klasičen delovni prostor
Klassisk arbejdsområde
delovni prostor oor Deens
delovni prostor
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Deens
arbejdsområde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.10Sekcija detektorjev požara, ki pokriva nadzorno postajo, delovni prostor ali bivalni prostor, ne sme vključevati strojnice.
Hold dig vækEurlex2019 Eurlex2019
Ločitev delovnih prostorov
I går opfordrede præsident Bush, der er på officielt besøg i Georgien, til frihed og demokrati overalt i den kommunistiske verden.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Delovni prostori (visoka ogroženost)
Jeg har det altså svært for tidenEurLex-2 EurLex-2
·telekomunikacije, na primer z zmogljivejšimi omrežji, navidezno resničnostjo in virtualnim delovnim prostorom,
Det endelige forslag til dagsorden for mødeperioden i marts # (PE #.#/PDOJ) var omdelteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To pa lahko prav tako velja za prilagoditev delovnih prostorov, navedeno v primeru.
Det anbefales, at De holder Dem ajour med og skifter injektionssted, således at det samme område ikke anvendes for ofte, for at minimere risikoen for at der opstår dødt væv på injektionsstedet.OBSEurLex-2 EurLex-2
— Po tleh delovnih prostorov in prostorov za skladiščenje svežega perutninskega mesa je prepovedano posipati žaganje ali podobne snovi.
Går det godtEurLex-2 EurLex-2
Drugič, v delovnih prostorih Parlamenta ni prostora za novo osebje.
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. marts #- Lidl Stiftung mod KHIM- Vinotasia (VITASIAEuroparl8 Europarl8
Ta določba ne velja za delavce v pisarnah ali podobnih delovnih prostorih, ki omogočajo enakovredno sprostitev med odmori.
Som følge heraf anslog det bulgarske konvergensprogram det offentlige underskud til under # % af BNP iEurLex-2 EurLex-2
sanacijo proizvodnje (zmanjšanje števila zaposlenih, prilagoditev delovnih prostorov)
Der skal ikke sendes en formular i forbindelse med indberetninger, som, selv om de var knyttet til en indberetning, der gav et hit, ikke var genstanden for hittetEurLex-2 EurLex-2
Delovni prostor za to nalogo mora biti ustrezno opremljen in osvetljen.
Er du tosset?EurLex-2 EurLex-2
Sistemi kamer za nadzor zaprtih delovnih prostorov
Fra i dag gør vi modstand!tmClass tmClass
(a) da se meso, namenjeno za razsek, prinaša v delovni prostor postopno in po potrebi;
Det har været én lang varm lortet møgforpulet dagEurLex-2 EurLex-2
napravo za higienično premeščanje praznih pločevink v delovni prostor
Det ved jeg at du vil.... så snart vi får dig ud herfraeurlex eurlex
Delovni prostori so locirani, opremljeni in oblikovani tako, da člani posadke niso izpostavljeni škodljivim vibracijam.
Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at elektricitetsselskabers regnskaber føres i overensstemmelse med stkEurLex-2 EurLex-2
V ta namen se zagotovijo redundantni sistemi in nadomestni delovni prostor.
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen, ogEurLex-2 EurLex-2
Ta določba ne velja za delavce v pisarnah ali podobnih delovnih prostorih, ki omogočajo enakovredno sprostitev med odmori.
Min opsigelseEurLex-2 EurLex-2
ustreznim hrambenim in delovnim prostorom.
Pearl, du sværgede!EurLex-2 EurLex-2
(9)Delovni prostori (velika ogroženost):
Der bør ligeledes tages hensyn til afsætnings- og transportomkostningerne samt det økonomiske aspekt i forbindelse med den påtænkte eksportEurlex2019 Eurlex2019
V bivalnih in delovnih prostorih ni treba uporabljati šob, ki imajo večji premer od 12 mm.
Hvem fanden tror du at du snakker til?EuroParl2021 EuroParl2021
Najmanjše mere delovnega prostora v traktorjih kategorij T2/C2 in T4.1/C4.1
Den forsvarer os mod Hellstorm etEurLex-2 EurLex-2
Delovni prostori (nizka ogroženost):
Jeg er bange for at din advokat må vente lidt!EuroParl2021 EuroParl2021
Poseben poudarek bo na ustvarjanju nekadilskih okolij v delovnih prostorih.
De sørger for, at oplysningerne ajourføres, og træffer foranstaltninger til at etablere passende databaser med henblik på eventuelt at gøre disse oplysninger tilgængelige for offentligheden i henhold til de relevante harmoniseringsforanstaltninger i artikelEurLex-2 EurLex-2
m#, ki jih uporablja hčerinska družba EVO ter vključujejo stavbo dražbe rib, delovni prostor/hangar in upravno stavbo
En samordnet politik i overensstemmelse med de nationale arbejdsmarkeders kravoj4 oj4
3117 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.