poraba živil oor Deens
poraba živil
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Deens
fødevareforbrug
porabi živil in izpostavljanju posameznikov tveganjem, povezanim s porabo živil
fødevareforbrug og det omfang, hvori den enkelte er udsat for risici i forbindelse med forbruget af fødevarer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prihodki v naravi so v obliki porabe živil na kmetiji ter samooskrbe s tekočimi in nespremenljivimi vložki (9).
Godmorgen, Vietnam!EurLex-2 EurLex-2
Cilj: Razvijati poznavanje in porabo živil
Jeg har aldrig hørt om hamEurLex-2 EurLex-2
(a) porabi živil in izpostavljanju posameznikov tveganjem, povezanim s porabo živil;
LISTE OVER BILAGEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Prodaja in poraba živil s pretečenim rokom uporabe
Ja, jeg tror på GudEurLex-2 EurLex-2
258/97 – Zanemarljivost človeške porabe živila ali živilske sestavine – Pojem – Referenčni datum
Deres vogn, frueEurLex-2 EurLex-2
Naziv: Pomoči za promocijske dejavnosti, namenjene spodbujanju poznavanja in porabe živil
Min kone stak af med min hund.Jeg har drukket i en måned. Og jeg er skide ligeglad med, om jeg er levende eller dødEurLex-2 EurLex-2
porabi živil in izpostavljanju posameznikov tveganjem, povezanim s porabo živil
Hvilken scene?eurlex eurlex
Zadevni vnos živil se določi na podlagi podatkov o porabi živil, vzorcev porabe živil in prisotnosti snovi v različnih živilskih proizvodih.
Men jeg glemte aldrig dit ansigtEurlex2019 Eurlex2019
Če bodo na voljo novi podatki o živem srebru, bo mogoče narediti podrobne ocene izpostavljenosti z uporabo nove podatkovne baze o porabi živil.
Hvis De vil have yderligere oplysninger om Axura, skal De henvende Dem til den lokale repræsentantEurLex-2 EurLex-2
Proizvodnja in poraba živil imata občuten vpliv na okolje z vidika porabe virov na svetovni ravni – čeprav je ta v EU veliko manjša.
annullationssøgsmål mod forordning (EF) nr. #/# anlagt af et af disse medlemmerEurlex2019 Eurlex2019
Zahtevano strokovno znanje: toksikologija, ocena tveganja, kemija, ocena porabe živil in izpostavljenosti, epidemiologija, študije delovanja, veterinarska toksikologija, prehrana živali, toksikokinetika (modeliranje in metabolizem).
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal få det tilbageEurLex-2 EurLex-2
Trajnostna poraba živil se mora začeti na začetku proizvodne verige, pri pripravi zemlje in upravljanju naravnih sistemov, da se zagotovi podlaga za proizvodnjo živil.
Flexicam # mg/ml injektionsvæske, opløsning til hund og kat Meloxicameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na osnovi povečane proizvodnje in pojemajoče porabe živil se v EU pričakuje, da bo srednjeročno na razpolago nadaljnjih #,# milijona ha od # milijonov ha obdelovalnih površin
mms (Multimedia Message Serviceoj4 oj4
S trajnostno porabo živil je treba začeti na začetku proizvodne verige, pri pripravi zemlje in upravljanju naravnih sistemov, da se zagotovi podlaga za proizvodnjo živil.
Korrigeringsfasen Den initiale dosis er # IE/kg intravenøst # gange ugentligteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nova celovita podatkovna baza o porabi živil[25] vsebuje podatke o porabi števila živil pri otrocih in odraslih glede na starost, spol in težo posamezne osebe.
fastlagt af Rådet den #. juliEurLex-2 EurLex-2
gre za spodbujanje približevanja kraja proizvodnje in kraja porabe živil, predelanih ali nepredelanih, s tem pa za spodbujanje geografsko najkrajših poti med kraji proizvodnje, predelave in prodaje.
Ja, det er denEurLex-2 EurLex-2
Na osnovi povečane proizvodnje in pojemajoče porabe živil se v EU pričakuje, da bo srednjeročno na razpolago nadaljnjih 13,7 milijona ha od 104 milijonov ha obdelovalnih površin.
op til # % af de støtteberettigede omkostninger i andre områderEurLex-2 EurLex-2
Gre za naslednja področja: poraba živil in živilski odpadki, endokrini motilci, bioenergija, skupna kmetijska politika, cilji na področju energetike in podnebja, urbanistično načrtovanje in oblikovanje ter vplivi vzorcev porabe.
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelsenot-set not-set
Način proizvodnje in porabe živil, vrsta in količina živil, ki jih zaužijemo, ter količina odpadne hrane pomembno vplivajo na trajnostno rabo fosforja, zaradi česar so na tem področju mogoče precejšnje izboljšave.
Skønner toldmyndighederne, at det er hensigtsmæssigt at indlede en konsultation på fællesskabsplan for at sikre sig, at de økonomiske forudsætninger for meddelelse af bevilling er opfyldt, forelægger den medlemsstat, hvorunder den pågældende toldmyndighed henhører, sagen for Kommissionen, som underretter de øvrige medlemsstater heromEurLex-2 EurLex-2
596 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.