poraba vode oor Deens
poraba vode
sl
Primeri uporabe in količine porabljene vode, ki skupnosti pritečejo za preživetje, udobje in uživanje.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Deens
vandforbrug
sl
Primeri uporabe in količine porabljene vode, ki skupnosti pritečejo za preživetje, udobje in uživanje.
Skupna poraba vode kmetijskega gospodarstva vključuje tudi vodo, ki jo gospodarstvo proda.
Bedriftens samlede vandforbrug omfatter vand, som sælges af bedriften.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocenjena sprememba letne porabe vode na hektar (m3/ha)
Rådets udtalelse af #. juli # om Maltas konvergensprogramEurLex-2 EurLex-2
IZRAČUN LETNE PORABE VODE
Det er køteren!oj4 oj4
poraba vode : 56 litrov/cikel, kar ustreza letni porabi vode 12 320 litrov za 220 ciklov;
pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
spodbuja določitev ukrepov za zagotavljanje racionalne porabe vode in preprečevanje potrate;
Indtil det lykkes, og jeg anerkender det arbejde, der udføres i højtstående arbejdsgrupper - bør vimåske åbne vores døre på klem.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–druga okoljska merila, kot so poraba vode, ravni emisij ali minimalna trajnost nekaterih sestavnih delov.
Er han bange for, jeg vil stjæle dig fra ham?Eurlex2019 Eurlex2019
Poraba vode na funkcionalno enoto (m3/funkcionalno enoto)
Stk. # ændres såledesEurlex2019 Eurlex2019
Zmanjšanje porabe vode (le za strojenje usnja in kož)
Det er nødvendigt at åbne især de unge borgeres øjne for kulturprodukters værdi og give dem lyst til at beskæftige sig med demEurLex-2 EurLex-2
Študije temeljijo na sedanjih standardih za porabo vode, tako za proizvodnjo na podlagi elektrolize kot za hlajenje elektrarn.
Jeg har ingen indvendinger, hvad angår farligt affald, fordi det altid bør kontrolleres.EurLex-2 EurLex-2
dan 13 do 14: brez porabe vode z omogočeno pametno krmilno napravo,
I undersøgelsesperioden (i det følgende benævnt UP) var EF-markedet for den pågældende vare og den samme vare ca. på samme niveau som i #, dvs. ca. # tonEurLex-2 EurLex-2
(d)primerjava letne porabe vode gospodinjstva s povprečno porabo gospodinjstva v isti kategoriji;
Fortegnelsen over obligatoriske specifikationer i bilag A til TSI'en i bilaget til beslutning #/#/EF om delsystemet Togkontrol og signaler i det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle tog erstattes af bilag A til TSI'en i bilaget til nærværende beslutningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Najboljša razpoložljiva tehnologija za zmanjšanje porabe vode in količine kontaminirane vode je uporaba vse tehnologije, navedene v nadaljevanju.
Øredråber, suspensionEurLex-2 EurLex-2
Poraba vode pri postopku proizvodnje piva
Rækkevidden er # kilometereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poraba vode
Elektrodernes, buens og stribernes placering og målEurLex-2 EurLex-2
Skupna poraba vode kmetijskega gospodarstva vključuje tudi vodo, ki jo gospodarstvo proda.
Kender du ikke Gene Woods?Eurlex2019 Eurlex2019
‚skupna letna poraba vode‘, izražena v enotah za merjenje prostornine (npr. v litrih ali m3);
Det er uacceptabelt, hvis Parlamentet om et år, lige inden det næste valg til Europa-Parlamentet, uden tøven atter meddeler Kommissionen decharge, selv om det er åbenlyst, at Kommissionen ikke har gjort alt, hvad der var muligt, for at forbedre situationen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
izmerjena poraba vode pomivalnega stroja v litrih na program, zaokrožena na eno decimalko,
Men jeg er så glad over at have dig hjemme igenEurLex-2 EurLex-2
Potrebujemo smotrnejšo porabo vode.
Det virker ved at: • Mindske kroppens produktion af stoffer der gør, at man får forhøjet blodtryk • Får dine blodkar til at slappe af og udvide sig • Gør det lettere for dit hjerte at pumpe blodet rundti din kropEuroparl8 Europarl8
Gospodarna poraba vode lahko pomaga zmanjšati pomanjkanje vode in s tem povezane težave.
Alle anmodninger om anvendelse af disse individuelle toldsatser (f.eks. efter ændring af den pågældende virksomheds navn eller efter oprettelse af nye produktions-eller salgsenheder) fremsendes straks til Kommissionen sammen med alle relevante oplysninger, især om ændringer af selskabets aktiviteter i forbindelse med fremstilling og hjemmemarkeds-og eksportsalg i tilknytning til den pågældende navneændring eller ændring vedrørende produktions-og salgsenhederEurLex-2 EurLex-2
Poraba vode v programu eco 40-60 pri polovici nazivne zmogljivosti (WW,1⁄2)
Opsætning af plugin for hovedgrænsefladeEurlex2019 Eurlex2019
Poraba vode pri ločevanju oljčnega olja
Retten tilslutter sig forslagetom en sådan skelnen, som navnlig har betydning for gennemførelsen af forfaldsplanerne for betalingsbevillingereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tega ne moremo trditi za porabo vode, saj se posledice občutijo pri lokalnih virih
Nej, sir, det tror jeg ikkeoj4 oj4
Uporaba polnega merjenja porabe vode na ravni gospodinjstev/končnih uporabnikov39
Undskyld, men kender vi hinanden?Eurlex2019 Eurlex2019
Doslej je bilo zanemarjeno tudi vprašanje porabe vode v proizvodnji biogoriv.
Kommissionen meddeler hver berørt medlemsstat de samlede nedskrivningsbeløb pr. produkt for at gøre det muligt for dem at medregne dem i deres sidste månedsopgørelse over udgifter til EGFL i det pågældende bogføringsårEurLex-2 EurLex-2
Poraba vode v programu eco (EPWC)
Ethvert knælesystem, som er monteret i et køretøj må ikke tillade, at køretøjet kører med mere end # km/h, når køretøjet befinder sig i en position, der er lavere end den normale kørehøjdeEurlex2019 Eurlex2019
To je v veliki meri posledica neučinkovitega upravljanja vodnih virov in prekomerne porabe vode za kmetijske namene.
Det er en meget underholdende historie...... men rigtige politifolk bliver nødt til at arbejde med en lille ting der hedder...... beviserEuroparl8 Europarl8
3966 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.