Kobenhaven oor Engels
Kobenhaven
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
Copenhagen
en
capital of Denmark
Kako lahko v teh okoliščinah dosežemo ambiciozen cilj, in sicer da preostali svet prepričamo v Poznan ali Kobenhaven?
How, under those circumstances, can we achieve the ambitious goal of bringing the rest of the world on board in Poznan or Copenhagen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocenjeni prihranki niso bili razdeljeni po območjih avtobusnih prevozov, toda v skladu z obvestilom je uprava upoštevala, da je na območju avtobusnih prevozov Kobenhaven mogoče precej prihraniti.
You could say thatEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega podjetje Arriva predlaga oblikovanje rezerv v zvezi s potekom pogodb v Kobenhavnu in Aalborgu zaradi tveganja, da teh mestnih avtobusov ne bo mogoče uporabiti v prometu na drugih linijah, ker so bodisi zastareli (za Kobenhaven bo rezerva znašala 45 milijonov DKK) ali preveč specifični, da bi se uporabljali v drugem mestu (za Aalborg bo rezerva znašala 18 milijonov DKK).
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
Preostala tri okrožja so razpisovala # % (Kobenhaven), # % (Ribe) in # % (Vyborg) svojih linij
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingoj4 oj4
Kako lahko v teh okoliščinah dosežemo ambiciozen cilj, in sicer da preostali svet prepričamo v Poznan ali Kobenhaven?
Should prepare itself against humiliationsEuroparl8 Europarl8
Poleg tega podjetje Arriva predlaga oblikovanje rezerv v zvezi s potekom pogodb v Kobenhavnu in Aalborgu zaradi tveganja, da teh mestnih avtobusov ne bo mogoče uporabiti v prometu na drugih linijah, ker so bodisi zastareli (za Kobenhaven bo rezerva znašala # milijonov DKK) ali preveč specifični, da bi se uporabljali v drugem mestu (za Aalborg bo rezerva znašala # milijonov DKK
Of course, you' re right.- Aren' t I?oj4 oj4
Ocenjeni prihranki niso bili razdeljeni po območjih avtobusnih prevozov, toda v skladu z obvestilom je uprava upoštevala, da je na območju avtobusnih prevozov Kobenhaven mogoče precej prihraniti
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?oj4 oj4
Druga stranka v postopku pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientka pred Splošnim sodiščem: DSB (Kobenhaven, Danska) (zastopnika: F.
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
Preostala tri okrožja so razpisovala 96 % (Kobenhaven), 35 % (Ribe) in 21 % (Vyborg) svojih linij (17).
They simply memorised it allEurLex-2 EurLex-2
Med njegovimi najprodornejšimi sadovi je prav gotovo monografska študija Kristiana Hvidta o danskem izseljevanju v Ameriko v letih 1869-1914, osnovana na policijskih evidencah izseljenskega prometa čez Kobenhaven, ki sodi med klasike izseljenskega zgodovinopisja.
Before a draft, people get crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.