kobila oor Engels
kobila
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
mare
en
female horse
Je to žrebec ali kobila?
Is this a stallion or a mare?
female horse
mare (female horse)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II.1.6.6.2. za nalezljivi metritis kobil (NMK) test identifikacije povzročitelja z negativnim rezultatom na vsaj 2 vzorcih (brisih), odvzetih v obdobju iz točke II.1.6.5. z vsaj sluzničnih površin fosse clitoralis in klitoralnih sinusov kobile darovalke,
I need a favoureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kobila je na tleh.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame in gospodje, naslednja nastopa št. 399, lanska prvakinja Amy Walker na novi kobili, Flicki.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodali bomo kobile in žrebeta
Number: Two per sideopensubtitles2 opensubtitles2
(j) vizualni pregled genitalij žrebcev in kobil;
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Storitve prodajalne na drobno kot tudi posredniške storitve na področju trgovanja na debelo, prodaje, uvoza in izvoza izdelkov iz navadnih kovin, ki jih ne obsegajo drugi razredi, kovnskih spojnih delov za instalacije za ogrevanje, kovinskih spojnih delov in okovja, kovinskih cevi, kovinskih vrvi za opletanje kablov, mlekarskih strojev za molžo krav, ovac, koz in kobil za vzrejo mlečne živine, kot tudi delov in dodatkov kot tudi nadomestnih delov za molzne stroje, sanitarnih, klimatskih in prezračevalnih izmenjevalnikov, pip, vrtne opreme in orodij, opreme za namakanje, pripomočkov, lepilnih vrtnih okraskov, čistilnih sredstev, maziv, manometrov in vodomerov, cevi za zalivanje in kovin
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementtmClass tmClass
NMK-11 nalezljivi metritis kobil (NMK) – 1. testiranje 1. vzorca
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be senteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mogoče bi bilo boljše imeti bolj mirno kobilo, princesa.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poglej te dolge noge na rjavi kobili.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II.4.4.3. za nalezljivi metritis kobil (NMK) test identifikacije povzročitelja na 3 vzorcih (brisih), odvzetih žrebcu darovalcu dvakrat v razmiku najmanj 7 dni vsaj s prepucija, uretre in fosse glandis.
Makes it look like we' re seriouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samo majhna kobila, ki sem jo kupil na sejmu.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinoči mi je rekel, da mora ostati na ranču zaradi kobile s koliko
None of it' s her faultopensubtitles2 opensubtitles2
II.4.2. so bili najmanj 30 dni pred datumom odvzema semena na gospodarstvih, na katerih v navedenem obdobju noben enoprsti kopitar ni kazal nobenih kliničnih znakov virusnega arteritisa enoprstih kopitarjev ali nalezljivega metritisa kobil;
More Scarrans will be here before Moya iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) na osnovi metod iz (a), splošna merila za priznanje plemenskega žrebca, če je primerno, pa tudi plemenske kobile za rejo in merila za uporabo njihovega semena, jajčnih celic ali zarodkov.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EurLex-2 EurLex-2
Ne uporabite pri brejih kobilah ali kobilah v obdobju laktacije
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEMEA0.3 EMEA0.3
Kako je bilo ime kobili?
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če je središče za odvzem semena za kopitarje na isti lokaciji kakor središče za umetno osemenjevanje ali središče za naravni pripust, so dovoljene kobile, preizkusni žrebci in žrebci za naravni pripust, če izpolnjujejo zahteve odstavka A(1), (2), (3) in (4) poglavja II Priloge D;
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
preskusno pripuščen dva zaporedna dneva k vsaj dvema kobilama, ki sta bili v osamitvi 7 dni pred in vsaj 28 dni po preskusnem pripustu ter sta bila zanju opravljena dva serološka testa na virusni arteritis enoprstih kopitarjev z negativnimi rezultati pri razredčini seruma v razmerju 1:4 na vzorcih krvi, odvzetih v času preskusne pripustitve in vsaj 28 dni po preskusni pripustitvi; ter
The redheadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je pa moja kobila.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezdil si čudovito belo kobilo.
He' il drop by laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne uporabite pri brejih kobilah in kobilah v obdobju laktacije
Probably outlaws passing throughEMEA0.3 EMEA0.3
(b) na osnovi metod iz (a), splošna merila za priznanje plemenskega žrebca, če je primerno, pa tudi plemenske kobile za rejo in merila za uporabo njihovega semena, jajčnih celic ali zarodkov.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
II.1.6. izvirajo od kobil darovalk, ki:
You have to put all this in?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Torej, pa, ti ne poznaš kobil, tako kot jih poznam jaz.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c)so navedene živali neodstavljeni enoprsti kopitarji ob materi ali kobili dojilji;
It was # years ago today our nation was bornEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.