Odtemnitev z barvanjem
Paint Drip
barvanje oor Engels
barvanje
sl
Poslovna storitev za nanašanje barve, dekorativnih in zaščitnih premaznih sredstev ter podobnih izdelkov v notranjost in na zunanjost zgradb in drugih površin.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
colouring
Izključno za izdelke, namenjene barvanju trepalnic in obrvi
Solely for products intended for colouring eyelashes and eyebrows
dyeing
Ne sme se uporabljati za barvanje obrvi in trepalnic.
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.
coloration
V tujih državah ne boš imel sitnosti zaradi barvanja las.
In foreign countries there won't be anyone who will bother you about your hair color, right?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
colouration · coloring · painting business
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA 13.30.11: Beljenje in barvanje vlaken in prej
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?EurLex-2 EurLex-2
(g)postopki barvanja sladkorja ali oblikovanje sladkornih kock;
I been on the job nearly # years tooEurLex-2 EurLex-2
Pripomočki za obdelavo materialov, za barvanje in dekoracijo, kot so na primer zidarske lopatice, zidarske žlice, lopatice, strgalniki, zidarske lopatice, krtače za ribanje in industrijske metle
I said, get out of the car, now!tmClass tmClass
Naprave za površinsko obdelavo snovi, predmetov ali izdelkov z uporabo organskih topil, zlasti za apreturo, tiskanje, premazovanje, razmaščevanje, impregniranje proti vodi in drugo impregniranje, klejanje, barvanje in čiščenje
Hey you, lover boy!EurLex-2 EurLex-2
Reagenti za barvanje in označevanje nukleinski kislin in puferskih kemičnih proizvodov, ki se uporabljajo v kemiji, biologiji, biokemiji in biotehnologiji
[ Stammering ]tmClass tmClass
(b) Neoksidirajo-ča barvila za barvanje las
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereEurLex-2 EurLex-2
Obrati za predhodno obdelavo ali barvanje vlaken ali tekstila.
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
(a) oksidativni barvni pripravki za barvanje las
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultEurLex-2 EurLex-2
— ste kadar koli po barvanju las že imeli reakcijo,
What did this government do?EurLex-2 EurLex-2
Vendar je treba navedene tkanine razlikovati od nebeljenih tkanin iz preje iz umetnih filamentov (imenovane tudi sive tkanine), izdelka, ki nastane po tkanju, a pred barvanjem, in ki predstavlja surovino za zadevni izdelek.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
Vodni reagenti za barvanje za znanstveno ali raziskovalno uporabo, in sicer vodni reagenti za barvanje s Feulgenovo tehniko barvanja
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgerytmClass tmClass
Poleg tega se uporabljajo pri barvanju bombaža kot oksidanti, v fotografiji, kot antikorozijsko sredstvo v vodi za hlajenje in v proizvodnji aktivnega oglja.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
Pri vseh drugih postopkih barvanja, ko so barve, ki vsebujejo kovine, del recepture za barvanje, se mora izpustiti v proces čiščenja odpadnih voda (bodisi v obratu bodisi izven obrata) manj kot 7 % vsakega od teh uporabljenih barvil, ki vsebujejo kovine (vhodni material v postopek).
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
Senčila (ličila v kompaktnem prahu) za barvanje in očrtanje robov oči, obrvi in vek
It is east dangerous subject?- certain risk Can havetmClass tmClass
Poleg tega je bil dovoljen brez časovne omejitve kot krmni dodatek za mačke in pse ter uvrščen v skupino „barvila, vključno s pigmenti“ v razdelku „barvila, dovoljena za barvanje živil po predpisih Skupnosti“.
Mm- hmm, with spiral clusterEuroParl2021 EuroParl2021
N-metil-1,4-diaminoantrakinon, reakcijski produkti z epiklorohidrinom in monoetanolaminom (HC Blue No 4) in njegove soli, kadar se uporablja kot snov v izdelkih za barvanje las
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-amino-4-((4-((dimetilamino)metil)fenil)amino)antrakinon (št. CAS 12217-43-5) in njegove soli, kadar se uporablja kot snov v izdelkih za barvanje las
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!EurLex-2 EurLex-2
Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospeševanje barvanja in fiksiranje barvil ter drugi izdelki in pripravki
Way too muchoj4 oj4
2-[(4-kloro-2-nitrofenil)azo]-N-(2-metoksifenil)-3-oksobutanamid (Pigment Yellow 73) in njegove soli, kadar se uporablja kot snov v izdelkih za barvanje las
What' s her name?- JoyceEurLex-2 EurLex-2
Barvanje ograje je črnsko delo.
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acid Black 131 (št. CAS 12219-01-1) in njene soli, kadar se uporablja kot snov v izdelkih za barvanje las
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Tkanje, ki ga spremlja barvanje ali premazanje
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine (št. CAS 99-98-9) in njegove soli, kadar se uporablja kot snovi v izdelkih za barvanje las
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurLex-2 EurLex-2
3809 | Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospeševanje barvanja ali fiksiranje barvil ter drugi proizvodi (npr.: sredstva za apreturo in jedkanje), ki se uporabljajo v tekstilni, papirni, usnjarski in podobnih industrijah, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu | Izdelava, pri kateri vrednost vseh uporabljenih materialov ne presega 50 % cene izdelka franko tovarna. | |
Obligations incumbent on olive growersEurLex-2 EurLex-2
2,3-dihidro-2,2-dimetil-6-((4-(fenilazo)-1-naftalenil)azo)-1H-pirimidin (št. CAS 4197-25-5) (Solvent Black 3) in njegove soli, kadar se uporablja kot snov v izdelkih za barvanje las
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.