Rjavo roza barva
puce
barvati oor Engels
barvati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
colour
Je rahlo slano in ima lahko majhna očesa, barva pa prehaja med smetanasto in svetlo rumeno.
Cream to yellowish ivory in colour, it is lightly salted and may have small perforations.
paint
Po nanosu se barva ali lak posušita in nastane suha, sprijeta in zaščitna plast.
After application, the paint or varnish dries to a solid, adherent and protective coating.
crayon
Morda bi se počutil bolje z barvicami, in barval majhne muce.
Perhaps you'd feel a little happier with crayons, colouring in little kittens.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dip · fill · imbue · tint · to color · to colour · to dye · to paint · dye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In ni mi bila všeč barva pri vseh drugih.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pet litrov metilnega alkohola na hektoliter etilnega alkohola ne glede na alkoholno stopnjo in dovolj barvila, da se zagotovi dobro razpoznavna modra ali vijolična barva.
i'll take care of it. don't worryEurLex-2 EurLex-2
Črnkasta barva ali črnkasta usedlina se ne pojavi
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
Trak je izpostavljen svetlobi tako dolgo, da standardna modra barva št. 7 obledi do odtenka, ki ustreza stopnji 4 na lestvici sive barve.
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
Barva izhodne črte RWY
What happened to yourface?EuroParl2021 EuroParl2021
črke lestvice za izkoristek goriva in lestvice oprijema na mokri podlagi: barva 100 % bela in pisava Calibri Bold velikosti 19 pt; črke so poravnane na sredini osi, ki je 4,5 mm oddaljena od leve strani puščic,
Well, go on, say itEuroParl2021 EuroParl2021
Je rahlo slano in ima lahko majhna očesa, barva pa prehaja med smetanasto in svetlo rumeno.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
koncentrirano fosforno kislino, se razvije zelena barva, ki se po nekaj minutah spremeni v bledo rdečo.
I was a young publisherEurLex-2 EurLex-2
barva raztopine vzorca v acetonu izgine po zaporednem dodajanju 5 % raztopine natrijevega nitrata in 1N žveplove kisline.
Employers’ contributions payable to the Commissioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Barva mi je všeč.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaželena barva oznake je 100 % Cyan.
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
Za meso telice Génisse Fleur d’Aubrac je značilna izrazita rdeča barva.
protection of the rural environmentEurLex-2 EurLex-2
Organska nerezana korekcijska leča za očala, dokončana z obeh strani, na katero se nanese prevleka ali barva ter ki bo obrezana ali vgrajena ali kako drugače bistveno obdelana za uporabo v proizvodnji korekcijskih očal
Special precautions for useEuroParl2021 EuroParl2021
Ko bo očiščen, bo njegova barva prekrasna.
It' s more dramatic, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„videz: bledo rumena do svetlo jantarjeva barva, ki je značilna za kis ‚Condado de Huelva‘;
Holly, holden, downEuroParl2021 EuroParl2021
– Zelena je barva volje.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihova barva je poudarjena in intenzivna.
Mr. X!How did I miss that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predstavitev kozmetičnega izdelka, zlasti njegova oblika, vonj, barva, videz, embalaža, označba, volumen ali velikost, ne bi smela ogrožati zdravja in varnosti potrošnikov zaradi možnosti zamenjave z živili v skladu z Direktivo Sveta 87/357/EGS z dne 25. junija 1987 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z izdelki, ki zaradi zavajajočega videza ogrožajo zdravje ali varnost potrošnikov ( 5 ).
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurLex-2 EurLex-2
Barva oddajane svetlobe mora biti bela.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Razvije se lahko le rahlo rjava barva (primerjalna raztopina K iz barvne skale).
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
Bilo naj bi nepojmljivo, da se izraza ,,barva“ ali ,,barven“, v katerem koli jeziku že, na zadevnih proizvodih navedeta za označevanje njihovih lastnosti.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Barva s srajce se analizira.
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barva podpisa in žiga se mora razlikovati od barve tiska.Opomba za osebo, odgovorno za pošiljko v EU: to spričevalo se izdaja le v veterinarske namene in mora spremljati pošiljko do mejne kontrolne točke.Uradni veterinar/uradni inšpektorIme (s tiskanimi črkami):Kvalifikacija in naziv:Datum:Podpis:Žig:]
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
(i) varnostna barva pomeni barvo, ki ji je pripisan določen pomen;
Why, it ruins the viewEurLex-2 EurLex-2
Maščoba, za katero so značilni njej lastni okus, vonj, barva in sijaj, ob stiku z zrakom hitro postane žaltava, kar je še dodaten razlog, zakaj je treba proizvod čim prej vakuumsko zapakirati.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.