način izražanja oor Engels
način izražanja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
language
Toda to so značilni poskusi, da bi nasprotnike pokopali že kar z načinom izražanja.
But they are typical of attempts to bury opposition by means of such language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta način izražanja ne pomeni sedem parov, kot to piše v drugih Biblijah.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onejw2019 jw2019
sposobnost prilagoditve načina izražanja vsakemu sogovorniku
Do you want me to pick you up something on the way back?Eurlex2019 Eurlex2019
Neki zgodovinar trdi, da ”niso nikoli poskusili razumeti Haidov, njihovega načina izražanja, razmišljanja in vrednot“.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.jw2019 jw2019
Žal je ta orwellovski način izražanja še vedno prisoten: suženjstvo je svoboda, laži so resnica.
You' ve a pointEuroparl8 Europarl8
Pomen takega načina izražanja Sodišča v odgovoru se brez težav razbere iz točke 30 navedene sodbe.
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
Pri drugih izdelkih pa ta način izražanja vsebnosti amonijevega nitrata ni pomemben.
where'd you get the scratches?EuroParl2021 EuroParl2021
Tokrat so se pisava in način izražanja v pismih povsem ujemali z najinimi.
You can call me whatever you wantjw2019 jw2019
Tak je pač njegov način izražanja, da me še vedno ljubi.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prednosti in slabosti teh različnih načinov izražanja je z gledišča carinske uprave in uporabnika mogoče povzeti:
Do you know how to bargain?EurLex-2 EurLex-2
Porazdelitev finančnega bremena je še en konkreten način izražanja solidarnosti.
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
Tako veliko načinov izražanja je, kot je ljudi na svetu.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovražni govor na spletu je eden najpogostejših načinov izražanja rasističnih in ksenofobičnih stališč.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
Preučujemo vzdržljivost materialov, ki jih uporabljamo za gradnjo svojega načina izražanja: govora in pisave.
It was in the wayted2019 ted2019
Fin način izražanja
I just want to thank you for everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Vsakdo ima pravico do svojega načina izražanja
I' il go and look for Gunnaropensubtitles2 opensubtitles2
Imajo svoj poseben način izražanja.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drug slovar jo opredeljuje kot ”uspešen način izražanja zamisli“.
You' re all alonejw2019 jw2019
Poslati zahvalno vizitko je prikladen način izražanja hvaležnosti za izkazano dobroto.
I' m always herejw2019 jw2019
Fin način izražanja.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je lahko njegov način izražanja.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi načini izražanja rezultatov
I think it' s the lineeurlex eurlex
»Vandalizem je lahko dejanje iz maščevanja ali pa način izražanja političnega mišljenja.
It' s inconvenientjw2019 jw2019
Bil je način izražanja strahov.
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pomeni, da se tvoj način izražanja žalosti lahko razlikuje od tega, kako žalujejo drugi.
No!- Keep breathingjw2019 jw2019
Pomoč mora biti dodeljena s strani "države", kar obsega vse stopnje, oblike in način izražanja javne oblasti [6].
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
702 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.