notranja politika oor Spaans
notranja politika
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
política interior
Tu se uporabljajo kot sredstvo za izpostavljanje vprašanj v zvezi z notranjo politiko.
En este caso se están utilizando como un medio para plantear cuestiones de política interior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skladnost z notranjimi politikami in postopki kreditne institucije 109.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambrenot-set not-set
Notranja politika iz zgornjega odstavka se oblikuje v skladu z naslednjimi načeli:
Pudo haber sido un error de escrituraEurlex2019 Eurlex2019
Kreditna institucija vzpostavi učinkovite notranje procese za presojanje skladnosti z vsemi notranjimi politikami in postopki. Proces vključuje:
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaEurLex-2 EurLex-2
Kadar dokumenti zaradi notranje politike institucij, zaupnosti ali drugih razlogov niso javno dostopni, država članica to navede.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skladnost z notranjimi politikami in postopki kreditne institucije
Si él está en algún sitio cercano y va a casaoj4 oj4
Izboljševanje finančnega upravljanja notranjih politik predstavlja velik izziv.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóEurLex-2 EurLex-2
Notranje politike
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroEurLex-2 EurLex-2
Gospod predsednik, gospa Morvai, madžarsko notranjo politiko spremljam zelo pozorno.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»Europarl8 Europarl8
Tu se uporabljajo kot sredstvo za izpostavljanje vprašanj v zvezi z notranjo politiko.
A unos # m al sur, suroesteEuroparl8 Europarl8
Raziskave in druge notranje politike
Reunid vuestras familias y rebañosEurLex-2 EurLex-2
V ta namen podjetja običajno vzpostavijo notranje politike in postopke, ki so znani tudi kot program notranje skladnosti.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!Eurlex2019 Eurlex2019
TRETJI DEL - NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
Tuvok, ¿ alguna novedad?Eurlex2019 Eurlex2019
NASLOV — NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI - III. POGLAVJE — POLITIKE NA DRUGIH PODROČJIH - 2. oddelek — Socialna politika - III-217. Člen
Seras el primero ensentir mi espada este diaEurLex-2 EurLex-2
Notranje politike, vključno z raziskavami
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?EurLex-2 EurLex-2
Z notranjo politiko prispevkov v naravi se določi največji dovoljen delež prispevkov v naravi.
¿ Por una humilde prostituta?Eurlex2019 Eurlex2019
Druge notranje politike
Por eso somos gemelosEurLex-2 EurLex-2
TRETJI DEL – NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
Digo solo una cosa y es todoEurLex-2 EurLex-2
Notranje politike, vključno z raziskavami (delovni dokument služb Komisije, točka 1 in točke 71–91)
Acabo de ir al laboratorioEurLex-2 EurLex-2
(FR) Gospod Schulz, dobro veste, da se kot predsednik Komisije ne smem vmešavati v portugalsko notranjo politiko.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónEuroparl8 Europarl8
NASLOV — NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI - II. POGLAVJE — EKONOMSKA IN DENARNA POLITIKA - 2. oddelek — Denarna politika - III-191. Člen
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaEurLex-2 EurLex-2
NOTRANJE POLITIKE
Mira hacia lo profundo del noveno círculoEurLex-2 EurLex-2
Podjetja morajo izvajati ustrezne pisne notranje politike in postopke za kategorizacijo strank.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladonot-set not-set
9544 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.