volovski rep
rabo
repa oor Spaans
repa
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
nabo
es
Vegetal que se cultiva comúnmente en climas templados por todo el mundo por su bulbo blanco comestible.
Za tebukonazol je bila vložena vloga za uporabo na podzemni kolerabi in repi.
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de tebuconazol en colinabos y nabos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nabo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ker ni dovolj trave, se morajo ovce pasti na poplavnih travnikih in krmiti s sekundarno krmo, kot so rž, ječmen, repa, leča in listje dreves, na primer jesena, bresta, hrasta, mandljevca, oljke in celo vinske trte.“
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETEuroParl2021 EuroParl2021
Za te kreditne institucije na repu se uporablja poenostavljena statistika osnove za obvezne rezerve za tri obdobja izpolnjevanja obveznih rezerv.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Korenje, repa, rdeča pesa, črni koren, gomoljna zelena, redkev in podobne užitne korenovke, sveže ali ohlajene
¡ Oh, que lindo eres!EurLex-2 EurLex-2
Operater s številko na repu: N62914
Te esperaré en el cruceEurLex-2 EurLex-2
Operater s številko na repu: N682DB
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Operater s številko na repu: J8VBJ
Me dijo que era un monstruoEurLex-2 EurLex-2
Ob koncu postopka se preveri, da se je riba dovolj posušila (če ima čvrsto teksturo in ob pritisku ne pušča sokov, kar pomeni, da je izgubila dovolj vode; poleg tega mora biti rep čvrst).
Ése se me ocurrió a míEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ta del skrbi, da se rep takole premika.
Es un amigo de Julia, de la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.3 Činčile Elektrode s tokom najmanjše vrednosti 0,57 ampera morajo biti nameščene na ušesa in rep za vsaj 60 sekund.
¿ Acerca de ustedes?not-set not-set
4302 | Strojeno ali obdelano krzno (vključno z glavami, repi, tacami ali drugimi kosi ali odrezki), nesestavljeno ali sestavljeno (z dodajanjem drugih materialov ali brez dodajanja), razen tistega, ki se uvršča v tar. št.
Frotis de sangre en todo esta paredEurLex-2 EurLex-2
Zelje, čebula, korenje, zelenjava Brassica, koleraba, repa, redkev, črna redkev, zelena
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloEurLex-2 EurLex-2
Ta tarifna podštevilka zajema tudi repe sladkovodnih rakov.
Lo que está bien, sabesEurLex-2 EurLex-2
Nosilni ploskovni elementi iz masivnega lesa – z lastovičjim repom spojene deske za uporabo v zgradbah
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoEurLex-2 EurLex-2
Čeprav obrestovanje repo poslov ni neodvisno od sektorja imetnikov v vseh sodelujočih državah članicah, zanje na ravni vseh sodelujočih držav članic ni potrebna razčlenitev na gospodinjstva in nefinančne družbe.
Somos hobbits de la ComarcaEurLex-2 EurLex-2
Nekateri kuščarji si lahko ponovno ustvarijo rep, preprosti aksolotl si lahko popolnoma regenerira roko in tudi mi, ljudje, si lahko ponovno ustvarimo jetra, ko smo izgubili več kot pol njihove osnovne mase.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europeated2019 ted2019
kolenčasti mačji rep
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te dejavnosti vključujejo listinjenje, posojanje vrednostnih papirjev in posle začasne prodaje / začasnega nakupa (repo posle).
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?EurLex-2 EurLex-2
Ta kategorija vključuje vsa posojila, vključno s hipotekarnimi, finančne najeme in repo posle.
La nieve da alegríaEurLex-2 EurLex-2
Pri repo poslu se ena stranka zaveže kupiti od druge stranke (ali drugi stranki prodati) vrednostne papirje, denominirane v eurih, proti plačilu dogovorjene cene v eurih na datum trgovanja, ob hkratnem dogovoru, da bo drugi stranki prodala (ali od druge stranke kupila) enakovredne vrednostne papirje proti plačilu druge dogovorjene cene v eurih na datum zapadlosti;
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloEurLex-2 EurLex-2
Operater s številko na repu: N688JB
Oh, mis moras!EurLex-2 EurLex-2
Po postopku "catch the eye" sta govorila Peter Skinner in Mitro Repo.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serionot-set not-set
Globoko zarežite preko njenega hrbta, od vratu do repa, da se pokaže hrbtenica.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operater s številko na repu: PRAIN
Agáchate, Gerry, por un demonioEurLex-2 EurLex-2
Operater s številko na repu: N87V
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéEurLex-2 EurLex-2
Nosilni ploskovni elementi iz masivnega lesa – z lastovičjim repom spojene deske za uporabo v zgradbah
¿ A eso lo llamas diversión?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.