samostojen strežnik oor Spaans
samostojen strežnik
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
servidor independiente
Procesor ali pomnilniški modul, namenjen za nadgradnjo samostojnega strežnika, se ne šteje za rezinski strežnik.
Un procesador o módulo de memoria cuya finalidad es ampliar un servidor independiente no se considera un servidor blade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procesor ali pomnilniški modul, namenjen za nadgradnjo samostojnega strežnika, se ne šteje za rezinski strežnik.
No me lo van a aceptarEurLex-2 EurLex-2
Procesor ali pomnilniški modul ne šteje kot rezinski strežnik, kadar v tehnični dokumentaciji izdelka ni navedeno, da nadgrajuje samostojni strežnik;
Nunca había estado en un club de jazzEurlex2019 Eurlex2019
Samostoječi strežnik: samostojni računalniški strežnik, zasnovan z napajalnimi enotami, hlajenjem, V/I-napravami in drugimi sredstvi, potrebnimi za samostojno delovanje.
Disculpe, señoraEurLex-2 EurLex-2
Računalniška programska in strojna oprema, in sicer samostojni strežniki, ki nudijo spremljanje računalniškega omrežja in računalniške opreme in poročanje o funkcijah po računalniškem omrežju
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotytmClass tmClass
Rezinski strežnik je naprava z visoko gostoto, ki deluje kot samostojni strežnik ter vključuje najmanj en procesor in sistemski pomnilnik, vendar za delovanje potrebuje skupna sredstva rezinske omare (npr. napajalne enote, hlajenje).
Estaba por irme a dormirEurlex2019 Eurlex2019
ldap je lightweight directory access protocol. Ponuja dostop do imenika X. #, ali do samostojnega LDAP strežnika
Justo pensaba en tíKDE40.1 KDE40.1
Samostojni LDAP imeniški strežniki so kmalu sledili, kot tudi imeniški strežniki, ki podpirajo tako DAP kot LDAP.
¿ Y cuales son tus planes aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Rezinski strežnik je naprava z visoko gostoto, ki deluje kot samostojni računalniški strežnik ter vključuje najmanj en procesor in sistemski pomnilnik, vendar za delovanje potrebuje skupna sredstva rezinske omare (npr. napajalnike, hlajenje).
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoEurLex-2 EurLex-2
Samostojno upravljani strežniki registra EURid so v Amsterdamu, Ljubljani, Londonu in Pragi, medtem ko imajo trije ponudniki oddajanja komur koli (Anycast) – DENIC, NETNOD in DYN – imenske strežnike 9 po vsem svetu.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dva strežnika domenskih imen 22 v Amsterdamu in Luksemburgu tvorita jedro tehnične infrastrukture organizacije EURid, dopolnjuje pa ju več samostojno upravljanih strežnikov (v Amsterdamu, Ljubljani, Londonu in Pragi) ter zunanji ponudniki oddajanja komur koli (Anycast), kot so DENIC, NetNod in Dyn/Oracle, ki zagotavljajo imenske strežnike po svetu za podporo datoteki območja .eu.
¡ Frenos de emergencia!EuroParl2021 EuroParl2021
Strežnik z več vozlišči: računalniški strežnik, zasnovan z dvema ali več samostojnimi strežniškimi vozlišči, ki imajo skupno ohišje in enega ali več napajalnikov.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoEurLex-2 EurLex-2
„strežnik z več vozlišči“ pomeni strežnik, zasnovan z dvema ali več samostojnimi strežniškimi vozlišči, ki imajo skupno ohišje in enega ali več napajalnih enot.
Quizás nos conocimos en otra vidaEurlex2019 Eurlex2019
(6)„strežnik z več vozlišči“ pomeni strežnik, zasnovan z dvema ali več samostojnimi strežniškimi vozlišči, ki imajo skupno ohišje in enega ali več napajalnih enot.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasEurlex2019 Eurlex2019
416 Drugi primer je naveden v uvodni izjavi 196 izpodbijane odločbe. Komisija je v tej uvodni izjavi navedla Microsoftovo izjavo iz odgovora z dne 16. novembra 2001 na drugo obvestilo o nasprotovanju, da „obstaja več možnosti upravljanja [skupin uporabnikov], če je odjemalski osebni računalnik [na katerem je nameščen] Windows 2000 Professional povezan s strežnikom [ki deluje s sistemom] Windows 2000 z imeniško storitvijo Active Directory, kot če deluje samostojno ali je del domene ali sfere ,non-Windows 2000‘ “.
Eljacuzzi es una buena terapiaEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.