Izkušnje
esperientzia
izkušnja oor Baskies
izkušnja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Baskies
esperientzia
Po mojih izkušnjah je vztrajanje v tem poklicu zame in za družino veliko finančno breme.
Nire esperientzia pertsonalean maite dudan langintzan jarraitzeko erabakiak koste finantzari handia ekarri digu niri eta nire familiari.
eskarmentu
Skrbijo me vaše izkušnje.
Nire kezka nagusia zure eskarmentua da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vojska ima izkušnje z divjimi konji.
Eta, biak zutik aurkitzen zirenez, gizona damaren atzean eta Emma burua apaldurik, Leon haren leporantz makurtu zen eta luze musukatu zuen garondoan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se po vaših izkušnjah to dvoje izključuje?
& Erakutsi mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrbijo me vaše izkušnje.
Editatu aldagaiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A izpustil si en vidik religije, za katerega bi mnogi lahko rekli, da bi si tvoja agenda lahko kaj izposodila od njega, in sicer v tem smislu -- to je pravzaprav verjetno najpomembnejša stvar vsakemu verniku -- duhovne izkušnje, neke vrste povezanosti z nečim, kar je več od nas.
Konfiguratu erlojuaQED QED
To prinašajo izkušnje.
Hautatu ebakitzeko bigarren objektuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomanjkanje izkušenj.
Baldintza sorta batek zehazten dituen datu-base baten zutabeko zenbakien batezbestekoa kalkulatzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connor ima veliko izkušenj.
ErreproduzitzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S to prekleto goro imam slabe izkušnje.
Ez da zilegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odprtost za izkušnje ni povezana z delovno vključenostjo.
Probatzeko fitxategi-izenaWikiMatrix WikiMatrix
No, mi smo tako mladi in upam, da bomo razumeš skupaj dobro, saj potrebujemo več izkušnje.
Kodetzeak huts egin duQED QED
V moj dom sem sprejel čistilko... brez izkušenj kot si zahtevala.
Jarrera honek izaera grinatsua hartzen du, gizabanakoak bere irritsak gauzatzeko duen bide bakarra delako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glede na moje izkušnje boste od HUD-a težko dobili sredstva zame.
Gorde uneko kolore eskemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta sklep se ujema z vsemi izkušnjami in rezultati mutacijskega raziskovanja v 20. stoletju kakor tudi z zakoni verjetnosti.«
Joan zen astean britek etxea birritan arakatu zuten eta barrakoietan dauden mutilek Gabonetan bidalitako harpa zeltiko berria apurtu zidaten.jw2019 jw2019
Ste dobili nobenih delovnih izkušenj na vseh.
Orduan, bere baitan hertsaturiko gauza asko hedatu egin ziren; ongietorrietan kantatzen zituen kopla batzuk buruz ikasi zituen, Beranger-ekiko entusiasmatu zen, pontxe egiten ikasi zuen eta azkenik amodioa ezagutu zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova je z izkušnjo Ozeja in njegove nezveste žene Gomere priskrbel pouk o zvestovdani ljubezni in odpuščanju. (Oz 1:2; 2:7; 3:1–5)
Amerikarrak eskua pistolaren gainean ezarri eta Starling kaboak goxoki esan zion: Uztazu, Pat.jw2019 jw2019
Presenetilo me je, kako so vse te družine imele otroke s toliko problemi, za katere bi večina od nas storila vse, da bi se jim lahko izognili. in da so vsi našli toliko pomena, v tej izkušnji.
Lortutako akordioa, hala bada, Eusko Legebiltzarrak eta Gorte Nagusiek onartu beharko dute, eta euskal gizarteak berretsi beharko du behin betiko, Eusko Jaurlaritzak horretarako deitutako erreferendumaren bidez.ted2019 ted2019
To ni moja izkušnja. Tega ne vem.
Bi gizonetako batek esan zuen: Ez naiz inoiz gauza izan Ianen libururik irakurtzeko. Nire iritziz, sexu gehiegi dago esan zuen besteak . Gehiegizkoa da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo smo spodbujeni, ko slišimo izkušnje tistih, ki se v teh težkih časih uspešno spoprijemajo z izzivi, ki jih s seboj prinaša življenje po krščanskih načelih.
Ekintza bat menu botoian egindako klik bikoitzarekin lotu daiteke. Utzi dagoen bezala zalantzan egonez gerojw2019 jw2019
Lahko bi izkoristili tvoje izkušnje.
Bidali faxa orain bertanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudi pri 14, 15 ali 13 letih imate izkušnje.
Esan zuen: Harryrengan umorea zen gustatzen zitzaidan gauza bat irri zabala bota zuen, bost urtee gazteago eginez .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žrtve se lahko javijo anonimno, imenujejo osebe in opišejo izkušnjo.
DeskargatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aromatična in slastna izkušnja. "
Mezuaren gorputzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo sem bila vesela dejstva, da lahko naredim nekaj dobrega,« je dejala o tej izkušnji.
Garbitu iragazkiaWikiMatrix WikiMatrix
Leta 1999 je s Charlie Rose govorila o izkušnji v oddaji 60 Minutes II.
Ezin da inor kondenatu edo zigortua izan ekintza edo uzteengatik berauk egiteko unean delitu, huts edo administralarau hauste izan ez badira, une hartan zutik dirauen legearen arabera.WikiMatrix WikiMatrix
Kaj se iz izkušnje Annies in njenega moža naučimo o tem, kako učinkovito oznanjevati z vozičkom?
Haren masaila, epidermi leuna, bere pertsonaren irritsez gorritzen zen pentsatzen zuen Emmak eta bere ezpainak hartara eramateko gogo gaindituezina sentitzen zuen.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.