delovna obleka oor Fins

delovna obleka

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Fins

haalarit

naamwoord p

Zakonca sta mehanika v delovni obleki, ki popravljata motor.
Aviopuolisot ovat kaksi mekaanikkoa haalareissa - jotka kumartuvat korjaamaan moottoria.

voorbeelde

Osebe, ki opravljajo molžo in/ali nadaljnjo obdelavo surovega mleka in kolostruma, morajo nositi ustrezno čisto delovno obleko.
Lypsäjien ja/tai raakamaidon ja ternimaidon käsittelijöiden on käytettävä tarkoitukseen soveltuvia puhtaita vaatteita.

— „Varovalna“ delovna obleka (dvodelna in enodelna).
— ”Turvalliset” työvaatteet (kaksiosaiset tai haalarit)

dodatki za delovne obleke ali orodje
työvaate- ja työvälinekorvaukset

To je moja delovna obleka.
Tämä on työasuni.

— dodatki za delovne obleke ali orodje,
— työvaate- ja työvälinekorvaukset,

Delovna oblačila, delovne obleke in obutev
Työvaatteet, -haalarit ja -jalkineet

Proizvodnja delovnih oblek in uniform
Työasut ja univormut

(a) navadne delovne obleke in uniform, ki niso posebej namenjene za varnost in zdravje delavca;
a) tavalliset työvaatteet ja virkapuvut, joita ei ole erityisesti suunniteltu suojaamaan työntekijän turvallisuutta ja terveyttä;

Poskrbeti je treba za sušenje mokrih delovnih oblek.
Märkien työvaatteiden kuivattamista varten on tehtävä järjestelyt.

Enodelna oblačila za sneg, spodnje hlače (lahko dolge), delovne obleke, suknjiči, vrhnja oblačila s kapuco, kopalke
Talvihaalarit, housut, haalarit, pusakat, hupulliset topit, uima-asut

Pletenine, delovne obleke
Neuleet, työhaalarit

Delovne obleke in pokrivala
Alushameet ja päähineet

- dodatki za delovne obleke ali orodje,
- työvaate- ja työvälinekorvaukset,

Delovne obleke, oblačila, čevlji in obutev, škornji, galoše, pokrivala, delovni pajaci, oblačila za enkratno uporabo
Työvaatteet, vaatteet, kengät ja jalkineet, saappaat, kumisaappaat, päähineet, haalarit, kertakäyttövaatteet

Oblačila, delovne obleke vključno z domačimi haljami, jutranjimi haljami (domače halje)
Vaatteet ja jalkineet, työvaatteet, mukaan lukien nutut, kampaustakit (nutut)

Delovni pajaci, delovne obleke
Haalarit, työtakit

NosiI je delovno obleko in kadiI glinasto pipo.
Hänellä oli haalarit päällään ja hän poltti savipiippua.

- "Varovalna" delovna obleka (dvodelna in enodelna).
- "Turvalliset" työvaatteet (kaksiosaiset tai haalarit)

Oblačila, ki so tovarniške ali delovne obleke
Vaatteet teollisuus- tai työvaatteina

Oblačila, obutev in pokrivala, vštevši delovna ter zaščitna oblačila, obutev in pokrivala, zlasti delovni kombinezoni in delovne obleke
Vaatteet, jalkineet ja päähineet, mukaan lukien työ- ja suojavaatteet, -jalkineet ja -päähineet, erityisesti työasut ja -haalarit

V delovni obleki je.
Huomaa työhaalarit.

Kape, Klobuki, Kravate (za nošenje),Delovne obleke (za nošenje), Suknjiči, Plašči, Flisi
Lakit, Hatut, Solmiot (vaatteisiin),Haalarit (vaatteet), Jakut, Takit, Fleecevaatteet