divjost oor Frans
divjost
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
férocité
Te ženske imajo v sebi divjost, ki je pri naših ne vidimo.
Leurs femmes ont une férocité que l'on ne trouve pas chez nos femmes raffinées.
acharnement
brutalité
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fureur · furie · violence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ash, to je bila čista živalska divjost.
Zoe a laissé des livres à l' écoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glasba zna še vedno pomiriti divjost, toda vem za večjo očarljivost.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divjost napada kaže na žival.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je mučna, brutalna zadeva, ki nagradi leva za njegovo divjost.
C' est l' âme du groupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostanek njunih družin se kmalu pridruži, kar povzroči divjost.
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Dumo, je bila to njegova divjost.
Ça ne comptait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ženske imajo v sebi divjost, ki je pri naših ne vidimo.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indijske je Bog na jugozahodu, od koder je dejal, da so jo prinesel, toda zdaj skoraj iztrebljajo zemeljskih oreškov bo morda oživiti in uspevajo kljub zmrzali in divjost, dokazujejo samo avtohtonih, in nadaljuje svojo starodavno pomen in dostojanstvo kot prehrana plemena lovca.
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.QED QED
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.