neodvisni poslanec oor Frans
neodvisni poslanec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
non-inscrit
Navadni člani teh skupin nimajo nič več neodvisne moči kot mi, neodvisni poslanci.
Les membres ordinaires de ces groupes n'ont pas davantage de pouvoir indépendant que ceux d'entre nous qui sont non inscrits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sem neodvisen poslanec in zelo malo priložnosti imamo za govor.
Ici Wichita, j' ai une urgence surEuroparl8 Europarl8
Navadni člani teh skupin nimajo nič več neodvisne moči kot mi, neodvisni poslanci.
Alors, avec le plancher en boisEuroparl8 Europarl8
Kakovost demokratičnega dialoga se ne bo izboljšala s povečanjem števila neodvisnih poslancev.
À Camp David pour le week- endEuroparl8 Europarl8
Predsednik je na zahtevo skupin EFDD, ENF in sekretariata neodvisnih poslancev potrdil naslednja imenovanja:
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amieEurlex2019 Eurlex2019
Če smo neodvisni poslanci tega parlamenta, še ne pomeni, da nimamo kaj za povedati.
Je suis amoureuse!Europarl8 Europarl8
ponujanje pomoči generalnemu sekretarju v zvezi z vsemi sredstvi, ki se dodelijo poslancem, vključno z neodvisnimi poslanci,
Vous récoltez # jours de travaux forcés!EurLex-2 EurLex-2
ponujanje pomoči generalnemu sekretarju v zvezi z vsemi sredstvi, ki se dodelijo poslancem, vključno z neodvisnimi poslanci
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?oj4 oj4
Edino on se je predstavil neodvisnim poslancev v Evropskem parlamentu in odgovarjal na njihova vprašanja.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anEuroparl8 Europarl8
Predsednik je od skupin S&D in ALDE in od sekretariata skupine neodvisnih poslance prejel zahteve za sledeča imenovanja:
Où est James?EurLex-2 EurLex-2
Angelika Werthmann ni več članica skupine ALDE in bo sedela med neodvisnimi poslanci z začetkom veljavnosti od 8. aprila 2014.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenunot-set not-set
V večji meri izraža mnenje neodvisnih poslancev in senatorjev, ki jih vodijo prevratniki, ter običajne množice, ki se oblastem prilizuje.
Je suis morte pour toiEurLex-2 EurLex-2
Predsednik je sporočil, da je od političnih skupin in neodvisnih poslancev prejel imenovanja v medparlamentarne delegacije v skladu s členom 223 Poslovnika.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipicenot-set not-set
Obveznosti v tem členu so znašale 5 8 6 97 494 EUR in so bile namenjene kritju naslednjih odhodkov političnih skupin in neodvisnih poslancev:
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineEurLex-2 EurLex-2
Kar bi pozdravil in kar želim gospo predsednico prositi je, naj več pozornosti in razumevanja nameni neodvisnim poslancem, ki imamo omejene možnosti za govor.
Bill, ce type a vraiment du fric?Europarl8 Europarl8
Odobritve is tega člena so znašale 53 355 142 eurov in so bile namenjene kritju naslednjih odhodkov v zvezi s političnimi skupinami in neodvisnimi poslanci:
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersEurLex-2 EurLex-2
Odobritve is tega člena so znašale 52 337 886 EUR in so bile namenjene kritju naslednjih odhodkov v zvezi s političnimi skupinami in neodvisnimi poslanci:
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourEurLex-2 EurLex-2
sklene, naj politične skupine in neodvisni poslanci imenujejo za vse vrste delegacij stalne namestnike, katerih število ne sme biti večje od števila polnopravnih članov, ki zastopajo skupine ali neodvisne poslance;
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraitenot-set not-set
sklene, naj politične skupine in neodvisni poslanci za vse vrste delegacij imenujejo stalne namestnike, katerih število ne sme biti večje od števila polnopravnih članov, ki zastopajo skupine ali neodvisne poslance;
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sklene, naj politične skupine in neodvisni poslanci imenujejo za vse vrste delegacij stalne namestnike, katerih število ne sme biti večje od števila polnopravnih članov, ki zastopajo skupine ali neodvisne poslance;
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocolenot-set not-set
Predsednik je sporočil (točka 5 zapisnika z dne 10.2.2020), da je zaradi nove sestave Parlamenta od političnih skupin in sekretariata neodvisnih poslancev prejel imenovanja v medparlamentarne delegacije v skladu s členom 223 Poslovnika.
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, Michaelnot-set not-set
175 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.