slanost vode oor Frans
slanost vode
sl
Stopnja raztopljenih soli v vodi se meri s težo v promilih.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
salinité de l'eau
sl
Stopnja raztopljenih soli v vodi se meri s težo v promilih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elementi povratne osmoze, za zmanjševanje slanosti vode
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairetmClass tmClass
Postličinke dajo v manjše bazene, da lahko nadzorujejo, kako se prilagajajo na novo temperaturo ter stopnjo slanosti vode.
Et son fils et sa compagne de viréejw2019 jw2019
Podnebje in slanost vode Andamanskega morja večinoma določajo monsuni jugovzhodne Azije.
Je crois que Ian l' a blesséeWikiMatrix WikiMatrix
Ker se s slanostjo vode povečuje tudi njena gostota, kopalci lebdijo na gladini.
Vernon, on peut vous placer un micro?jw2019 jw2019
Slanost vode (WaterSalinityValue)
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeEurLex-2 EurLex-2
Stopnja korozije teh anod je odvisna od značilnosti območja, kot so globina, temperatura in slanost vode.
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiquesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sladka voda pomeni vode rek, potokov, jezer, ribnikov, bazenov ter drugih ograjenih prostorov, kjer je slanost vode ves čas zanemarljivo majhna.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéEurLex-2 EurLex-2
Organi Macaa usmerjajo svoja prizadevanja v reševanje težav v zvezi s slanostjo vode, spodbujanjem energetske učinkovitosti in ozaveščanjem javnosti o varovanju okolja.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéEurLex-2 EurLex-2
izpust, ki vpliva na vode za lupinarje, ne sme povzročiti povečanja slanosti za več kot 10 % v primerjavi s slanostjo voda, kjer ni takih izpustov
Bien sû que je l' ai vu!EurLex-2 EurLex-2
izbiro vrst in sort posevkov glede na učinkovitost rabe vode: izberejo naj se genotipi, ki so odporni proti stresu zaradi pomanjkanja ali slanosti vode ter primernejši za deficitarno namakanje;
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
»Da podiranje dreves vpliva na slanost vode, se je veliko govorilo v 1920-ih. To, da vpliva na dviganje gladine podtalnice, pa je Ministrstvo za kmetijstvo sprejelo kot dejstvo v 1930-ih.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsjw2019 jw2019
Zaradi teh razmer, skupaj z vrednostjo pH med #,# in #,#, ki pa lahko niha med #,# in #,#, ter slanostjo vod, saj na območje vpliva plimovanje, na celotnem območju razen riža ne uspeva noben drug posevek
Quand iI sera instaIIé, vous viendrez voir I' état de Ia dame?oj4 oj4
— izpust, ki vpliva na vode za lupinarje, ne sme povzročiti, da slanost teh voda za več kot 10 % preseže slanost tistih, kjer izpusta ni bilo
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.EurLex-2 EurLex-2
čreda ali jata: lokacija in velikost; pogoji krmljenja in reje, metoda krmljenja; za vodne vrste velikost in število bazenov ali boksov na kmetiji, svetlobni pogoji in kakovost vode, vključno s temperaturo in slanostjo vode;
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanEurLex-2 EurLex-2
čreda ali jata: lokacija in velikost; pogoji krmljenja in reje, metoda krmljenja; za vodne vrste velikost in število bazenov ali boksov na kmetiji, svetlobni pogoji in kakovost vode, vključno s temperaturo in slanostjo vode
Dites- moi juste ce qui est arrivéoj4 oj4
To je lahko voda s stalno visoko slanostjo (morska voda) ali voda s precejšnjo slanostjo, ki pa ni stalno enako visoka (rahlo slana voda): slanost se lahko občasno spreminja zaradi dotoka sladke ali morske vode.
C' était à mon pèrenot-set not-set
To je lahko voda s stalno visoko slanostjo (morska voda) ali voda s precejšnjo slanostjo, ki pa ni stalno enako visoka (rahlo slana voda); slanost se lahko občasno spreminja zaradi dotoka sladke ali morske vode.
Vu que la présente décision développe lEurLex-2 EurLex-2
To je lahko voda s stalno visoko slanostjo (morska voda) ali voda s precejšnjo slanostjo, ki pa ni stalno enako visoka (rahlo slana voda): slanost se lahko občasno spreminja zaradi dotoka sladke ali morske vode.
On commence l'exécution de l'essainot-set not-set
Zlasti nizka slanost vode v zalivu, v katerem se gojijo klapavice „Cozza di Scardovari“, pojasnjuje nizko vsebnost natrija v njihovem mesu (manj kot 210 mg/100 g proizvoda) ter posledično njegov posebno prijeten in nežen okus.
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.EurLex-2 EurLex-2
Slanost je enaka ali skoraj enaka slanosti meteorne vode.
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.