spremeniti velikost oor Frans
spremeniti velikost
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
redimensionner
Levo potegnite ročico, da bi spremenili velikost slike
Glissez vers la gauche la poignée pour redimensionner l' image
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spremeni velikost stolpca
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierKDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost
C'estla responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.KDE40.1 KDE40.1
& Spremeni velikost slik
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.KDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost predmeta
• Protection des infrastructures essentiellesKDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost izbranih stolpcev, da so enake velikosti
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.KDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost slike
Qui a tiré tous ces coups?KDE40.1 KDE40.1
& Spremeni velikost v merilu
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesKDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost okvirja
J' ai aussi trouvé quelque choseKDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost daljice
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsKDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost izbranih vrstic, da so vse enake velikosti
Ah, regarde qui est là KatrinaKDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost kota
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateKDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost zadnjega okvirja
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanieà la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *KDE40.1 KDE40.1
Spremeni velikost gradnikov, da se prilegajo vsebini
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesKDE40.1 KDE40.1
Predvsem bi se morala spremeniti velikost Svetovalnega odbora Agencije, da bi se izboljšala njegovo delovanje in učinkovitost –
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieEurLex-2 EurLex-2
Spremeni velikost besedilnega polja
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.KDE40.1 KDE40.1
Navedete lahko drugo sliko v trenutnem okvirju. KWord samodejno spremeni velikost slike, da spada znotraj starega okvirja
Affections gatro-intestinalesKDE40.1 KDE40.1
& Spremeni velikost
On pourrait faire pousser des légumesKDE40.1 KDE40.1
Predvsem bi bilo treba spremeniti velikost Svetovalnega odbora Agencije, da bi se izboljšala njegovo delovanje in učinkovitost –
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.oj4 oj4
Komisija lahko na zahtevo države članice, katere ozemlje to zadeva, spremeni velikost varovanega območja.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamEurLex-2 EurLex-2
Spremeni velikost plasti
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheKDE40.1 KDE40.1
Mehko spremeni velikost slike v merilu
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COKDE40.1 KDE40.1
& Spremeni velikost
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionKDE40.1 KDE40.1
411 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.