električna energija oor Hindi
električna energija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hindi
विद्युत ऊर्जा
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
CA: Koliko električne energije?
क्र एं: कितनी बिजली?ted2019 ted2019
Večina električne energije, od katere smo odvisni, posredno prihaja od zemljinega najzanesljivejšega vira energije – sonca.
कहा जाता है कि हमें ज़्यादातर बिजली सूरज की वज़ह से मिलती।jw2019 jw2019
Milijone domov je ostalo brez električne energije.
बिजली चले जाने की वजह से लाखों घरों में अंधेरा छा गया था।jw2019 jw2019
Takšna poročila vznemirjajo dežele, kot je Francija, ki kar 70 odstotkov električne energije pridobiva v jedrskih tovarnah.
ऐसी रिपोर्टें फ्रांस जैसे देशों को भयभीत करती हैं। फ्रांस अपने बिजली के ७० प्रतिशत उत्पादन के लिए परमाणु संयंत्रों का उपयोग करता है।jw2019 jw2019
Danes, je več kot 15 % svetovne električne energije ustvarjene iz jederske energije.
2009 में, दुनिया की बिजली का 15% परमाणु ऊर्जा से प्राप्त हुआ।WikiMatrix WikiMatrix
Vetrna energija že predstavlja 20 odstotkov električne energije na Danskem, 9 odstotkov v Španiji ter 7 odstotkov v Nemčiji.
डेनमार्क में बिजली का उपयोग पवन शक्ति से लगभग 20%, स्पेन में 9% और जर्मनी में 7% किया जाता है।WikiMatrix WikiMatrix
Do neke mere bi sveti duh lahko primerjali z električno energijo, s katero lahko opravljamo veliko število različnih operacij.
कुछ हद तक, इस की तुलना बिजली से की जा सकती है, एक ऐसी शक्ति जिसे बहुत से विविध क्रियाएँ पूरा करने के लिए अनुकूल बनायी जा सकती है।jw2019 jw2019
V newdelhijski reviji Down to Earth poročajo, da sta neki znanstvenik in njegova nečakinja prišla do zamisli, kako proizvajati električno energijo.
सूमो विशेषज्ञ डोरीन सिमन्ज़ कहती है कि “पहले के मुकाबले आज जापानी लोगों का वज़न ज़्यादा होने की वज़ह से ऐसा हुआ है।”jw2019 jw2019
Razvijejo se zračni tokovi, v zraku shranjena toplotna energija in vodni hlapi pa se nato spremenijo v veter in električno energijo.
इससे वायु तरंगें बनने लगती हैं और फिर जो उष्मा-ऊर्जा हवा और जलवाष्प में जमा होती है वह तूफानी हवा और विद्युत-ऊर्जा में बदल जाती है।jw2019 jw2019
SVETLOBA je nekaj, kar pogosto jemljemo za nekaj samoumevnega, dokler ne pride do prekinitve električne energije in se naša soseska pogrezne v temo.
प्रकाश एक ऐसी चीज़ है जिसकी हम अकसर कदर नहीं करते। इसकी असली अहमियत हमें तब मालूम पड़ती है जब बिजली चली जाती है और चारों तरफ अँधेरा छा जाता है।jw2019 jw2019
Ena glavnih značilnosti aerobne presnove je proizvodnja bioplina (z najbolj koristno sestavino - metanom), kateri se lahko uporablja kot generatorji za proizvodnjo električne energije in v kotlih za ogrevanje.
अवायवीय अपघटन की एक प्रमुख विशेषता - जैव गैस का उत्पादन है (जिसका सबसे उपयोगी घटक मीथेन है), जिसका इस्तेमाल जनरेटरों में बिजली उत्पन्न करने के लिए और/या बॉयलरों में गर्म करने के लिए किया जा सकता है।WikiMatrix WikiMatrix
▪ Električne naprave, nastavljene na funkcijo »standby«, stanejo povprečno kanadsko gospodinjstvo približno 5 odstotkov celotnega zneska, ki ga je treba plačati za porabo električne energije. (NATIONAL POST, KANADA)
▪ सन् 2005 के दौरान, दुनिया-भर में 28 बड़े-बड़े और 11 छोटे-छोटे युद्ध लड़े गए थे।—वाइटल साइन्स 2006-2007, वर्ल्डवॉच इंस्टिट्यूट।jw2019 jw2019
ZDA proizvedejo največ jedrske energije, pri čemer le-ta zagotavlja 19% elektrike, ki jo porabijo, medtem ko v Franciji proizvedejo najvišji odstotek svoje električne energije iz jedrskih reaktorjev (80% od leta 2006).
संयुक्त राज्य अमेरिका सबसे अधिक परमाणु ऊर्जा का उत्पादन करता है, जिसके तहत वह विद्युत् की अपनी खपत का 19% परमाणु ऊर्जा से प्राप्त करता है, जबकि फ्रांस परमाणु रिएक्टरों से अपनी खपत की विद्युत ऊर्जा के सबसे उच्च प्रतिशत का उत्पादन करता है - यथा 2006 80%. यूरोपीय संघ में समग्र रूप, परमाणु ऊर्जा बिजली का 30% प्रदान करती है।WikiMatrix WikiMatrix
Osemindvajsetega maja 1995 so San Angelo opustošili tornadi, ki so ruvali drevesa, lomili električne drogove in na ceste metali električne vode, nabite z energijo.
मई २८, १९९५ को जिस बवण्डर ने सैन ऎन्जलो को तहस-नहस किया था उसने, पेड़ों को उखाड़ दिया, बिजली के खम्भों को तोड़ दिया, और बिजली की नंगी तारों को सड़कों पर फैंक दिया।jw2019 jw2019
Ker se masa, energija, gibalna količina, električni naboj in druge naravne količine pri posameznih ustreznih stanjih ohranjajo, lahko s kontinuitetno enačbo opišemo različne fizikalne pojave.
चूँकि द्रव्यमान, ऊर्जा, संवेग, विद्युत आवेश, तथा अन्य प्राकृतिक राशियाँ अपनी-अपनी विशिष्ट दशाओं में संरक्षित रहतीं हैं, इसलिये सातत्य समीकरण का उपयोग करते हुए कई प्रकार की भौतिक परिघटनाओं को अभिव्यक्त किया जा सकता है।WikiMatrix WikiMatrix
Postala sta podobna električnemu aparatu, ki ga odklopijo od vira energije.
वे उस मशीन की तरह बन गए जिसकी बिजली काट दी गयी हो और जो आहिस्ते-आहिस्ते धीमी होकर काम करना बंद कर देती है।jw2019 jw2019
Ross nadaljuje: »Metan, ki ga proizvedejo mikroorganizmi, poganja električne generatorje in tako daje več kot 60 odstotkov energije, ki jo potrebujemo za delovanje čistilne naprave.
वह आगे कहता है: “बैक्टीरिया से बनी मिथेन गैस, बिजली के जेनरेटरों को चलाने में काम आती है और यह ट्रीटमेंट प्लांट के काम करने के लिए 60 प्रतिशत से ज़्यादा बिजली उपलब्ध कराती है।jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.