blazina oor Kroaties

blazina

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties

jastuk

naamwoordmanlike
Samo čakam, da se obrneš, da ti omehčam blazino.
Samo čekam da se okreneš pa da se ja omotam oko tvog jastuka.
apertium-hbs-slv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vozilo na zračni blazini
lebdjelica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blazine iz tekstilnih materialov, na osnovi vlaken, cevi in žogic iz umetnih snovi
Što misliš što će tada narod očekivati od nas?tmClass tmClass
Pohištvo; posteljnina, žimnice, nosilci za žimnice, blazine in podobni polnjeni izdelki; svetilke in pribor zanje, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljeni znaki z imeni in podobno; montažne zgradbe
Da, ali, Svečeniče, ti znaš da Otac nikad ne prima goste.Čak ni čovjeka koji će mu donijeti Otpor?EurLex-2 EurLex-2
vzdolžna nastavitev je določena eno stopnjo ali 10 mm v smeri naprej od skrajnega zadnjega običajnega položaja za vožnjo ali položaja uporabe, kot ga navaja proizvajalec (za sedeže z neodvisno navpično nastavitvijo se blazina nastavi na najnižji položaj) in, kjer je primerno, v skladu z zahtevami iz spodnjega odstavka 6.3.4.
Nisu naoružani, gospodineEurLex-2 EurLex-2
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so tkanine in tekstilni material, posteljna pregrinjala in namizni prti, odeje za potovanja, tkanine za izdelavo oblačil, prešite odeje, prevleke za vzglavnike, blazine ali prešite odeje, oblačila, obutev, pokrivala, čipke in vezenine, trakovi in vezalke, gumbi, kaveljčki in ušesca, bucike in igle, umetno cvetje, preproge, predpražniki, rogoznice, linolej in drugi proizvodi za prekrivanje tal, netekstilne tapete
Pet dolara svakome tko Donka natjera da prolije pićetmClass tmClass
Tkani izdelki za taborjenje, razen napihljivih blazin in šotorov
Premotavanje jede vrpcueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pirotehnični izdelki bi morali vključevati izdelke za ognjemete, pirotehnične izdelke za odrska prizorišča in druge pirotehnične izdelke za tehnične namene, na primer plinske generatorje, ki se uporabljajo v zračnih blazinah ali zategovalnikih varnostnih pasov.
Nadao sam se da preživjeli... mogu da se sete njihovih doživljaja ovdjeEurLex-2 EurLex-2
(9) Če se za označevanje okvare zračne blazine uporablja ena sama kontrolna svetilka, je treba uporabiti simbol za okvaro zračne blazine (22).
Ako želim da se približim prorocima, treba mi Nikolaj na svojoj straniEurLex-2 EurLex-2
Po drugi strani je treba uvedbo zapisovalnika podatkov o dogodku (nesreči) (EDR), v katerem so shranjeni številni ključni podatki o vozilu za kratek čas pred in med sprožilnim dogodkom ter po njem (najpogosteje je ta dogodek sprožitev zračne blazine), šteti za pomemben korak v pravo smer pri zagotovitvi natančnih podatkov o nesrečah za celotno EU, ki se danes še ne izvaja dovolj obsežno, vendar je nepogrešljiv za celovito spremljanje varnosti delovanja vozil v cestnem prometu.
Izboden je dostavljač. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postelje, ležišča, vzmetnice, blazine in vzglavniki
Da.- Misliš na Elwayev poučak?tmClass tmClass
Mere blazine so podane v Dodatku 1 k tej prilogi;
Mislim da je to za vasEurLex-2 EurLex-2
Gabioni in gabionske blazine iz šestrobih pletenih mrež
Meni je #, ali ona je malo starijaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V kotu kavč je bila blazina, in v žamet, ki ga zajema je bila luknja, in iz luknje pokukal majhen glavo s parom prestrašene oči v njem.
Hej, dosta s timQED QED
Prav, jaz bom pa povedal, kaj sta s Cheryl delali z blazinami.
Profesore Alcott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stomatološki in veterinarski aparati in instrumenti, proteze (umetni udi), očesne in zobne proteze, ortopedski izdelki, kirurški material za šivanje, otroške stekleničke, zobozdravstveni aparati in instrumenti, pripomočki za fizioterapijo, zdravniški kovčki z instrumenti za zdravnike, ortopedski izdelki, dude za dojenčke, povoji, blazine za uporabo v medicini, brizgalke za uporabo v medicini, veterinarski aparati in instrumenti
Stavila je stvari u prtljažnik, potrčala u ovom pravcu i dalje je gubimotmClass tmClass
Igrače z grelno blazino
Dođite sa mnomtmClass tmClass
Zahteve iz Pravilnika ZN št. 94 se uporabljajo za vozila, opremljena s sprednjimi zračnimi blazinami.
Moj pristup u tvrtku je blokirannot-set not-set
Storitve maloprodajnih trgovin in storitve spletnih maloprodajnih trgovin v zvezi s prodajo izdelkov, kot so brisače, otroške brisače, odeje, otroške odeje, prešite odeje [posteljnina], odeje za otroške posteljice, potovalne odeje, odeje za noge, brisače odeje, posteljne rjuhe, odeje za otroške posteljice, prevleke za blazine, prešite odeje, prevleke za prešite odeje, posteljna pregrinjala, prešite odeje, pernice [pregrinjala], preproge, potovalne odeje, preproge, igrače, igre
Sudiš prema toj situaciji, AletmClass tmClass
Raziskovalne storitve, oblikovanje in razvoj pohištva in izdelkov, kot so stoli [stoli], ergonomski stoli, blazine za stole, visoki stoli [pohištvo], stoli za dojenčke, stoli na eni nogi, stoli za otroke, stoli za dojenčke, visoki stoli, zasnovani za varno posaditev dojenčka ali otroka v bazenu ali sanitarijah bazena
A tko smo to " mi "?tmClass tmClass
Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2-17. del: Posebne zahteve za grelne odeje, blazine in podobne zvijave grelne aparate
Već # stoljeća su moji pretci stvarali najjača oružja na svijetuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zadrževalni sistemi za vgradnjo v motorna vozila, in sicer napenjalo za pas, zračne blazine in senzorji
Sjećaš se mog prvog trenatmClass tmClass
Če je varnostni pas homologiran v skladu z določbami iz odstavka 6.4.1.3.4 tega pravilnika, se ta varnostni pas vgradi le na sedežno mesto, ki ga ščiti čelna zračna blazina.
Hej, evo još jednogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Blago, zlasti blago za izdelavo ovratnic, oblačil za domače ljubljenčke, torb, blazin, kosov opreme, pohištvenih blazin, ležalnikov, košar, postelj, škatel za gnezdenje domačih ljubljencev
Hartigane, duboko udahni!tmClass tmClass
Te zračne blazine so izdelane iz prožnega materiala (elastomer ali podobno) in se napihnejo do tlaka, ki zagotavlja, da se stroj dvigne vsaj za 5 cm; izogniti se je treba učinkom resonance.
Kad se Doan počne nabacivati tom vozaču kamiona, mora se namirisati očaj.Znam toEurLex-2 EurLex-2
Ponjave, platnene strehe in senčniki; jadra za plovila, jadralne deske ali suhozemna vozila; šotori in oprema za taborjenje (vključno napihljive blazine)
Umalo te je koštala životaEurlex2019 Eurlex2019
Žene policajev spijo s telefonom ob blazini, za primer, če se kaj zgodi.
Zdravo HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.