fant oor Kroaties
fant
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
dječak
Bilo je nemogoče, da bi fant preplaval to reko.
Bilo je nemoguće za dječaka plivati preko te rijeke.
mladić
Oba veva, da je to edini način, da nama je fant dosegljiv.
Obojica znamo da je to jedini način da dođemo do mladića.
dečko
A včasih je tudi spodobne fante treba opomniti.
Ali, ponekad, čak i pristojni dečke treba podsjetiti.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tip · klinac · sin · prijatelj · lik · mladac · drug · mlado meso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fantje so se že prej pritoževali, kapitan.
Shvaćate moje iznenađenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantom je všeč.
Kao prvo, tu je.... predstavnik naftne industrije, šef društva za korištenje nafte.... poznatiji kao Mrlja, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63-fant, moška soba, Grand Central.
Ušuti, idioteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ej, bi nehal?Delo, fant!
Trebalo bi da probašopensubtitles2 opensubtitles2
Podpiši se fantu.
Prestat će.Baš mi je žao zbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogoče če bi te zanimalo najti tega fanta kot to, da ga uloviš, bi razumel, da vse kar je ukradel, je bilo kupljeno s črnega trga.
Bilo što za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Poleg tega so v nevarnosti, da pritegnejo pozornost starejših fantov, ki so najverjetneje že spolno aktivni,« piše v knjigi A Parent’s Guide to the Teen Years.
Što se događa s tobom?jw2019 jw2019
Zlomil si mi srce, fant.
To su mladunci vretenca, grabežIjivci koji se hrane crvima i punoglavcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naenkrat so me zgrabili Clain in njegovi fantje.
Ne, hvala, ali njegova čaša je prljavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fant nam je povedal, kaj boste potrebovali, vse je že pripravljeno.
Mislio sam da bi ti dobro došla moja pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fant, Marty, je bil nedolžen.
Želim da se vratiš u Alamo, postaviš top na mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ha, ha, fant moj, kaj si misliš o tem? "
Gospođo, obećajem vam, čak i ako ću morati napraviti sve sam, ovaj zid će biti popravljen, i izgledati će točno onako kako ćete vi željetiQED QED
Kriza je, fant.
Imam probavnih problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, oprostite fantje, oprostite.
Nema dokaza da je Padgett upućivao ubojicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fant, celo življenje.
Hartigane, duboko udahni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gremo, fanta, gremo.
Ručna nije povučenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prav. Tja bom poslal O'Kellyja in fante z Organiziranega kriminala.
Htio bih spriječiti još neku, nepotrebnu smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na igrišču, kot tudi izven njega, od tebe pričakujejo, da boš hodil, govoril in reagiral povsem tako kot ostali fantje.“
Želim da me netko voli zbog menejw2019 jw2019
Verjameš tistemu fantu, ne najinemu kralju?
Osumnjičeni će progovoriti ako mu pogodiš slabe tačke, i ako mu ne dozvoliš da pogodi tvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Črni fantje so mamljivi.
Trebali bi otići na zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gremo fantje.
Preskoci toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pridružila se vama bom, fanta.
Izgledaš kao da si imao vrlo uobičajen danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Poznal sem nekaj mladih, ki so hodili na zmenke s posvetnimi fanti oziroma dekleti,« pravi neki mlad Pričevalec.
Na liniji su za ekspresno izbacivanje u vakumjw2019 jw2019
Ukradla si mi fanta!
Možda malo igre pomogne vašem zdravljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanta, nič ni.
Nisu nas ubiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.