poraba živil oor Kroaties
poraba živil
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
potrošnja hrane
S trajnostno porabo živil je treba začeti na začetku proizvodne verige, pri pripravi zemlje in upravljanju naravnih sistemov, da se zagotovi podlaga za proizvodnjo živil.
Održiva potrošnja hrane mora početi u početnoj fazi pripreme tla i upravljanja prirodnim sustavima da bi se osigurao osnovni temelj za proizvodnju hrane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejavnosti, povezane z zasebno domačo rabo in porabo živil, so izključene iz področja uporabe Uredbe (člen 1(3)).
Ja mislim da je lista zapovijedi bila promišljeno i umjetno uvećana do brojke deseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.1. Proučevanje podatkovnih zbirk o porabi živil v Evropski uniji | Irska (koordinator) | 31. julija 1996 |
Jesu li ti ljudi uopče nešto značili?EurLex-2 EurLex-2
(a) porabi živil in izpostavljanju posameznikov tveganjem, povezanim s porabo živil;
Gdje, na otok Riker' s?EurLex-2 EurLex-2
(a) porabi živil in izpostavljanju posameznikov tveganjem, povezanim s porabo živil;
Upozorio sam te da odes iz gradaEurLex-2 EurLex-2
Zadevni vnos živil se določi na podlagi podatkov o porabi živil, vzorcev porabe živil in prisotnosti snovi v različnih živilskih proizvodih.
Samo sam mislio da vam trebam skrenuti pažnju na to, u slučaju da vam je promakloEurlex2019 Eurlex2019
Proizvodnja in poraba živil imata občuten vpliv na okolje z vidika porabe virov na svetovni ravni – čeprav je ta v EU veliko manjša.
Zašto me ništa ne pitašEurlex2019 Eurlex2019
Trajnostna poraba živil se mora začeti na začetku proizvodne verige, pri pripravi zemlje in upravljanju naravnih sistemov, da se zagotovi podlaga za proizvodnjo živil.
A to je ono što mi trebamo promjenitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S trajnostno porabo živil je treba začeti na začetku proizvodne verige, pri pripravi zemlje in upravljanju naravnih sistemov, da se zagotovi podlaga za proizvodnjo živil.
Momci, želim da upoznate mog plemenitog ataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gre za naslednja področja: poraba živil in živilski odpadki, endokrini motilci, bioenergija, skupna kmetijska politika, cilji na področju energetike in podnebja, urbanistično načrtovanje in oblikovanje ter vplivi vzorcev porabe.
Hashey se ipak uplašionot-set not-set
Način proizvodnje in porabe živil, vrsta in količina živil, ki jih zaužijemo, ter količina odpadne hrane pomembno vplivajo na trajnostno rabo fosforja, zaradi česar so na tem področju mogoče precejšnje izboljšave.
Veličina traži žrtveEurLex-2 EurLex-2
1.14EU potrebuje trajnostno porabo živil, pri kateri bodo spoštovane zahteve po nizkih emisijah ogljika 3 ter zagotovljeni visoki okoljski in podnebni standardi v skladu z načeli krožnega gospodarstva in okolju prijaznega kmetijstva.
Ovo su moji modeliEurlex2019 Eurlex2019
Agencije za javno zdravje so zaskrbljene zaradi čezmerne porabe predelanih živil z visoko vsebnostjo soli, sladkorja in maščob.
Siguran si za to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poleg tega poteka priprava statistike o ekološkem kmetovanju, podatki o dejavnostih nadzora in spremljanja ter o verigi porabe živil pa so se prenehali zbirati, saj je bila statistika o varnosti hrane na seznamu negativnih prednostnih nalog.
Sve ide u more!EurLex-2 EurLex-2
Za dojenčke in majhne otroke, pri katerih je poraba živila na kilogram telesne teže večja kot pri odraslih, hkrati pa njihova prehrana še ni raznovrstna, je treba določiti posebne predpise za omejitev vnosa snovi, ki se izločajo iz materialov za stik z živili.
Ako napravimo ovaj film, Daću ti moj kombiEurLex-2 EurLex-2
Komisija je v svojem poročilu o vnosu aditivov za živila s hrano v Evropski uniji (3) ugotovila, da za dimetilpolisiloksan (E 900) nadaljnji pregled ni potreben, saj teoretični vnos na podlagi previdnih domnev o porabi živil in uporabi dodatkov ni presegel sprejemljivega dnevnega vnosa.
Ne znam.Ali ima krv u plućima, a to nikada nije dobar znakEurLex-2 EurLex-2
Ker je poraba tega živila majhna in so vplivi na izpostavljenost ljudi zanemarljivi, je primerno zvišati mejne vrednosti svinca za črni koren.
Osjećam kao da sam dio te akcijeEurLex-2 EurLex-2
Komisija je v svojem poročilu o vnosu aditivov za živila s hrano v Evropski uniji (3) ugotovila, da za glicerolne estre lesnih smol (E 445) nadaljnji pregled ni potreben, saj teoretični vnos na podlagi previdnih domnev o porabi živil in uporabi dodatkov (raven 1) ni presegel sprejemljivega dnevnega vnosa.
Tri kamena...lmam dobar predosjećajEurLex-2 EurLex-2
Komisija bo po potrebi Agencijo zaprosila, da opravi novo natančnejšo oceno izpostavljenosti, pri kateri bi upoštevala dejanske uporabe steviol glikozidov v različnih podkategorijah živil in porabo običajnih živil v primerjavi z živili z zmanjšano energijsko vrednostjo.
Ne znam u šta da vjerujemEurLex-2 EurLex-2
290 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.