porabljen čas oor Kroaties
porabljen čas
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
naplativo vrijeme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nadomestilo za porabljeni čas
Znaš da jesteEurlex2019 Eurlex2019
Je za praktičnega človeka to pametno porabljen čas?
Ostani ovdje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tem okviru ni najpomembnejša točna stopnja zahtevane bližine kraju dela, temveč kakovost porabljenega časa.
Gdje ste upoznali tog čovjeka?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustavite kronometer in zabeležite porabljen čas.
Sigurno mi neće biti ugodni vaši nesputani osjećajieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zelo zanimivo porabljen čas.
Odvešću te u motelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
porabljeni čas od vžiga plamena do začetka prezračevanja prek tlačnih varnostnih naprav;
Poslat ce nam lovuEurLex-2 EurLex-2
Potem je to dobro porabljen čas.
To nije za tebe, nego za Snjeguljicu, znajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EESO poziva institucije EU, naj se sporazumejo o predlaganem besedilu, ki bo omogočilo pošteno vrednotenje porabljenega časa prostovoljcev.
Imala sam o toliko toga za razmišljatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razpršuje se, dokler ne zmanjka vodne megle, nato se zapiše porabljeni čas.
Stumbo, počisti ovaj jebeni neredEurLex-2 EurLex-2
10. namembno letališče ali kraj operacije in skupni predvideni porabljeni čas;
Vijetnamske obavještajce.Kao dvostruke agenteEurLex-2 EurLex-2
„predvideni porabljeni čas“ pomeni ocenjeni čas, ki je potreben za napredovanje od ene pomembne točke do druge;
Tradicionalna indijska glazbaEurLex-2 EurLex-2
69. „predvideni porabljeni čas“ pomeni ocenjeni čas, ki je potreben za napredovanje od ene pomembne točke do druge;
To je jedna vrsta instinktaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10. namembno letališče ali kraj delovanja in skupni predvideni porabljeni čas;
Leteću sutraEurLex-2 EurLex-2
Plačal bom za porabljeni čas, a vam moram pokazati vrata.
Moram ga naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogled filma skupaj s prijatelji je vsekakor lahko prijetno porabljen čas.
Imam rolne " Male Skitnice " ako imaš vremenajw2019 jw2019
Porabljeni čas in prizadevanje za obisk kongresa.
Trebaju nam mladi ljudi s decomjw2019 jw2019
Notranji finančni procesi so se glede na porabljen čas in točnost v primerjavi z letom 2012 izboljšali.
Tako tragično i romantično na šekspirski načinEurLex-2 EurLex-2
Notranji finančni procesi so se glede na porabljen čas in točnost v primerjavi z letom 2013 izboljšali.
Vino povečava tugu.Nemoj se napitiEurLex-2 EurLex-2
V tem okviru ni najpomembnejša točna stopnja zahtevane bližine kraju dela, temveč kakovost porabljenega časa.
Prošlo je skoro # danaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
374 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.