delovna skupina oor Yslands

delovna skupina

Skupina oseb, zbranih z namenom, da bi se ukvarjali z določenimi družbenopolitičnimi ali družbenoekonomskimi temami.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Yslands

vinnuhópur

naamwoord

voorbeelde

V krajevnem omrežju ni moč najti nobenih delovnih skupin. To je lahko posledica vklopljenega požarnega zidu
Fann enga vinnuhópa á netkerfinu þínu. Ástæðan gæti verið að þú ert á bak við eldvegg

Rešili so primer, ki je bil nerešljiv za celotno delovno skupino.
Ūeir leystu mál sem allir í löggunni gátu ekki.

Delovna skupina
Vinnuhópur

Nekaj časa sem delal s kommando (delovno skupino), nato pa so me zaradi visoke vročine sprejeli v bolnišnico.
Eftir að hafa unnið með kommando (vinnusveit) um hríð var ég lagður inn á spítala með háan hita.

Ključne delovne skupine
Megin verkefnahópar

Delovna skupina
& Vinnuhópur

O prvem osnutku seznama se je razpravljalo na strokovnem sestanku januarja 2007 v Stockholmu, pregledala pa ga je delovna skupina Enote za pripravljenost in odziv.
Fjallað var um fyrstu uppköstin á fundi sérfræðinga í Stokkhólmi í janúar 2007, en síðan var farið yfir þau af vinnuhópi Viðbúnaðar- og viðbragðsdeildar.

Delovna skupina oksfordskih raziskovalcev, na čelu z Avstralcem Howardom Floreyjem (sodelovala sta tudi Ernst Boris Chain in Norman Heatley), je razvila postopek za množično proizvodnjo zdravila.
Hópur vísindamanna í Oxford undir stjórn ástralans Howard Walter Florey og í voru meðal annarra Ernst Boris Chain og Norman Heatley, uppgötvaði aðferð til að fjöldaframleiða lyfið.

Obstajajo tudi velike razlike v kakovosti delovnih mest med družbenogospodarskimi skupinami znotraj držav.
Einnig er talsverður munur á starfsgæðum eftir félagsstöðu og efnahag innan landa.

In isto velja tudi za vsakršno oblast oziroma avtoriteto, ki si jo posameznik pridobi na delovnem mestu, v kakem mestu ali v skupini.
Og hið sama má segja um hvert það vald sem maður fær á vinnustað, í bæjarfélaginu eða innan einhvers hóps.

Transparency International, protikorupcijska lobijska skupina, prav tako priporoča svojim zagovornikom, naj na svojem delovnem mestu »posejejo ‚seme značajnosti‘«.
Transparency International, sem er þrýstihópur gegn spillingu, hvetur stuðningsmenn sína til að „sá ‚sæði heiðarleika‘“ á vinnustað.

- delovni prostor je srce CNP, v primeru dogodkov v zvezi z javnim zdravjem pa gosti skupino za upravljanje centra za nujno pomoč in koordinatorje operativnih skupin;
- Stjórnstöðin er aðaleining OEC og þegar hættuástand vofir yfir er hún starfsvettvangur stjórnendahópsins og samhæfingaraðila starfseininganna