številka dela oor Italiaans
številka dela
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
codice
tabela 2: tekoče številke delov, nazivi, material in glavne mere sestavnih delov lutke.
Tabella 2: codici, nomi, materiali e principali dimensioni degli elementi del manichino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(za države članice, ki zahtevajo del osebne identifikacijske številke/del številke osebnega dokumenta)
Però, se la sua salute fosse migliorata troppo, l'avrebbero rapidamente costretto a tornare in carcere.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rubrika 8 Številka dela
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziEurLex-2 EurLex-2
številka dela;
E ' una vecchia abitudine che mi accompagna da molti anniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
številke delov originalne nadomestne naprave za uravnavanje onesnaževanja;
Jennings, vuole rimuovere quell' orrenda bestiaccia?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identifikacija številke dela
Lenny mi ha detto di essere troppo vecchio per gradire ancora i compleanni ma non riesco a non pensare che in questo momento sembra avere piu ' # anni cheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) znamka in številka dela originalne nadomestne naprave za uravnavanje onesnaževanja skladno z informacijami, navedenimi v točki 2.3;
Non e ' cambiato niente in meglioEurlex2019 Eurlex2019
Identifikacijska številka dela
Hanno un sottomarinoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vpišite številko dela, navedeno na predmetu ali oznaki/embalaži.
Com' è?- Com' è cosa?Eurlex2019 Eurlex2019
Identifikacija številke dela: ...
Calendario indicativo per la valutazione e la selezioneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podatki za identifikacijo, npr. številke delov
Di quanto credi che croIIeranno domani Ie nostre azioni?EurLex-2 EurLex-2
2. številko dela, kakor je opredeljena v veljavnih projektnih podatkih, ter
da quella parteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(za države članice, ki ne zahtevajo dela osebne identifikacijske številke/dela številke osebnega dokumenta)
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
znamka in številka dela originalne nadomestne naprave za uravnavanje onesnaževanja skladno z informacijami, navedenimi v točki
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolvereoj4 oj4
številke delov originalne nadomestne naprave za uravnavanje onesnaževanja;
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyeEurlex2019 Eurlex2019
2. imenom, tipom, številko dela ali oznako modela artikla;
Questo è un termine tecnico per dire...?EurLex-2 EurLex-2
Namesto vojne številke delajmo številko o miru.
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) znamka in številka dela originalne nadomestne naprave za uravnavanje onesnaževanja skladno z informacijami, navedenimi v točki 2.3.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreEurLex-2 EurLex-2
Opis vključuje seznam glavnih sestavnih delov (z navedbo številk delov) za montažo naprave REC za vsako uporabo.
Bob e Dustin ci venivano ogni giorno...... e passavamo circa # # ore al giorno...... a parlare del copione, della vita in generale...... e a tentare di trovare la verità con cui arricchire la sceneggiaturaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) številke delov originalne nadomestne naprave za uravnavanje onesnaževanja;
Ciao ' fratellieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(ii) registracijsko številko dela prevoznega sredstva za prevoz živali;
Il vino oggetto del presente documento è stato prodotto nella regione viticola ... e la denominazione di origine indicata nella casella # gli è stata attribuita conformemente alla normativa del paese di origineEurLex-2 EurLex-2
9031 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.