Nosilka helikopterjev oor Italiaans
Nosilka helikopterjev
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
portaelicotteri
it
unità militare navale capace di imbarcare un elevato numero di elicotteri
Danes je v Sankt Peterburg priplula francoska nosilka helikopterjev vrste mistral.
Oggi, la portaelicotteri francese Mistral è arrivata a San Pietroburgo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danes je v Sankt Peterburg priplula francoska nosilka helikopterjev vrste mistral.
Una volta soddisfatta questa condizione, si tratterà di trovare un ragionevole equilibrio fra il rispetto delle norme di un libero mercato e la protezione degli interessi degli operatori e degli investimentiEuroparl8 Europarl8
Zadeva: Nakup francoskih nosilk helikopterjev s strani Rusije
Connettere l applicatore orale all adattatore di trasferimentoEurLex-2 EurLex-2
pozdravlja odločitev francoske vlade, da ustavi dostavo nosilk helikopterjev mistral, in države članice poziva, naj podobno ravnajo pri izvoznih proizvodih, ki niso zajeti v sklepih EU o sankcijah, zlasti pri orožju in materialih z dvojno rabo;
Io me ne sto qui a contrattare... a contrattare affari per me e per te.E tu stai lì a mangiare una tortaEurLex-2 EurLex-2
Zadnja možnost so bili helikopterji z nosilk v oporišču Tan Son Nhut.
Infatti, con il passare del tempo, mi ritrovo ad aprire le pagine dei necrologi dei giornali con un' apprensione sempre maggiore.Ciononostante, non mi ritrovo a pensare dove siano ora questi amici, parenti o colleghi defuntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pozdravlja odločitev francoske vlade, da ustavi dostavo nosilk helikopterjev Mistral, in države članice poziva, naj ravnajo podobno pri izvoznih proizvodih, ki niso zajeti v sklepe EU o sankcijah, zlasti pri orožju in materialih z dvojno rabo; opozarja, da bi bila ta pogodba v sedanjih okoliščinah v nasprotju s kodeksom ravnanja EU glede izvoza orožja in skupnim stališčem iz leta 2008, ki opredeljuje skupna pravila glede nadzora izvoza vojaške tehnologije in opreme; poziva države članice EU, naj v celoti spoštujejo embargo na prodajo orožja in prepoved izvoza tehnologije z dvojno rabo za vojaške končne uporabnike;
E noi eravamo tutti li ', non c' erano altre botoleEurLex-2 EurLex-2
Naloga USS Kirk je bila varovati helikopterje, ki so prevažali ljudi z ambasade na nosilke.
E-#/# (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (# settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.