ali ga poznaš? oor Italiaans
ali ga poznaš?
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
lo conosci?
Zdravnik, ki je prišel prej k tebi, ali ga poznaš?
Il dottore che e'venuto qui prima... lo conosce?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali ga poznate?
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategia più comprensibile e mirataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanima me, ali ga poznam.
Continua pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ga poznate?
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstavniki stanovskih združenj na vladnih konferencah prepogosto niso poslovneži, ki razumejo težave ali jih poznajo iz lastnih izkušenj
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazioneoj4 oj4
Ali ga poznam?
Non te lo posso permettereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če me vprašaš, ali jo poznam, je odgovor da.
Infine, la nostra risoluzione afferma con chiarezza che nel campo della sicurezza marittima è assolutamente necessario uscire da questa spirale infernale dell'irresponsabilità generalizzata, da questo sistema perverso di paralisi reciproca in cui gli Stati passano la palla all'Unione e l'Unione agli Stati, a tutto vantaggio di chi inquina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ga poznam?
SCHEDE RELATIVE ALLE SORGENTI LUMINOSE A SCARICA DI GASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jo poznaš?
Questo e '... un ospedale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jo poznam?
Hai bisogno un ambasciatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vprašal sem, ali ga poznate.
Oggetto: Modifica del regolamento reddito di cittadinza in Friuli Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ali ga poznaš?
Attenta ad attraversare la strada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ga poznaš ali pa ne.
Dipende tutto per il coloreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ga poznaš?
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ga poznaš?
Molto bene, signoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ga poznaš?
Devo andare all' ospedaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jih poznaš?
Salve, signore, posso aiutarla?jw2019 jw2019
Ali ga poznate?
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jih poznate?
Se le norme settoriali prescrivono limiti allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glej, Gucci, ali jo poznaš?
qualunque decisione di sospendere o far cessare l’accesso al credito infragiornalieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jih poznaš?
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravnik, ki je prišel prej k tebi, ali ga poznaš?
Sparo a un maialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvedeti moramo, ali je poznal Mary Ann.
Questo e ' un quartiere pericolosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2173 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.