bujnost oor Italiaans

bujnost

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans

rigoglio

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posamezni vinorodni kraji morajo biti uravnoteženi, z omejeno bujnostjo rasti vinske trte in zahtevami glede kakovosti, ki skupaj s poreklom prispevajo k proizvodnji visokokakovostnega vina.
Venti stane' eEuroParl2021 EuroParl2021
Pred kakimi sto leti je na brazilskega pisatelja Euclidesa da Cunha amazonska divja bujnost življenjskih oblik naredila tak vtis, da je ta gozd opisal kot »neobjavljena in sodobna stran Geneze«.
Come faccio a saperlo, se non posso guardare indietro?jw2019 jw2019
Nanj vpliva interakcija različnih dejavnikov, ki vključujejo predvsem tla (zlasti rodovitnost tal in nadmorska višina), rast rastlin (bujnost in zdravje) in proizvodne metode, kot je gojenje v senci dreves, napadi škodljivcev in bolezni (vključno s fiziološkimi motnjami), obiranje jagod (stopnja zrelosti in svežina) ter obdelava po obiranju (preko postopka delnega pranja/mokrega luščenja).
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoEurLex-2 EurLex-2
Drevo: bujnost (v zarodišču)
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollataEurLex-2 EurLex-2
Kako primerne so za te razmere besede iz Razodetja 18:2, 3, 7: »Trgovci zemlje so obogateli od silne bujnosti [Babilona Velikega].
Francamente, penso sia un' idea tremenda... espormi ad essenza concentrata di morte... nella remota possibilita ' che possa aiutarvi a fuggirejw2019 jw2019
Ljudje in drevesa se razlikujejo, toda psalmista je bujnost drevesa, ki je posajeno ob kakem vodnatem viru, očitno spomnila na duhovno blaginjo tistih, katerih ‚veselje je v Jehovovi postavi‘.
Beh, prendilajw2019 jw2019
Drevo: bujnost
Ho gia ' finito due tue relazioni, ieri seraEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.