ciljno polje oor Italiaans
ciljno polje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistem za pranje vetrobranskega stekla pri normalnih pogojih in pri sobni temperaturi med – 18 °C in 80 °C brizga tekočino v ciljno polje na vetrobranskem steklu, pri čemer ne sme puščati, nobena cev se ne sme sneti in nobena šoba se ne sme pokvariti.
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatiEurLex-2 EurLex-2
Sistem za pranje vetrobranskega stekla je pri normalnih pogojih in pri temperaturi okolja med 255 K in 333 K (–18 °C in 60 °C) sposoben brizgati tekočino v ciljno polje na vetrobranskem steklu, pri čemer ne sme puščati, nobena cev se ne sme sneti in nobena šoba se ne sme pokvariti.
Non conservare a temperatura superiore ai #°CEurLex-2 EurLex-2
za ciljno podjetje: portfelj vetrnih polj in fotonapetostnih elektrarn v Franciji.
Allora è stato proprio un mutanteEuroParl2021 EuroParl2021
To polje označuje ciljno agencijo za prenos.
Vai a casa, dormi un po 'EurLex-2 EurLex-2
ciljno podjetje je devet polj vetrnih elektrarn ob obali Anglije in Walesa.
considerando che vi sono ancora troppi infortuni sul lavoro e malattie professionali da deplorareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ii) odkril spremembe glede na izhodiščno dovzetnost, ki zmanjšujejo učinkovitost zaščite polja pred ciljnimi škodljivci;
L' astronave demergene' a appare intattaEurLex-2 EurLex-2
Izkušnje z gojenjem riža so pokazale, da se s ciljno usmerjeno izsušitvijo riževih polj odpravijo težave s fitofagi brez dodatnega tretiranja.
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattaEurlex2019 Eurlex2019
za ciljno podjetje: lastništvo in upravljanje prenosnega omrežja za polje vetrnic na morju Walney Extension v Združenem kraljestvu.
Tuttavia non è certo il Parlamento che fissa la data delle elezioni o che può modificarla.Eurlex2019 Eurlex2019
portfelj vetrnih polj in fotonapetostnih elektrarn v Franciji („ciljno podjetje“, Francija), katerega končno obvladujoče podjetje je ENGIE.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneEurlex2019 Eurlex2019
za ciljna podjetja: ciljna podjetja sestavlja portfelj fotonapetostnih elektrarn na tleh in polj vetrnih elektrarn v Franciji.
Ha fatto la scelta sbagliataEurlex2019 Eurlex2019
dokaže se sposobnost modula v proizvodnem polju, da se prilagodi kateri koli ciljni vrednosti jalove moči v dogovorjenem ali določenem območju jalove moči, in
Ma è davvero bello!EurLex-2 EurLex-2
Polji „Zneski na depozitnem računu na datum listninjenja“ in „Ciljni zneski/rezerve na depozitnem računu“.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?EurLex-2 EurLex-2
Obrazec za iskanje pri posebnem metaiskalniku, v kateri končni uporabnik vnese poizvedbo, tako kot baza podatkov vsebuje različna polja, ki temu uporabniku omogočajo ciljno iskanje po merilih, ki naj jih rezultati izpolnjujejo.
Stai tranquilla, prendi il diamanteEurLex-2 EurLex-2
Polje # (glej Prilogo II, del #, točke #–#, #): V vrstici (a) v polju # navedite ime odpremne, tranzitne in ciljne države ali oznako vsake države z uporabo okrajšav po standardu ISO
Vivete nel peccatooj4 oj4
šest podjetij, ki imajo v lasti portfelj polj vetrnih elektrarn in fotovoltaičnih elektrarn v Franciji („ciljna podjetja“, Francija), pod končnim nadzorom skupine ENGIE.
i rapporti sulle prove effettuate, comprendenti, se del caso, i risultati degli studi condotti con «profani», cioè persone non esperte nel campoEurlex2019 Eurlex2019
93 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.