davek Skupnosti oor Italiaans
davek Skupnosti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
imposta comunitaria
Plače zaposlenih so obdavčene z davkom Skupnosti, ki se odtegne pri viru
Le retribuzioni dei membri del personale sono soggette ad un imposta comunitaria riscossa mediante ritenuta alla fonte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plača je obdavčena z davkom Skupnosti in drugimi odbitki, določenimi v Pogojih za zaposlitev drugih uslužbencev Evropskih skupnosti
L' emendamento del PPE, invece, chiarisce il paragrafo e, a nostro avviso, merita appoggio.oj4 oj4
Davek Skupnosti
Il mio gruppo è a favore di uno spostamento gradualeverso l'incenerimento, in particolare per i rifiuti che non sono biodegradabili.EMEA0.3 EMEA0.3
(Uradniki - Davek Skupnosti - Izračun - Kumuliranje zneskov osebnih prejemkov in družinske pokojnine - Načini odtegnitve davka - Trenutek odtegnitve)
Comenius: per le attività di istruzione generale fino alle scuole medie superioriEurLex-2 EurLex-2
Prejemki so obdavčeni z davkom Skupnosti, pri njihovem izplačilu se upoštevajo odbitki, predvideni s kadrovskimi predpisi
Ci dispiace averne spesi un po 'oj4 oj4
Plača je zavezana davku Skupnosti in drugim prispevkom, ki jih določajo Kadrovski predpisi
Calendario indicativo della valutazione e della conclusione dei contrattioj4 oj4
Plača je zavezana davku Skupnosti in drugim prispevkom, ki jih določajo Kadrovski predpisi.
Com' è andata al lavoro?EurLex-2 EurLex-2
Poleg tega je povsem nesmiselno poskusiti uvesti davek Skupnosti.
I crediti alle famiglie (incluse le istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie) sono disaggregati in base al tipo di credito (credito al consumoEuroparl8 Europarl8
Osebni dohodek je zavezan davku Skupnosti in drugim prispevkom, ki jih določajo Kadrovski predpisi.
Perche ' stavi parlando col signor Kowchevski?EurLex-2 EurLex-2
Zato slovenski davčni sistem zadeva davek Skupnosti v smislu prve alinee člena 51(1)(b) Okoljskih smernic.
Scommetto che eri veramente bravo con i lego quando eri piccoloEurLex-2 EurLex-2
Od osebnih prejemkov se obračuna davek Skupnosti, oproščeni pa so nacionalnih davkov.
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta era scaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’apertura del procedimento di verifica fiscaleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Odbor negativno ocenjuje vse nacionalne prakse, ki trošarinam dodajajo druge oblike obdavčevanja, včasih kar s poimenovanjem davek Skupnosti
Ovviamente vi sono problemi e divergenze nellazona dell'euro che dobbiamo affrontare.oj4 oj4
Plače zaposlenih so obdavčene z davkom Skupnosti, ki se odtegne pri viru
Ma cosa stai dicendo?EMEA0.3 EMEA0.3
Osebni dohodek je zavezan davku Skupnosti in drugim prispevkom, ki jih določajo Kadrovski predpisi.
Per iniziareEurLex-2 EurLex-2
Plača je obdavčena z davkom Skupnosti in drugimi odbitki, določenimi v Pogojih za zaposlitev drugih uslužbencev Evropskih skupnosti.
Ma solo se sai chi stai servendo davveroEurLex-2 EurLex-2
Plačilo je zavezano davku Skupnosti in drugim prispevkom, ki jih določajo Kadrovski predpisi
Tutto bene!Drake McIntyreoj4 oj4
Osebni dohodek je zavezan davku Skupnosti in drugim prispevkom, ki jih določajo Kadrovski predpisi
Il trattamento con Nespo si articola in due fasi una fase di correzione e una fase di mantenimentooj4 oj4
Osebni dohodek je zavezan davku Skupnosti in drugim prispevkom, ki jih določajo Kadrovski predpisi
Alice, smettilaoj4 oj4
Plača se obdavči z davkom Skupnosti, odtegnejo pa se še drugi prispevki, določeni v Kadrovskih predpisih.
Deve essere confermato che le ulteriori conoscenze scientifiche, così come esse emergono dalla letteratura disponibile sullEurLex-2 EurLex-2
Plačilo je zavezano davku Skupnosti in drugim prispevkom, ki jih določajo Kadrovski predpisi.
Quando una persona viene vaccinata, il sistema immunitario riconosce il virus come estraneo e produce anticorpi contro quel virusEurLex-2 EurLex-2
4563 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.