kolesarska steza oor Italiaans
kolesarska steza
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
pista ciclabile
Prav tako je koristna uvedba službe uradnika, ki bi bil pristojen za kolesarske steze in območja za pešce.
Sarebbe inoltre opportuno che vi fosse una figura istituzionale responsabile delle piste ciclabili e dei marciapiedi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
090 Kolesarske steze in poti za pešce
Lasciami, vecchio citrulloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
v isti višini ne prečka ceste, železniške ali tramvajske proge, kolesarske steze ali pešpoti;
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.EuroParl2021 EuroParl2021
Kolesarska steza, kreten!
Un partecipante che intenda allinearsi a condizioni e modalità non conformi offerte da un non partecipante segue la procedura di notifica preventiva e discussione di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) v isti višini ne prečka ceste, železniške ali tramvajske proge, kolesarske steze ali pešpoti;
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisonot-set not-set
na istem nivoju ne prečka ceste, železniške ali tramvajske proge, kolesarske steze ali pešpoti ter
Mike, sono ionot-set not-set
Rezervacija kolesarskih stez
Senti, amico, mi dispiace, va bene?tmClass tmClass
Izgradnja in vzdrževanje stez za pešce ter kolesarskih stez in pločnikov
Dammelo!Sono pericolositmClass tmClass
Zadeva: Kolesarske steze
Melinda, tesoroEurLex-2 EurLex-2
Dostop, poti, steze, kolesarske steze, ceste, parkirišča | 19 | 9,2 |
L' unico tassista che non ho mai dimenticatoEurLex-2 EurLex-2
objekti za kolesarje in njihova vrsta (kolesarske steze, pasovi za kolesarje, drugo);
Perfavore, lasciami andareEurlex2019 Eurlex2019
nevarnosti ob cesti in razdalja od roba cestišča ali kolesarske steze;
Affrancatura e spese di spedizioneEuroParl2021 EuroParl2021
Zadeva: Standardizirana barva kolesarskih stez
Tale prezzo non pregiudizievole è stato confrontato con l’elemento prezzo minimoEurLex-2 EurLex-2
(ii) v isti višini ne prečka ceste, železniške ali tramvajske proge, kolesarske steze ali pešpoti; in
CONFEZIONIEurLex-2 EurLex-2
(ii) na istem nivoju ne prečka ceste, železniške ali tramvajske proge, kolesarske steze ali pešpoti ter
Esenzioni relative al trasporto di merci pericolose imballate in quantità limitateEurLex-2 EurLex-2
Prav tako je koristna uvedba službe uradnika, ki bi bil pristojen za kolesarske steze in območja za pešce.
Deve dividere il suo tempo tra ragionamenti con la sinistra e con la destra, persone che hanno le risposte migliori ai problemi più complessi, Il destreggiandosi con maestria tra queste proposte.EurLex-2 EurLex-2
Kolesarske steze
Per il #, sono previsti nel bilancio stanziamenti pari a #,# milioni di EUR (linee di bilancio B#-# e B#-#) e le previsioni di utilizzazione mostrano risultati migliori per quest'annoeurlex eurlex
Kolesarske steze in poti za pešce
Stai persino sudandoEurLex-2 EurLex-2
Če sem prišla od tam, potem morava iti proti kolesarski stezi.
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) prečni prerezi (širina cestišč, kolesarskih stez, stez za pešce itd.)
Dichiarazione della Commissione: Demolizione nell'Unione europea di navi da guerra americane contaminatenot-set not-set
urbanistične službe, ki se zavzemajo za kolesarske steze, parke in športne objekte;
lo e il governatore Arthur crediamo che non possiamo pulire il mondo con le mani sporcheEurLex-2 EurLex-2
(e) objekti za kolesarje in njihova vrsta (kolesarske steze, pasovi za kolesarje, drugo);
Ti ucciderò al terzo roundnot-set not-set
Prav tako je koristna uvedba službe uradnika, ki bi bil pristojen za kolesarske steze in območja za pešce
Signor Presidente, riprendo le parole appena pronunciate dall' oratore precedente riguardo al nocciolo duro della prevenzione dei conflitti.oj4 oj4
v isti višini ne prečka ceste, železniške ali tramvajske proge, kolesarske steze ali pešpoti; in
Prescrizioni relative alle prove per gli imballaggiEurLex-2 EurLex-2
194 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.