omot oor Italiaans

omot

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans

involucro

naamwoord
Bolnik naj odstrani zaščitni omot tik pred prvo uporabo
Il paziente deve rimuovere l' involucro protettivo esterno immediatamente prima di utilizzare il prodotto
Open Multilingual Wordnet

pacchetto

naamwoordmanlike
Direktiva o varnosti igrač sama po sebi ne more jamčiti, da bo vsebina darilnega omota koristna za otroka.
La direttiva sulla sicurezza dei giocattoli da sola non può garantire che nel pacchetto regalo ci sia qualcosa di adatto al bambino.
Open Multilingual Wordnet

collo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

malloppo · pacco · involto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pretisni omot
Blister
pretisni omot
blister

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrsta ovojnine in vsebina Pretisni omot
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come taleEMEA0.3 EMEA0.3
PRETISNI OMOTI IZ PVC-PTFE/ALU S # IN # TABLETAMI (za bele in prozorne pretisne omote
Questo è sesso completoEMEA0.3 EMEA0.3
PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA PRETISNEM OMOTU ALI DVOJNEM TRAKU
Non c' e ' nessuna perditaEMEA0.3 EMEA0.3
PRETISNI OMOT NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE ve
Il programmain questione prevede una compensazione per i produttori avicoli, in seguito alla riduzione dei prezzi ed al crollo delle vendite, dovuti alla crisi della diossina ed all'allarmismo sociale che si è diffuso fra i consumatoriEMEA0.3 EMEA0.3
Pakiranja po #, #, #, # ali # filmsko obloženih tablet in # x # filmsko obložena tableta v perforiranih pretisnih omotih za enkratni odmerek
Ma chi guiderà l' aereo?EMEA0.3 EMEA0.3
Zdravila Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in pretisnem omotu poleg oznake “ Uporabno do ”
nel caso di società a responsabilità limitata, qualora abbia perso più della metà del capitale sociale e la perdita di più di un quarto di tale capitale sia intervenuta nel corso degli ultimi dodici mesi; oEMEA0.3 EMEA0.3
Pretisni omot z # filmsko obloženimi tabletami po # mg vareniklina v toplotno zavarjenem pakiranju
La decisione riguarda la Liga-Fußballverband e.V. (di seguito Ligaverband) tedescaEMEA0.3 EMEA0.3
Zloženka za pretisne omote
Mio padre non mi e ' mai stato accantoEMEA0.3 EMEA0.3
Pakiranje po # x # filmsko obloženih tablet v perforiranih pretisnih omotih za enkratni odmerek
Nella dichiarazione vanno indicatiEMEA0.3 EMEA0.3
Če nimate na voljo #-mg pretisnega omota, namesto njega uporabite le dva #-mg. lo vi
Non sapevo, ioEMEA0.3 EMEA0.3
PritorPlus je na voljo v pretisnih omotih po #, #, # x #, #, #, #, # tablet ali pretisnih omotih za enkratni odmerek po # x # tableta
La carrozza vi aspetta, Vostra AltezzaEMEA0.3 EMEA0.3
PAKIRANJE S # (# ŠKATLE S # PRETISNIMI OMOTI PO # FILMSKO OBLOŽENIH TABLET
Hai un esame?EMEA0.3 EMEA0.3
Shranjujte v originalnem pretisnem omotu za zagotovitev zaščite pred vlago in svetlobo
A te nessuno farà domandeEMEA0.3 EMEA0.3
Pretisni omot (PVC/PVDC/aluminijski
Cosa sa di lui, di preciso?EMEA0.3 EMEA0.3
Za shranjevanje zdravila v aluminijastih pretisnih omotih niso potrebna posebna navodila
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEMEA0.3 EMEA0.3
Steklenička (bolje kot pretisni omot) „A22“ tablete rdeče barve v tiskani ovojnini
Nel Darfur, stando alle informazioni riportate dalle Nazioni Unite, sono morte circa 200 000 persone e due milioni sono espatriate, dall'inizio del conflitto nel 2003.EurLex-2 EurLex-2
PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH NALEPKA NAPOLNJENE INJEKCIJSKE BRIZGE BREZ PRETISNEGA OMOTA
Ha fatto tanto caldo ultimamenteEMEA0.3 EMEA0.3
Pretisni omoti aluminij/PVC/PE/PCTFE v škatlah s po #, #, # ali # filmsko obloženimi tabletami
Il tutto ha funzionato bene.EMEA0.3 EMEA0.3
pretisni omot (Aclar/PVC, alu
Gli aiuti del governo britannico sarebbero limitati a quanto necessario in riconoscimento della responsabilità finale del governo per quanto riguarda la sicurezza nucleare e la sicurezza del paese. BNFL non trarrebbe un beneficio diretto dagli attivi e dalle entrate commerciali che trasferirà alla NDA, ma beneficerebbe soltanto degli incentivi potenziali, basati sulle prestazioni, per il periodo incui gestirà i siti se supererà gli obiettivi fissati dal governoEMEA0.3 EMEA0.3
ZUNANJA ŠKATLA SKUPNEGA PAKIRANJA, KI VSEBUJE PRETISNE OMOTE IZ PVC/PCTFE (VKLJUČNO Z “ BLUE BOX ” PODATKI
Va bene, sta ' indietro, amicoEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.