Korpus mornariške pehote Združenih držav Amerike
United States Marine Corps
pehota oor Italiaans
pehota
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
fanteria
Pobil je večino konjenice, z ostalimi pa je zbegal pehoto.
Ha ucciso molti cavalieri, disorientando così la fanteria.
fanti
Gurkhi smo pehota, ne konjenica.
Gurkha è fante, non cavaliere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pehota
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
fanteria
it
arma dell'esercito
Pehota ima štiri tisoč močnih ljudi začaranih umov.
E una fanteria forte di 4.000 uomini, con le menti stregate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanki prihajajo. In z njimi pehota.
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeprav so bile številke na obeh straneh precej enake, je imel Viljem pehoto in konjenico z lokostrelci, Harold pa je imel samo pehoto in samo nekaj lokostrelcev.
Ma, per il momento, sono una minoranza.WikiMatrix WikiMatrix
Kot poveljnik operativne enote 33. divizije lahke pehote je leta 2017 nadziral vojaške operacije v državi Rakhine.
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nellEurlex2019 Eurlex2019
Brigadni general Than Oo je poveljnik 99. divizije lahke pehote oboroženih sil Mjanmara (Tatmadaw).
Ma Keaton era...- Era Keyser Soze: il diavolo in personaEurlex2019 Eurlex2019
Ko so Atene, Sparta in Eritreja prezirljivo zavrnile izpolnitev perzijskih zahtev, so mogočne sile perzijske konjenice in pehote zgodaj poleti 490 pr. n. š. krenile proti Grčiji.
Sai di tofu strapazzato con curryjw2019 jw2019
taktični poveljnik 11. divizije lahke pehote
No, per quello che so ioEurLex-2 EurLex-2
Plazilec 1, pošlji pehoto.
Responsabilità accessoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimska pehota je imela svoje dudarje, a nihče ne more zagotovo vedeti, ali so Rimljani uvedli dude po svojem osvajanju Britanskega otočja 43. leta n. š. ali pa samo razširili tisto, kar je že obstajalo.
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della Commissionejw2019 jw2019
Podobno je tudi glede njegovih veščin v vojaških zadevah in jeziku pehote.
Hanno trovato questi nel congelatorejw2019 jw2019
V tej zvezi je odgovoren za grozodejstva in hude kršitve človekovih pravic, ki jih je nad pripadniki ljudstva Rohinga v zvezni državi Rakhine v drugi polovici leta 2017 izvajala 99. divizija lahke pehote.
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della CommissioneEuroParl2021 EuroParl2021
Te kršitve so bile izvajane skupaj s 33. divizijo lahke pehote oboroženih sil Mjanmara (Tatmadaw), ki jo je vodil brigadni general Aung Aung, in z neposredno podporo navedene divizije.
Sì, è il nome sul registro, Mr LeiterEurlex2019 Eurlex2019
Omajadske enote so bile razdeljene v tri rodove: pehoto, konjenico in topništvo.
Condannare il Consiglio alle spese processualiWikiMatrix WikiMatrix
Jaz... sem zapustil faks, in jim rekel da hočem v pehoto, v Vietnam.
Tuttavia non è certo il Parlamento che fissa la data delle elezioni o che può modificarla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemška vojska, pehota in letalstvo začenja na dan 15. novembra ob 6. uri zjutraj okupacijo republike.
La Conferenza euromediterranea, invece, deve dare impulso a una nuova fase del processo iniziato nel 1995 a Barcellona sotto un'altra Presidenza spagnola, in modo da assicurare maggiore cooperazione tra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobil je večino konjenice, z ostalimi pa je zbegal pehoto.
Tali enti si distinguono sia dal potere centrale dello Stato sia dalla società civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj pa pehota, polkovnik?
Eventuali restrizioni d’uso del dispositivoopensubtitles2 opensubtitles2
– Konjenica, pehota in topništvo.
Potrebbe essere arrestato e condannato per frodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot poveljnik 99. divizije lahke pehote je leta 2016 in v začetku leta 2017 nadziral vojaške operacije v državi Šan.
Stanziamento destinato a coprire per lo più le spese di custodia e di sorveglianza degli edifici occupati dal Parlamento nei tre luoghi di lavoro abituali e degli uffici d'informazioneEurlex2019 Eurlex2019
Vsi iz moje prve pehote so na faksih, zaslužijo dovolj, da lahko preživijo.
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOted2019 ted2019
Poveljnik bataljona lahke pehote 702
Ed e ' ambiziosoEurLex-2 EurLex-2
Divizije lahke pehote (LID) (tisti, ki imajo čin brigadnega generala)
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.