vzhodna obala oor Italiaans
vzhodna obala
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
costa orientale
Če to dobro opravite, boste imeli dostop do vsakega klica in e-pošte na vzhodni obali.
Se questa volta farete bene il vostro lavoro, avremo accesso a ogni telefonata e email, in entrata o uscita sulla costa orientale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesto leži na vzhodni obali otoka Zelandija, deloma pa tudi na otoku Amager.
Presumo che l' inglese sia la sua prima linguaWikiMatrix WikiMatrix
– in točko na vzhodni obali Irske na 53o15' S.
Credi sia vero?Non so. Ma non piove e c' è una pozzangheraEurLex-2 EurLex-2
Začenjam z Virginijo in Marylandom, potem pa z obiskom vseh znanih ugrabiteljev otrok na vzhodni obali.
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— vzhodna obala Severne Irske na zemljepisni širini 54° 15′ S,
Oggetto: Giornata europea contro la tratta degli esseri umaniEurLex-2 EurLex-2
točko na vzhodni obali Združenega kraljestva pri 55° 00' S,
Confezione con # penna, # aghi per iniezione e # tamponi detergentiEurLex-2 EurLex-2
Vsa letala, ki me slišijo, pričakujemo popolno uničenje vzhodne obale.
Qual' e ' il problema, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselil sem se... hladne zime na vzhodni obali.
Suo marito ha detto di vedere come staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kmalu potem, ko se vihar pomiri, Jezus in učenci varno prispejo na vzhodno obalo.
Ti senti meglio adesso?jw2019 jw2019
glavne proge na vzhodni obali (London-Edinburgh
Fondo sociale europeo (FSE)- Obiettivo neurlex eurlex
Kot poznam moške, verjetno cela vzhodna obala že ve za to.
Come sta Adele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhodno obalo Irske in vzhodno obalo Severne Irske ter
Che facciamo?EurLex-2 EurLex-2
vzhodna obala Škotske na dolžini 2o00'Z.
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.EurLex-2 EurLex-2
Septembra 1943 je bila premeščena v Rosyth Escort Force, kjer je spremljala konvoje vzdolž vzhodne obale Velike Britanije.
Da parte mia un vero archeologo me lo sono sempre immaginato di aspetto molto differenteWikiMatrix WikiMatrix
— točko na vzhodni obali Združenega kraljestva na zemljepisni širini 55o S,
Terranno una celebrazione per il compleanno del ReEurLex-2 EurLex-2
— vzhodna obala Anglije na zemljepisni širini 55°30′ S,
Lyrica è indicatoEurLex-2 EurLex-2
— točko na vzhodni obali Velike Britanije na zemljepisni širini 55° S,
Ho capito cosa stai facendoEurLex-2 EurLex-2
Če to dobro opravite, boste imeli dostop do vsakega klica in e-pošte na vzhodni obali.
Vado in moto da # anni e non ho mai visto niente del genereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, najboljši plesalec na vzhodni obali.
Davvero, qualsiasi cosa lei pensa abbia fatto, non fa nullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policija misli, da Joaquin Aguilar vodi poslovanje kartela Robles na vzhodni obali.
L' ha sentito, agenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhodna obala Škotske na zemljepisni dolžini 2o00' Z.
In ogni caso, ciò che conta nell’applicazione del sistema degli NCP è che esso venga applicato uniformemente a tutte le parti oggetto del procedimentoEurLex-2 EurLex-2
Tako velik bo, da kar se bo dogajalo tukaj v Kaliforniji, bo čutila cela vzhodna obala.
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhodna obala Škotske na zemljepisni dolžini 2o 00' Z.
visti l'articolo # del trattato CE e l'articolo # del trattato Euratom, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (CEurLex-2 EurLex-2
točko na vzhodni obali Združenega kraljestva pri 56° 00' S,
Ricordi l' esperimento che fecero?EurLex-2 EurLex-2
Po taki združitvi bomo postali eno največjih podjetij za finančne storitve na Vzhodni obali.
considerando che Morgan Tsvangirai è stato più volte arrestato durante la compagna elettorale, è stato inseguito da soldati armati ed è stato costretto a rifugiarsi presso l'Ambasciata olandese ad HarareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1465 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.