ledenik oor Japannees
ledenik
sl
Počasi premikajoča se masa ledu, ki se je nakopičila v gorah ali polarnih območjih.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Japannees
氷河
sl
Počasi premikajoča se masa ledu, ki se je nakopičila v gorah ali polarnih območjih.
ひょうが
ひょうが, hyōga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ledenik
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Japannees
氷河
Ledeniki polzijo navzdol zelo počasi.
氷河は非常にゆっくりと低い方へ移動します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
氷河, ひょうが
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manjši ledeniki pa pomenijo tudi manjšo zalogo vode, kar negativno vpliva na proizvodnjo elektrike in kmetijstvo.
軍艦 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
Ledeniki so velike gmote ledu, ki nastanejo tam, kjer je zelo mrzlo – v depresijah ali na senčnatih pobočjih, na katerih se sneg nikoli ne stali.
左門 は 母 と ふたり 暮らし で 清貧 を 好 む 儒学 者 で あ る 。jw2019 jw2019
▪ »Leta 1850 je bilo v Narodnem parku Glacier v Montani [ZDA] več kot 150 ledenikov.
わからない 地図を見てもみつからないのjw2019 jw2019
Ledeniki se pomikajo hitreje
※ 卷 第 三 より 以降 の 漢 風 諡号 は 、 『 日本 書紀 』 成立 時 に は な く 、 その 後 の 人 が 付け加え た もの と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Največji ledenik je danes za pol manjši, kot je bil pred sto leti.
あなたのこと何も知らないjw2019 jw2019
V zadnjih 67 letih so se nekateri ledeniki v perujskem gorovju Andi skrčili za 850 do 1500 metrov, poroča limski časopis El Comercio.
一方 、 史料 で は 為朝 の 記述 は ほとんど な い 。jw2019 jw2019
Tajanje ledenikov
何でいつもこうなるのよ ボビー 直ぐに戻ってきな さいjw2019 jw2019
Tu je Lonnie z zadnjim drobcem enega nekoč mogočnih ledenikov.
お前の部下が撃ちたいのなら その時だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še več presenečenj zaradi taljenja ledenikov
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
To se je dogajalo s Columbijskim ledenikom.
薙刀 は 長 い 柄 の 先 に 反り の あ る 刀身 を 装着 し た 武具 で 、 当初 は 「 長刀 」 ( なぎなた 、 なが なた ) と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se dogaja z ledenikom Columbia
1349 年 ( 貞和 5 年 ) ごろ の 成立 。opensubtitles2 opensubtitles2
Slabo leto za alpske ledenike
なお 、 三位 以上 の 散位 や 四 位 ・ 五 位 の 諸臣 に は 宅 司 が 置 く こと が 認め られ て い た 。jw2019 jw2019
Očarani zremo v ledenike, svetlo modre fjorde in zasnežene gore.
師輔 は 同年 5 月 4 日 に 薨去 し て い る から 、 薨去 の 2 日 前 まで 日記 を 筆録 し て い た こと が 窺え る 。jw2019 jw2019
En tak ledenik, ki so ga naredili na nadmorski višini okrog 1370 metrov, daje približno 34 milijonov litrov vode.
同時 に 、 成人 用 大型 甕棺 に 付属 する 蓋 と し て 、 大型 の 鉢形 土器 が 成立 する 。jw2019 jw2019
Park ima visoke gore, ki so pokrite s snegom, prepreden je s počasi polzečimi ledeniki in deževnim gozdom, ki je skrivnosten in temen kakor gozdovi na amazonskem področju.
16 世紀 の 室町 時代 に 作 ら れ た 絵巻 。jw2019 jw2019
Kilimandžaru so rekli tudi »Gora karavan«, saj je s svojimi velikimi ledenimi pokrivali in ledeniki kakor živobel svetilnik, viden na stotine kilometrov iz katere koli smeri.
なんで彼がそんなに驚くのかわからないよ 人参をち ょっといただいただけじゃないかそれとキャベツもねjw2019 jw2019
Izvedenci menijo, da lahko voda iz teh odtajanih ledenikov preveč napolni ledeniška jezera.
1 度 だけ だ よ ほとんど どう でも いい 話 だ よjw2019 jw2019
POD kupolo ledenika Jandri, na vrhu smučarskega področja Deux-Alpes v jugovzhodni Franciji, so pred nekaj leti odprli majhen »muzej«.
他 の 人々 は 飲酒 し て 歌舞 する 。jw2019 jw2019
Atmosferski vplivi in ledeniki so oblikovali te granitne skale, zato so nastali neprimerljivo lepi prelomi, nazobčani grebeni, vrhovi in konice, ki so za alpiniste izjemno zanimivi.
2 月 15 日 、 越前 権介 を 兼任 。jw2019 jw2019
Zaradi zviševanja globalnih temperatur in relativno nizke zemljepisne širine Himalaje je ogroženih 15.000 ledenikov na tem področju.
明徳 年間 に 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Pozneje so tri od štirih trupel potegnili z ledenika, 1200 metrov niže od kraja nesreče.
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。jw2019 jw2019
Znanstveniki so prepričani, da dvig povprečne temperature na zemlji, vremenski ekstremi, taljenje polarnega ledu in ledenikov, umiranje koralnih grebenov ter izumiranje pomembnih živalskih in rastlinskih vrst kažejo na globalne podnebne spremembe.
出だいに決まってっぺjw2019 jw2019
99 % te sladke vode je ujete v ledenikih in ledenih gorah ali pa je pod zemljo.
ここ に 八尋 白 智 鳥 ( や ひろしろ ちどり ) に 化 り て 、 天 に 翔 り て 濱 に 向き て 飛び 行 で ま し き 。jw2019 jw2019
Voda začne z naravnih ledenikov visoko v Himalaji odtekati šele junija in ne aprila, ko je dežja zelo malo, kmetje pa potrebujejo vodo za namakanje polj.
家のような雰囲気で家は怖いなら別の話けどjw2019 jw2019
V sredini 17. stoletja so se ledeniki v švicarskih Alpah čedalje bolj širili in goltali postopoma farme ter uničevali celotne vasi.
今はもっと分かってるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
99 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.