Jelko Kacin oor Nederlands
Jelko Kacin
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Nederlands
Jelko Kacin
Jelko Kacin je podal naslednji ustni predlog spremembe k odstavku
Jelko Kacin heeft het volgende mondelinge amendement ingediend op paragraaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maroš Šefčovič je odgovoril na vprašanje in dodatno vprašanje, ki ga je postavil Jelko Kacin.
Ik daag u op dat punt uit om die transparantie te geven.EurLex-2 EurLex-2
Jelko Kacin je predstavil poročilo
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activaoj4 oj4
Govorili so Štefan Füle, Enikő Győri in Jelko Kacin.
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereidEurLex-2 EurLex-2
Vprašanje # (Jelko Kacin): Težave Slovenskega stalnega gledališča v Trstu
Het facultatieve karakter van het in het geding zijnde stelsel houdt niet in dat de wetgever de vrijheid zou hebben om het te organiseren in strijd met het gelijkheidsbeginsel of het van kracht te houden terwijl het discriminerend is geworden als gevolg van een evolutie van de maatschappij waarmee hij trouwens sedert verschillende jaren rekening heeft gehouden bij de organisatie van andere socialezekerheidsstelselsoj4 oj4
Jelko Kacin (poročevalec) je podal ustni predlog spremembe k odstavku #, ki črta besedi obema entitetama
Het zelfde meisje die gek over haar ex- vriend ging...... het zelfde meisje die uw afsnijden wildeoj4 oj4
Charlie McCreevy je odgovoril na vprašanje in dodatno vprašanje, ki ju je postavil Jelko Kacin.
Maar het is veel geld!EurLex-2 EurLex-2
Govoril je Olli Rehn (član Komisije) Jelko Kacin je predstavil poročilo.
Zelfde als in het kantoornot-set not-set
Poročevalec: Jelko Kacin (A7-0362/2010) (potrebna navadna večina)
In # vallen de volgende feestdagen op donderdag, namelijknot-set not-set
Vprašanje # (Jelko Kacin): Težave ponudnikov iger na srečo pri oglaševanju svoje dejavnosti v nekaterih državah članicah Evropske unije
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen op je hoofd en loop recht op me afoj4 oj4
Jelko Kacin (poročevalec) je podal ustni predlog spremembe k odstavku 29, ki črta besedi „obema entitetama“.
Je vind je slim, hé?EurLex-2 EurLex-2
Poročevalcu za Srbijo Jelku Kacinu se želim iskreno zahvaliti za poročilo o evropskem integracijskem procesu Srbije.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.Europarl8 Europarl8
Jelko Kacin (skupina ALDE) je tudi podpisnik skupnega predloga resolucije RC-B7-0101/2011.
Nieuwe cardiovasculaire verwikkelingen (het primaire eindpunt) werden vermeden, met een relatieve risicoreductie van # % (CIEurLex-2 EurLex-2
Jelko Kacin, pred glasovanjem, ki je podal ustni predlog spremembe k odstavku 9, ki je bil upoštevan.
Zelfs ik zou Rodrigo kiezenEurLex-2 EurLex-2
- Jelko Kacin in Johan Van Hecke, v imenu skupine ALDE o strelivu z ekspanzijskim učinkom (B6-0112/2004),
Doe jij hier ook boodschappen?EurLex-2 EurLex-2
Govoril je Jelko Kacin.
gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie cultuur en onderwijs (Anot-set not-set
Jelko Kacin je podal naslednji ustni predlog spremembe k odstavku
De omstreden maatregel werd door de Slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteunoj4 oj4
Richard Seeber (skupina PPE) in Jelko Kacin (skupina ALDE) sta tudi podpisnika predloga resolucijeB7-0248/2012.
Wat de Genii tegen elkaar opzette... deed dat ook bij onze mensennot-set not-set
Jelko Kacin je predstavil priporočilo.
M ' n eerste klus, goddommeEurLex-2 EurLex-2
Maroš Šefčovič je odgovoril na vprašanje in dodatno vprašanje, ki ga je postavil Jelko Kacin
dringt er bij de Commissie op aan om erop toe te zien dat ondernemingen hun sociale en financiële verantwoordelijkheden nakomen, als ondernemer op verantwoordelijke wijze optreden, eerlijk zijn tegenover alle stakeholders, met inbegrip van de plaatselijke en regionale autoriteiten en de gemeenschappen waar zij zijn gevestigdoj4 oj4
Jelko Kacin (poročevalec) je podal ustni predlog spremembe k odstavku #, ki je bil upoštevan
Ga naast Will staan en doe helemaal niksoj4 oj4
Poročevalec: Jelko Kacin (A6-0325/2007 ) Jelko Kacin je predstavil poročilo.
Ik schrok me een ongeluknot-set not-set
120 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.