Čevelj (obuvalo) oor Pools

Čevelj (obuvalo)

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

Obuwie

Soortgelyke frases

čevelj
but · obuwniczy · półbut · stopa · stopa angielska

voorbeelde

Parni sterilizator (večji kot 2 kubična čevlja)
Sterylizator parowy (większy niż 2 stopy sześcienne)

Poleg tega zanjo ne potrebujemo posebnega učenja oziroma atletskih sposobnosti, ampak samo par dobrih čevljev.
Co więcej, nie wymaga specjalnego przeszkolenia ani szczególnej sprawności fizycznej — wystarczą dobre buty.

Sodba Splošnega sodišča z dne 16. julija 2015 – Roland/UUNT – Louboutin (Odtenek rdeče na podplatu čevlja)
Wyrok Sądu z dnia 16 lipca 2015 r. – Roland SE/OHIM – Louboutin (Czerwony niuans naniesiony na podeszwę buta)

Aligator mi je sunil čevelj.
Aligator zjadł mi but.

Ona izgubi čevelj, princ ga najde, konec zgodbe.
Ona zgubi buta, książę go znajdzie, i koniec historii.

Rekel sem ti, da koplji, ne pa, da riješ s čevljem.
Powiedziałem, żebyś kopał, a nie lekko zabrudził but.

Imaš mogoče kakšno žlico za čevlje?
" Masz może łyżkę do butów, albo coś takiego? "

Gornja oblačila, Suknjiči, Oprijete spodnje hlače, Ženska krila, Majice, Puloverji, Pasovi, Čevlji
Okrycia wierzchnie [odzież], Żakiety, Majtki męskie (slipy), Spódnice, Podkoszulki, (t-shirty), Swetry, Paski, Buty

Neelektrične ščetke za čiščenje čevljev
Przybory do czyszczenia obuwia [szczotki, nieelektryczne]

Poglejte, njegov čevelj.
Oto jego sandał

Zakaj, hudiča, si mu kupil nove drage čevlje?
Dlaczego do diabła kupiłeś mu te nowe, drogie tenisówki?

Čevlji in obutev, Vse omenjeno blago iz 25. razreda
Buty i obuwie, Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 25

Prazni zabojniki dolžine 40 čevljev
Kontenery 40 stóp, puste

ČEVLJI IN OBUTEV NA SPLOŠNO
BUTY I OBUWIE RÓŻNEGO RODZAJU

Pokliči me, ko boste dobili čevlje.
prosze zadzwonić kiedy będziecie mili te buty.

Povprečne cene (EUR/kvadratni čevelj)
Średnie ceny (EUR/stopę kwadratową)

Ali lahko sezujete čevelj in nam pokažete levo stopalo?
Mogłabyś zdjąć but i pokazać lewą stopę?

Ne vem za tebe, jaz pa sem se vedno želel ljubiti v oddelku z ženskimi čevlji.
Nie wiem jak ty, ale ja zawsze chciałem kochać się w dziale z damskim obuwiem.

Misliš, moje nove čevlje?
Masz na myśli moje nowe tenisówki?

V Ljubljano je prinesel tudi prvo pravo nogometno žogo in nogometne čevlje.
We Lwowie powstały też pierwsze polskie kluby piłkarskie i wielosekcyjne.

Skrinjice za nakit, okraski za čevlje in klobuke iz žlahtnih kovin
Szkatułki na biżuterię, ozdoby do obuwia i kapeluszy z metali szlachetnych

(h) z detektorjem eksplozivov za čevlje.
h) urządzeń do wykrywania materiałów wybuchowych w butach (SED).

Strah je za zimo, ko namete sto čevljev snega.
Strach przychodzi zimą, kiedy spada śnieg na sto stóp głęboki.

Torej, če ti bo nekako uspelo svoj čevelj pritisniti na njegovo rit, si zlat!
Więc jak dasz jakoś radę odcisnąć mu buta na tyłku, to jesteś złociutki!

Dvignite nas nazaj na 200 čevljev.
Oficer zanurzeniowy, zanurzenie z powrotem do 200 stóp.