širjenje puščavskih razmer, širjenje puščav
pustynnienie
širjenje puščave oor Pools
širjenje puščave
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
dezertyfikacja
pustynnienie
Monokultura lahko nazadnje povzroči izgubo biotske raznovrstnosti, erozijo tal in celo širjenje puščav.
Ostatecznie monokultura może powodować utratę bioróżnorodności, erozję gleby, a nawet pustynnienie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) boj proti širjenju puščav;
Dlaczego miałbym być zły?EurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Širjenje puščav in suša
Nie, będę po prostu JulesemEurLex-2 EurLex-2
· Izvajanje ukrepov v okviru načrta za boj proti širjenju puščav in varstvo tal.
Jeszcze kilkaEurLex-2 EurLex-2
Kratkoročno lahko izjemne rezultate dosežemo tudi s pogozdovanjem in ukrepi za preprečevanje širjenja puščav.
Odwieź ją do domuEuroparl8 Europarl8
Gojenje goveda je vedno težje zaradi širjenja puščave, zato se namesto tega v prehrambene namene pospešuje reja velblodov.
Co on z tobą robi?jw2019 jw2019
Leta 2007 se je Afriška unija lotila vseafriškega projekta, s katerim želi z zelenim zidom ustaviti širjenje puščave.
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia o finansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskojw2019 jw2019
Severnoafriško širjenje puščave je že doseglo Kapverdske otoke!
Co nie jest niespodzianką, bo teraz nawet słyszę głosy!jw2019 jw2019
Varujejo pred širjenjem puščav, plazovi in vetrom.
Ale musiała wiedzieć, że zginieEurLex-2 EurLex-2
Cilji so vsekakor plemeniti: okolje, energija, boj proti širjenju puščav, imigracija ipd.
Ekselencjo, moi ludzie przesłuchują mieszkańcówEuroparl8 Europarl8
Širjenje puščave
Muszę to wszystko zrobić?jw2019 jw2019
ob upoštevanju konvencije Združenih narodov o boju proti širjenju puščav in biotski raznovrstnosti,
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejnot-set not-set
DESERTNET – ukrepi za spremljanje in boj proti širjenju puščav na evropskem sredozemskem območju
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkiEurLex-2 EurLex-2
Degradacija zemljišč, vključno s širjenjem puščav in sušo
W dyrektywie #/#/WE wprowadza się następujące zmianyEurLex-2 EurLex-2
– na njenem območju prihaja do širjenja puščav, prekomerne paše ali neracionalne porabe vode.
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!not-set not-set
Zadeva: Podnebne spremembe in širjenje puščave
wzywa po raz kolejny do większego zaangażowania parlamentów oraz konsultowania społeczeństwa obywatelskiego w krajach partnerskich w trakcie sporządzania i przeglądu dokumentów strategicznych w ramach instrumentu współpracy na rzecz rozwojuoj4 oj4
(d) mehanizmi širjenja puščave in naravne katastrofe;
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGEurLex-2 EurLex-2
Srečujemo se s poplavami, širjenjem puščav, pomanjkanjem vode, gozdnimi požari, taljenjem ledenikov in spremembami rastlinstva.
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rEuroparl8 Europarl8
Zadeva: Širjenje puščav v južni Evropi
Nie spodoba ci się toEurLex-2 EurLex-2
Monokultura lahko nazadnje povzroči izgubo biotske raznovrstnosti, erozijo tal in celo širjenje puščav.
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
trajnostno upravljanje vode (boj proti širjenju puščav in gozdnim požarom v sušnih območjih).
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Širjenje puščav v sredozemskih državah
żywność o obniżonej wartości energetycznej oznacza żywność, której wartość energetyczna została, w porównaniu do żywności pierwotnej lub do podobnego produktu, obniżona o co najmniej # %EurLex-2 EurLex-2
mehanizmi širjenja puščave in naravne katastrofe
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w Załącznikueurlex eurlex
Potem je tu še problem širjenja puščav na obsežnih področjih zemlje.
Państw CzłonkowskichEuroparl8 Europarl8
253 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.