Ind oor Pools
Ind
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Indus
Ind ne bo nikoli prvak, vendar je sposoben.
Indus nie zostanie mistrzem, ale nie jest pozbawion umiejętności.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E-#/# (IT) predložil Mario Borghezio (IND/DEM) za Komisijo (#. januar
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyoj4 oj4
IND/DEM: p.s. #, # in končno glasovanje
Zobaczę, o co chodzioj4 oj4
IND/DEM: vsa glasovanja
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieoj4 oj4
IND/DEM: končno glasovanje
Renty krajowe dla osób niepełnosprawnych od urodzenia lub które stały się niepełnosprawne we wczesnym wieku (krajowa ustawa o rentach i emeryturachoj4 oj4
Predložitveno sodišče dodaja, da bi morali v sporih o glavni stvari organi, pristojni za plačilo pomoči in prejemkov, to so zadevni občinski sveti in SvB, na podlagi informacij, ki so jim jih sporočile zadevne osebe, v sodelovanju z IND dovolj temeljito preučiti, ali je pravico do prebivanja na Nizozemskem mogoče pridobiti na podlagi člena 20 PDEU.
Pora się zbieraćEurLex-2 EurLex-2
Johannes Blokland, v imenu skupine IND/DEM
przetwarzania wniosków o wydanie opiniinot-set not-set
Govorili so Elisabeth Jeggle v imenu skupine PPE-DE, Willi Piecyk v imenu skupine PSE, Paolo Costa v imenu skupine ALDE, Michael Cramer v imenu skupine Verts/ALE, Francis Wurtz v imenu skupine GUE/NGL, Patrick Louis v imenu skupine IND/DEM, Luca Romagnoli samostojni poslanec, Reinhard Rack, ki je najprej govoril o dnevnem redu dela za podporo uvodnih predlogov naslednjih poslancev: Georg Jarzembowski, Bogusław Liberadzki, Anne E. Jensen, Hélène Flautre, Erik Meijer, Gerard Batten, Armando Dionisi, Saïd El Khadraoui, Josu Ortuondo Larrea, Jaromír Kohlíček, Sylwester Chruszcz, Corien Wortmann-Kool, Inés Ayala Sender, Bogusław Sonik, Ewa Hedkvist Petersen, Péter Olajos, Jörg Leichtfried, Luís Queiró, Emanuel Jardim Fernandes, Zsolt László Becsey, Ulrich Stockmann, Małgorzata Handzlik, Marta Vincenzi, Stanisław Jałowiecki, Nikolaos Sifunakis, Etelka Barsi-Pataky in Jacques Barrot
Kto mu pomaga?oj4 oj4
P-#/# (EN) vlaga Kathy Sinnott (IND/DEM) za Komisijo (#. september
Łagodne objawy hipoglikemii można leczyć podając doustnie węglowodanyoj4 oj4
E-#/# (EL) vlaga Georgios Karatzaferis (IND/DEM) za Komisijo (#. marec
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepoj4 oj4
v imenu skupine IND/DEM. - (SV) Gospod predsednik, v svoji vlogi poročevalke v senci se zahvaljujem gospodu Foglietti za odlično sodelovanje.
Myśleliśmy o śmiałym,... nowym, świeżymEuroparl8 Europarl8
v imenu skupine IND/DEM. - Gospod predsednik, Komisijo je Združeno kraljestvo že premagalo, ko je poskušala uvesti usklajene merske enote, zasačilo kot vandale, ki rišejo grafite in spreminjajo prometne zanke v Združenem kraljestvu.
Tylko jedna z tarcz działaEuroparl8 Europarl8
Masa, ki se uporabi za izračun vrednosti CO2 NEDC posameznega vozila, je vrednost vztrajnosti iz tabele 3 Priloge 4a k Pravilniku UN/ECE št. 83, ki znaša enako kot referenčna masa, določena v skladu s to točko in označena kot TMn,ind..
Możesz to przytrzymać?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IND/DEM: končno glasovanje (zakonodajna resolucija
Podstawowy ruch powinien być sinusoidalny oraz przebiegać w taki sposób, aby punkty mocowania próbki na stole wibracyjnym poruszały się zasadniczo w jednakowej fazie i po liniach równoległychoj4 oj4
E-#/# (EN) vlaga Jens-Peter Bonde (IND/DEM) za Komisijo (#. april
Objawy te były zgłaszane częściej, gdy jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punktoj4 oj4
IND/DEM: p.s. 36, 42 spremenjen predlog in končno glasovanje
Nie, nawet pieprzonego słowaEurLex-2 EurLex-2
IND/DEM: § 53 in končno glasovanje
Przygotowanie do badaniaEurLex-2 EurLex-2
IND/DEM: končno glasovanje (skupni predlog resolucije)
wszelkie elementy dotyczące instrukcji serwisowania, stałego lub ustalonego monitorowania, regulacji oraz utrzymaniaEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (PL) vlaga Witold Tomczak (IND/DEM) za Komisijo (#. oktober
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazoj4 oj4
IND/DEM: spremenjeni predlog
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichoj4 oj4
v imenu skupine IND/DEM. - (NL) Gospa predsednica, najprej se želim zahvaliti gospodu Cramerju za delo v vlogi poročevalca.
Jak, do diabła, wyjaśnię to mojemu mężowi?!Europarl8 Europarl8
Patrick Louis, Jens-Peter Bonde v imenu skupine IND/DEM o posledicah sodbe Sodišča Evropskih skupnosti z dne 13. septembra 2005 (B6-0577/2006).
Termin ten nie przekracza # dniEurLex-2 EurLex-2
IND/DEM: resolucija odbora
Dla moich przyjaciół egzekwujących prawooj4 oj4
Hanne Dahl v imenu skupine IND/DEM, pred glasovanjem, je zahtevala, da se o sklopu sporazumnih predlogov sprememb glasuje po predlogih sprememb, in ne pred njimi, tako za priporočilo za drugo obravnavo Malcolm Harbour kot za priporočilo za drugo obravnavo Catherine Trautmann (predsednica zahtevi ni ugodila).
Jak przechowywać lek KineretEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.