dokazni material oor Pools

dokazni material

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

dowód rzeczowy

naamwoord

Rad bi preusmeril pozornost na K. C. Children's dokazni material " a ".
Chciałbym zwrócić uwagę na jeden z dowodów rzeczowych w sprawie.

voorbeelde

Zato rabiva več ukradenega dokaznega materiala.
Do tego potrzebujemy więcej skradzionych dowodów.

Toda po znanstvenih informacijskih virih je novejši dokazni material pokazal, da je to nemogoče.
Tymczasem według źródeł naukowych nowo uzyskane dowody wykazały, że to niemożliwe.

Denar je dokazni material.
Te pieniądze są dowodem.

No, vaše... vaše razmišljanje, g. Endicott, vaša stališča, so dokazni material.
Otóż, pańskie... pańskie nastawienie, panie Endicott, pański punkt widzenia, jest sprawa publicznie znaną.

Komisija ni upoštevala dokaznega materiala, ki so ga zbrala naslovljena podjetja, zlasti tožeča stranka.
Komisja nie wzięła pod uwagę dowodów dostarczonych przez przedsiębiorstwa będące adresatami decyzji, a w szczególności przez skarżącą.

Mavretanija pošlje dokazni material centru države zastave za spremljanje ribištva in Evropski uniji.
Mauretania powinna przesłać odnośne dowody do CMR państwa bandery i UE.

premoženje ni zahtevano kot dokazni material v kazenskem postopku v državi izvršiteljici in
mienie to nie jest niezbędne jako dowód w postępowaniu karnym prowadzonym w państwie wykonującym; oraz

Številni znanstveniki kot tudi drugi so upali, da bo dokazni material odpravil vero v Boga, Stvarnika.
Pokaźna liczba naukowców, a także innych ludzi, spodziewała się, że materiał dowodowy zniweczy wiarę w Boga Stwórcę.

Dokazni material je.
To jest dowód, sir.

Dokazni material.
Dowód w sprawie zbrodni.

To je dokazni material
To jest dowód

Vse to pustite tukaj, kot dokazni material
Będę musiała wszystko zabrać jako dowody w sprawie.Dziękuję

V vseh teh letih so takšni znanstveniki iskali dokazni material, v upanju, da bi te trditve podprli.
Przez cały ten okres ci uczeni ufnie polowali na dowody mające potwierdzić ową teorię.

$ dokaznega materiala
Całe $#, # jako skonfiskowany dowód

Zelenortski otoki pošljejo dokazni material FMC države zastave in EU.
Republika Zielonego Przylądka powinien przesłać wspomniane dowody do CMR państwa bandery i UE.

Znanstveni dokazni material ne zagovarja takšnih sprememb.«
Fakty naukowe nie potwierdzają tak daleko posuniętych przeobrażeń”.

PREISKAVA DOKAZNEGA MATERIALA
MATERIAŁ DOWODOWY POD LUPĄ

Zelenortski otoki pošljejo dokazni material centru države zastave za spremljanje ribištva in Evropski uniji.
Republika Zielonego Przylądka powinna przesłać odnośne dowody do CMR państwa bandery i UE.

Če dobijo kasete, bodo postale dokazni material.
Jeżeli to zrobię kasety staną się dowodem.

Prstan ne bo dokazni material pri umoru.
Pierścień jest mało prawdopodobnym dowodem w postępowaniu o morderstwo.

Zelenortski otoki pošljejo dokazni material FMC države zastave in Uniji.
Republika Zielonego Przylądka powinna przesłać odnośne dowody do CMR państwa bandery i Unii.

Rad bi preusmeril pozornost na K. C. Children's dokazni material " a ".
Chciałbym zwrócić uwagę na jeden z dowodów rzeczowych w sprawie.

Moral sem opraviti kar nekaj klicev, da sem prišel do dokaznih materialov.
Musiałem pociągnąć za parę " sznurków ", by dostać się do szafki z dowodami.

Dokazni material št. 22.
Dowód numer 22, Wysoki Sądzie.

To je denar iz dokaznega materiala.
To pieniądze, które wzięłam z dowodów pułapki.