jel
pójść · wybity
jela oor Pools
jela
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
jodła
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odslej je jel Jezus propovedovati in praviti: Izpokorite se!
Przestańcie tak srać, chłopakijw2019 jw2019
Recepti za pripravo proizvoda „Lička janjetina“ se omenjajo tudi v različnih kuharskih publikacijah, npr. v seriji „Hrvatska tradicionalna jela i pila“ (Hrvatske tradicionalne jedi in pijače).
Spędziliśmy razem # lat, MaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Biblija pravi: »Zgodilo se je pa, ko so jeli množiti se ljudje na površju zemlje in so se jim rodile hčere, da so videli sinovi Božji hčere človeške, da so lepe, in so si jemali od vsakršnih žene, katerekoli so si izbrali.«
Gostkowi towarzyszył w pojedynku jego najlepszy kumpel- w roli sekundantajw2019 jw2019
Brez dela, ni jela.
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li nešto za jelo?
maj # Data przedłużenia pozwoleniaopensubtitles2 opensubtitles2
Postopek ni preveč pomemben, ne glede na to, ali gre za evropsko, nacionalno ali v nekaterih primerih regionalno zakonodajo; pomembno jele to, da izpolnimo cilj.
Czerpiesz pewnie satysfakcjęEuroparl8 Europarl8
Jel vam bude dosadno nekad?
Zjeżdżamy w dół!opensubtitles2 opensubtitles2
Pre-jeli so 16 718 odgovorov, ki so pokazali, da anketiranci slabo poznajo simbola za ZOP in ZGO.
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościelitreca-2022 elitreca-2022
Jel to Glenlivet tamo?
Jednakże materiały sklasyfikowane w tej samej pozycji mogą być użyte pod warunkiem, że ich wartość nie przekracza # % ceny ex-works produktuopensubtitles2 opensubtitles2
Kul jel.
Chyba nie zabierze go na statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampak ukazal vam jel, da kradete veliki boginji Heri, ko vas je okužil s svojimi napačnimi sporočili upanja in ljubezni.
Nie dźgaj mnie karabinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine Drigs, jel ga znate?
Znajdziemy ją- Wiem, że ona tu jest, ale bez pozwolenia wylatujemy stądopensubtitles2 opensubtitles2
Brez dela ni jela.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel treba ovde da se potpišem?
Widzę tu wielką okazjęopensubtitles2 opensubtitles2
Jel dolaziš?
Odbiorcą zakwestionowanego środka jest Frucona Košice, a.s., spółka działająca w sektorze produkcji napojów spirytusowych i wyprodukowanych na bazie spirytusu, napojów bezalkoholowych, konserw owocowych i warzywnych oraz octuopensubtitles2 opensubtitles2
da se mu, ko bi postavil temelj, pa ne bi mogel dozidati, ne začno vsi, ki to vidijo, posmehovati, govoreč: Ta človek je jel zidati, pa ni mogel dokončati.
Esteban, jestem matką lwicąjw2019 jw2019
Vilo obkroža mirna pokrajina z igriščem za golf ranča Hribovske jele in s pokopališčem.
Nikt nie chce umieraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojega brata in mene so jeli, ko sva bila otroka. – Ptiča vidim.
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povezava med tema dvema proizvodoma in Hrvaškim Zagorjem je prav tako omenjena v članku „Moćni okusi kraljevskih i pučkih jela“ v vodniku o severni in osrednji Hrvaški: „Puran z ‚mlinci‘ najmočneje opredeljuje kulinarično identiteto Hrvaškega Zagorja“ (Ž.
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw CzłonkowskichEurlex2019 Eurlex2019
Rachel jele, ki je jezen na vas.
A Wy zróbcie Eddiemu echo które planowaliście za moimi plecami, żeby sprawdzić, czy jego stan jego serca się poprawiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbrž veš, da brez dela ni jela.
Cześć, Will./ Mam dla ciebie przesyłkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanima te odakle mi lova za kola, jel tako?
Ból Moyi... narastaopensubtitles2 opensubtitles2
Stradal bolje kot jel.
Co powiedziałaś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
klobučnjaki rodu Rhopilema | JEL | Rhopilema spp.
Nie możemy spożywać niczegoco mogłoby wpłynąć na nasz umysłEurLex-2 EurLex-2
Brez dela ni jela
Dostaje tysiąc dolców za każdym razem, gdy jej zdjęcie jeSt w magazynieopensubtitles2 opensubtitles2
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.