Jezerski martinec
Brodziec pławny
jezerski oor Pools
jezerski
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
jeziorny
Tw = teoretični čas obnovitve jezerske vode v letih
Tw = teoretyczny czas odnowy wód jeziornych w latach
jeziorowy
Veš, tiste prodajalne v getu, kjer prodajajo sendviče, piščanca in jezersko postrv...
Znasz te małe, narożne budki w getcie, w których kupisz pieczonego kurczaka i palię jeziorową?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jezerske zlatovčice (Salvelinus alpinus), ameriške potočne zlatovčice (Salvelinus fontinalis), ameriške jezerske postrvi (Salvelinus namaycush ali Christivomer namaycush).
Dowiemy się, co dokładnie stawia cię na bacznośćEurLex-2 EurLex-2
orodje za oceno jezerskega fitoplanktona z modulom negotovosti (PLUTO)
Nie jestem samaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vzpostavi kot pas, v širini # kilometra od rečnih bregov ali jezerskih ali morskih obal v dolžini najmanj # kilometre
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymoj4 oj4
Kar zadeva geološko in pedološko sestavo, apnenčasta pogorja na geografskem območju sestavljajo zlasti apnenčaste tvorbe (v širšem smislu) morskega ali kontinentalnega (predvsem jezerskega) izvora, ki so večinoma nastale v kredi (mezozoiku).
Wychodź,... bo Laleti zginie!EuroParl2021 EuroParl2021
Zastopana so vsa geološka obdobja, tako da so nastala različna tla, ki izvirajo iz formacij na matični podlagi, rečnih nanosov ali jezerskih in morskih usedlin.
To co chciałeś jest bez znaczeniaEuroParl2021 EuroParl2021
Tw = teoretični čas obnovitve jezerske vode v letih
Czyści ekran bieżącej sesjiEurLex-2 EurLex-2
Plovila (morska, jezerska ter rečna in kanalska plovila)
Liza- Lu, przebierz dzieci do snuEurLex-2 EurLex-2
Riba Lough Neagh Pollan je izključno jezerska vrsta in je ni mogoče najti v okoliških pritokih.
Pozycja przeznaczona na pokrycie kosztów wynajmu i leasingu sprzętu i wyposażenia wyszczególnionych w pozycjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EPI-L – italijanska nacionalna metoda za vrednotenje ekološke kakovosti jezerske vode z bentoškimi diatomejami
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poudarja, da je treba pri izvajanju skupne ribiške politike glede na občutljiv položaj prehodnih voda (somornic) ter rečnih in jezerskih ekoloških koridorjev zaščititi vodne ekosisteme v vsej njihovi kompleksnosti in njihovo vzajemno učinkovanje ter njihove ribje staleže, pri čemer je treba posebno pozornost nameniti ohranjanju in krepitvi staležev cenjenih ribjih vrst, ki jim grozi izumrtje, zlasti anadromnih in katadromnih vrst.
Stoisz przed mordercą.Co robisz?EurLex-2 EurLex-2
2. ,zunanje meje‘ pomenijo meje držav članic na kopnem, vključno z mejami na rekah in jezerih, meje na morju in letališčih, rečnih, morskih in jezerskih pristaniščih, pod pogojem, da ne gre za notranje meje“.
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćEurLex-2 EurLex-2
Odgovornost pri uporabi plovil (morska, jezerska ter rečna in kanalska plovila)
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemEuroParl2021 EuroParl2021
podobčinske skupnosti na območjih s posebnimi geografskimi profili, kot so gorska ali jezerska območja;
Widzę w tym logikęEuroParl2021 EuroParl2021
Veliko organizmov, ki imajo radi toploto, se zbira ob jezerskih hidrotermalnih vrelcih.
Organy lub jednostka odpowiedzialna za środek ma przedłożyć Komisji sprawozdanie końcowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia środka lub fazy projektujw2019 jw2019
1) „zunanje meje“ pomenijo kopenske meje držav članic, vključno z mejami na rekah, jezerih in morju, ter njihova letališča, rečna, morska in jezerska pristanišča, za katera se uporabljajo določbe prava Skupnosti o prestopanju zunanjih meja, ne glede na to, ali so te meje začasne ali ne;
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościEurLex-2 EurLex-2
2. „zunanje meje“ pomenijo kopenske meje držav članic, vključno z mejami na rekah in jezerih, meje na morju in letališčih, rečnih, morskih in jezerskih pristaniščih, pod pogojem, da ne gre za notranje meje;
Weź te kwiaty i myśl o mnieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organiziranje potovanj, storitve lokaliziranja vozil s pomočjo elektronskih naprav v logistične namene, storitve elektronske navigacije za cestna vozila, mestni, državni in mednarodni prevoz, za jezersko in morsko plovbo, za pohodni, kolesarski turizem, storitve sledenja flote vozil za logistične namene, ugotavljanje povprečnih hitrosti na cestah
Przepraszam tato, to był wypadektmClass tmClass
zunanje meje pomenijo kopenske meje držav članic, vključno z mejami na rekah, jezerih in morju, ter njihova letališča, rečna, morska in jezerska pristanišča, za katera se uporabljajo določbe prava Skupnosti o prestopanju zunanjih meja, ne glede na to, ali so te meje začasne ali ne
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?oj4 oj4
Navedba členov Uredbe (ES) št. 1857/2006 in upravičeni stroški: II. Poglavje predloga Pravilnik o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini Jezersko, vključuje ukrepe, ki predstavljajo državno pomoč, skladno z naslednjimi členi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 z dne 15. decembra 2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001 (UL L 358, 16.12.2006, str.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyEurLex-2 EurLex-2
Potem se lahko zopet razrastejo podvodne zelene rastline, ki priskrbijo dom drugim jezerskim prebivalcem.
Gdzie byłeś?jw2019 jw2019
Odrasla „polikultura“ se uporablja pod pogojem, da se merila, določena v teh specifikacijah za druge vrste jezerskih rib, ustrezno upoštevajo.
Błąd w sztuce?EurLex-2 EurLex-2
irski indeks jezerskega fitoplanktona
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
evtrofikacija jezerskega profundala
Chce pan frustracji?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„ribiško območje in območje akvakulture“ pomeni območje z morsko, rečno ali jezersko obalo, vključno z ribniki ali porečjem, z znatnim deležem zaposlenosti v ribištvu ali akvakulturi, ki je funkcionalno skladno v geografskem, gospodarskem in socialnem smislu ter ga kot takega določi država članica;
To dziewczynkanot-set not-set
Razvoj sistemov za skladiščenje, zlasti prtljage in živil, na področju ladjedelništva, mornarske tehnike ali navtike, ter zadevno tehnično svetovanje, pri čemer so vse omenjene storitve namenjene izključno za izvajanje na področju morja, jezer in kanalov kot tudi obalnih pristanišč, otoških pristanišč, pristanišč ob ustju, pred-pristanišč, lagunskih pristanišč, rečnih pristanišč, kanalskih pristanišč, jezerskih pristanišč, celinskih pristanišč, atolskih pristanišč, zunanjih pristanišč, pristanišč ob globokih vodah, plimskih pristanišč, pristanišč z zapornico ali pristanišč z dokom
Co chcesz powiedzieć?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.