mreža šol oor Pools
mreža šol
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
lokalizacja szkół
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti vključujejo opredelitev jasnih odgovornosti za financiranje in prilagajanje mreže šol demografskim spremembam 50 .
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiście podziwialiśmy i robiliśmy zdjęciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zadeva: Širitev mreže „šol za drugo priložnost“ v Grčiji
Równie dobrze mogłoby być i stoEurLex-2 EurLex-2
skupaj s takšnimi mrežami in evropsko mrežo šol za arhitekturo spodbujajo:
Dziękuję za troskęEurLex-2 EurLex-2
skupaj s takšnimi mrežami in evropsko mrežo šol za arhitekturo spodbujajo
Frank miał całkiem niezłe popołudnieoj4 oj4
pripravljati skupne projekte (skupni referenčni sistem za diplome, mreže šol in pobud, usposabljanje učiteljev, mreža posrednikov);
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSEurLex-2 EurLex-2
Cilj programa je stkati stalno rastočo mrežo šol, ki bi sodelovale z Evropskim parlamentom, njegovimi poslanci in informacijskimi uradi.
Nie mogę uwierzyć, że powierzyłem tron... takiemu idiocieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dijaki najprej razpravljajo na ravni šol in mreže šol, najboljši se nato uvrstijo naprej na državno raven in končno v mednarodni finale.
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarzWikiMatrix WikiMatrix
Spodbujanje zdravja v šolah po Evropski mreži zdravih šol, v sodelovanju z državami članicami, Svetom Evrope in WHO
Proszę nie rób tegoeurlex eurlex
Vse predhodne storitve v zvezi z oblikovanjem, organizacijo, razvojem, promocijo in vodenjem vozniških šol (avtošol) in mreže vozniških šol (avtošol)
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejtmClass tmClass
Podpiranje mrež šol, univerz ter drugih izvajalcev izobraževanja in usposabljanja za pospeševanje novih metod organiziranja učenja (vključno z odprtimi izobraževalnimi viri), vzpostavitev zmogljivosti in njihov razvoj v obliki učnih organizacij.
Więc, to twój samochód?EurLex-2 EurLex-2
Podpiranje mrež šol, univerz ter drugih izvajalcev izobraževanja in usposabljanja za pospeševanje novih metod organiziranja učenja (vključno z odprtimi izobraževalnimi viri), vzpostavitev zmogljivosti in njihov razvoj v obliki učnih organizacij.
Nie ma dla mnie miejsca na świecieEurLex-2 EurLex-2
Obsežne reforme se izvajajo tudi v sektorju izobraževanja in usposabljanja, zlasti z ukrepi za povečanje ravni izobrazbe med mladimi in racionalizacijo nacionalne mreže šol ter za krepitev nacionalnega sistema poklicnega usposabljanja.
To my wysłaliśmy cię do domu MichaelEurLex-2 EurLex-2
Obsežne reforme se izvajajo tudi v sektorju izobraževanja in usposabljanja, zlasti z ukrepi za povečanje ravni izobrazbe med mladimi in racionalizacijo nacionalne mreže šol ter za krepitev nacionalnega sistema poklicnega usposabljanja
Mogę kontrolować światoj4 oj4
Na primer, projekt Avenir éducatif commun, ki ga podpira čezmejni program Francije in Združenega kraljestva za obdobje 2007-2013, je namenjen vzpostavitvi čezmejne mreže šol, zlasti za učenje jezikov in vpeljevanje v delo.
Mama mnie zabijeEuroparl8 Europarl8
Ti izzivi zajemajo še vedno visoko stopnjo zgodnjega opuščanja šolanja, nepopolno reorganizacijo mreže šol, neustreznost visokošolskega izobraževanja ter poklicnega izobraževanja in usposabljanja za trg dela ter izzive, povezane s staranjem učiteljev in nizko privlačnostjo učiteljskega poklica.
podajesz piłkę GoldowiEurlex2019 Eurlex2019
ob spodbujanju razvoja evropskih mrež filmskih šol in muzejev oblikovali skupne raziskovalne in izobraževalne projekte
Określenie włókna odcinkowe chemiczne jest używane w wykazie w odniesieniu do kabla z włókna ciągłego syntetycznego lub sztucznego, włókien odcinkowych lub odpadów objętych pozycjami # dooj4 oj4
ob spodbujanju razvoja evropskih mrež filmskih šol in muzejev oblikovali skupne raziskovalne in izobraževalne projekte;
Pozostałe właściwości bezpieczeństwa (np. fizycznego, dotyczącego pracowników i proceduralnego) spełniają wymogi określone dla najwyższego stopnia tajności oraz wszystkich kategorii oznaczeń informacji przetwarzanych w ramach SYSTEMUEurLex-2 EurLex-2
Sredstva EU so bila uporabljena za preoblikovanje obstoječe mreže v šolo s sedežem v regiji Zahodnega Balkana.
Dobra robota, panno StacyEurLex-2 EurLex-2
Za otroke uslužbencev institucij in drugih organov Evropske unije je bila vzpostavljena mreža Evropskih šol.
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięEurLex-2 EurLex-2
Poročevalec izraz „strateško pomembne zgradbe in infrastruktura“ razume zlasti kot zgradbe in infrastrukturo, ki so ključne za civilno zaščito in družbo, na primer bolnišnice, elektrarne, obrati za proizvodnjo in omrežja električne energije, mostovi, telekomunikacijske mreže, šole ter druge javne zgradbe.
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazydunot-set not-set
Ta program zajema različne dejavnosti, njegov cilj pa je vzpostaviti mrežo šol, učiteljev in učencev, ki sodelujejo z Evropskim parlamentom, njegovimi poslanci in informacijskimi pisarnami, da bi povečali ozaveščenost o vrednotah evropske parlamentarne demokracije in evropskega državljanstva (glej odstavek 117 spodaj).
W celu uniknięcia pokrywania się istniejącego ustawodawstwa w dziedzinie rolnictwa i ochrony środowiska oraz uwzględniając zasadę pomocniczości wiążącą się z wdrażaniem mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, każde państwo członkowskie powinno mieć możliwość zdecydowania o wdrożeniu mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, biorąc pod uwagę własny klimat, rolnictwo i cechy glebyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.