mreža okoljskih informacij oor Pools
mreža okoljskih informacij
sl
Sistem med seboj povezanih oseb in sredstev, ki omogočajo izmenjavo podatkov ali znanja o naravnih virih, človekovem zdravju in drugih ekoloških temah. (Vir: ISEP / TOE)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
sieć informacyjna o środowisku
sl
Sistem med seboj povezanih oseb in sredstev, ki omogočajo izmenjavo podatkov ali znanja o naravnih virih, človekovem zdravju in drugih ekoloških temah. (Vir: ISEP / TOE)
pl
system utworzony przez zbiory informacyjne (bazy danych lub systemy informacyjno-wyszukiwawcze), pomiędzy którymi występują określone relacje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komisija bi morala tudi zagotoviti njegovo skladnost z dejavnostmi medsebojne strokovne izmenjave, ki jih izvaja mreža IMPEL, in izmenjavo informacij o okoljskih vprašanjih med upravnimi organi v okviru orodja TAIEX REGIO PEER 2 PEER;
Andrzeju.Jestem tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evropska agencija za okolje ima profesionalna znanja in spretnosti ter mreže za to nalogo, njena neodvisna poročila o okoljskih informacijah in trendih pa so v svetu cenjena in veljajo za verodostojna.
Ale masz całe życie przed sobąEurLex-2 EurLex-2
Boljša komunikacija in bolj ciljno informiranje: načrtovano novo večjezično spletišče, povezano s portalom za MSP, mora postati glavni vir informacij za podporne mreže MSP glede vprašanj o okoljski politiki EU in MSP. EESO meni, da je nujno treba zagotoviti takojšen dostop do informacij in neposredni stik med institucijami EU in MSP
Nie nazywaj mnie takoj4 oj4
Boljša komunikacija in bolj ciljno informiranje: načrtovano novo večjezično spletišče, povezano s portalom za MSP (7), mora postati glavni vir informacij za podporne mreže MSP glede vprašanj o okoljski politiki EU in MSP.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr #, w szczególności jego artEurLex-2 EurLex-2
- Komisija bo poleg kampanje za ozaveščenje vzpostavila novo večjezično spletišče , povezano s portalom za MSP[27] ; namen spletišča bo postati glavni vir informacij za podporne mreže MSP glede vprašanj o okoljski politiki EU in MSP .
Gdzie jest Locke?EurLex-2 EurLex-2
Z gradnjo in vzdrževanjem učinkovitih mehanizmov za spodbujanje osveščenosti za sodelovanje in dialog z mrežami ustreznih interesnih skupin bo LIFE Informacije in komunikacija okrepil pripadnost okoljskim politikam EU in prispeval k bolj učinkovitemu izvajanju.
Domyślałem się, że to tyEurLex-2 EurLex-2
Oba dokumenta poudarjata potrebo po krepitvi Mreže Evropske unije za izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje (IMPEL) in podpori okoljskega izobraževanja in zagotavljanja informacij, vsebino tega pa je treba določiti na lokalni, regionalni ali nacionalni ravni na podlagi potreb in problemov na zadevnem področju.
Jeżeli nie wrócisz przedEuroparl8 Europarl8
razvijanje in vzdrževanje mreže , podatkovnih baz in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Skupnosti , zlasti pri izboljševanju javnega dostopa do informacij o okolju ;
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lubwspółpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracyEurLex-2 EurLex-2
razvijanje in vzdrževanje mreže, podatkovnih baz in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Skupnosti, zlasti pri izboljševanju javnega dostopa do informacij o okolju
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejoj4 oj4
razvijanje in vzdrževanje mreže, podatkovnih baz in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Skupnosti, zlasti pri izboljševanju javnega dostopa do informacij o okolju;
To miłe, że tak nadstawiasz karku dla swojego przyjacielanot-set not-set
(b) razvijanje in vzdrževanje mreže, podatkovnih baz in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Skupnosti, zlasti pri izboljševanju javnega dostopa do informacij o okolju;
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmynot-set not-set
razvijanje in vzdrževanje mrež, zbirk podatkov in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Skupnosti, zlasti če to izboljšuje dostop javnosti do okoljskih informacij;
W dniu # stycznia # r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga ReckittBenckiser N.V., z siedzibą w Hoofddorp (Holandia) reprezentowanej przez adwokata G.S.P. Vosa, przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzoryEurLex-2 EurLex-2
razvijanje in vzdrževanje mrež, zbirk podatkov in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Skupnosti, zlasti če to izboljšuje dostop javnosti do okoljskih informacij
Ta rakieta miała tylko jedną wadę, kiepsko trafiała w celoj4 oj4
Komisija v okviru programa URBACT sofinancira pilotno mrežo nacionalnih kontaktnih točk („Evropska platforma znanja“[13]), da bi zagotovila strukturirane in ocenjene informacije o socialnih, ekonomskih in okoljskih vprašanjih na urbanih območjih kot odgovor na vprašanja lokalnih organov.
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASEurLex-2 EurLex-2
(b) razvijanje in vzdrževanje mrež, zbirk podatkov in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Skupnosti, zlasti če to izboljšuje dostop javnosti do okoljskih informacij;
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celuEurLex-2 EurLex-2
Z združevanjem obstoječih osnovnih podatkov, znanja, strokovnega znanja in izkušenj ter zmožnosti povezovanja v mrežo zgoraj omenjenih ponudnikov bo Komisija sledila pozivu Okoljskega sveta o „izboljšanju kakovosti informacij z evropskimi strateškimi zmogljivostmi za zbiranje in združevanje znanja o rabi virov in vplivih ter povezani presoji politike, da bi se sprejela odločitev, katere vplive je treba obravnavati, in razvila možnosti za njihovo zmanjšanje v rastočem gospodarstvu“[16].
Na podstawie kontroli, określonej w ppkt #.#, organ udzielający homologacji typu musiEurLex-2 EurLex-2
razvoj in vzdrževanje mrež, podatkovnih zbirk ter informacijskih in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Skupnosti, zlasti ko gre za izboljšanje dostopa javnosti do okoljskih informacij
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "oj4 oj4
razvoj in vzdrževanje mrež, podatkovnih zbirk ter informacijskih in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Skupnosti, zlasti ko gre za izboljšanje dostopa javnosti do okoljskih informacij.
Wallace, chodz tu!EurLex-2 EurLex-2
razvoja in vzdrževanja mrež, podatkovnih zbirk ter informacijskih in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem podnebne politike in zakonodaje Unije, zlasti ko gre za izboljšanje dostopa javnosti do okoljskih informacij.
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemEurLex-2 EurLex-2
razvojem in vzdrževanjem mrež, podatkovnih zbirk ter informacijskih in računalniških sistemov, ki so neposredno povezani z izvajanjem okoljske politike in zakonodaje Unije, zlasti ko gre za izboljšanje dostopa javnosti do okoljskih informacij.
Sam to zrobiłeśEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.