pogoji za dodelitev pomoči oor Pools
pogoji za dodelitev pomoči
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
warunki pomocy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kadar je neizpolnjevanje pogojev za dodelitev pomoči posledica višje sile, upravičenec ohrani pravico do pomoči.
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowegośrodka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jestzgodny z niniejszym rozporządzeniemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na podlagi zgoraj navedenih analiz niso izpolnjeni navedeni osrednji pogoji za dodelitev pomoči za prestrukturiranje na podlagi Smernic
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyoj4 oj4
— člen 6(1) za učinkovito preverjanje upoštevanja pogojev za dodelitev pomoči,
Była tu jeszcze przed chwiląEurLex-2 EurLex-2
pogoje za dodelitev pomoči, navedene v členu
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji Hynixeurlex eurlex
Pogoji za dodelitev pomoči Skupnosti
Ona znęcała się nade mną!EurLex-2 EurLex-2
Finska v okviru omejitev iz tega sklepa določi pogoje za dodelitev pomoči različnim kategorijam upravičencev.
To czemu tamta ciężarówka wywozi moją kuchnię?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Te spremembe izpolnjujejo pogoje za dodelitev pomoči le, če jih skupina proizvajalcev nemudoma sporoči pristojnemu organu države članice.
Nie naruszając art. # i bez wpływu na wszelkie prawa Strony do poddania wszystkich zmodyfikowanych organizmów żywych ocenie w zakresie zagrożeń przed podjęciem decyzji dotyczącej przywozu oraz do określania norm zamkniętego użycia w obrębie jej jurysdykcji, postanowienia niniejszego Protokołu dotyczące procedury dotyczącej uzyskiwania uprzedniej zgody po wymianie informacji nie mają zastosowania do przewozu transgranicznego zmodyfikowanych organizmów żywych przeznaczonych do zamkniętego użycia prowadzonego zgodnie z normami określonymi przez Stronę importującąEurLex-2 EurLex-2
Pogoji za dodelitev pomoči za goveje meso
Jasne że tak, rozejrzyj się, PrestonEurLex-2 EurLex-2
Pogoji za dodelitev pomoči za beli sladkor
Wliczone w cenę pokojuEurLex-2 EurLex-2
Pogoji za dodelitev pomoči
Też nie mogę tego zrozumieć, bracieEurLex-2 EurLex-2
(a) pogoje za dodelitev pomoči, navedene v členu 34(1);
Data przyjęcia decyzjiEurLex-2 EurLex-2
(c) so izpolnjeni vsi pogoji za dodelitev pomoči v zvezi s prenesenim kmetijskim gospodarstvom.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichEurLex-2 EurLex-2
Portugalski organi oblasti uvedejo sistem upravnih pregledov na kraju samem, da zagotovijo izpolnjevanje pogojev za dodelitev pomoči
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcóweurlex eurlex
Pogoji za dodelitev pomoči za prašičje meso
Tak, ale czy trafne?not-set not-set
Grški organi so v svojem odgovoru navedli dodatne informacije o pravnih podlagah, pogojih za dodelitev pomoči in upravičencih.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemEuroParl2021 EuroParl2021
o posebnih pogojih za dodelitev pomoči zasebnemu skladiščenju za ovčje in kozje meso
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniaoj4 oj4
Splošni pogoji za dodelitev pomoči in izbor prosilcev za pomoč
Wpisy, o których mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Pogoji za dodelitev pomoči ATA
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywoEurLex-2 EurLex-2
Pogoji za dodelitev pomoči za maslo
Żona Mistrzanot-set not-set
Pogoji za dodelitev pomoči za beli sladkor
Jestem klaun WolfieEurLex-2 EurLex-2
Te spremembe izpolnjujejo pogoje za dodelitev pomoči le, če jih organizacija proizvajalcev nemudoma sporoči pristojnemu organu.
Bardzo ją kochałEurLex-2 EurLex-2
Pogoji za dodelitev pomoči za ovčje in kozje meso
Nic.Jem naczosnot-set not-set
1645 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.