ribolovno dovoljenje oor Pools
ribolovno dovoljenje
sl
Uradno dovoljenje, ki se izda posameznikom ali komercialnim podjetjem, določa čas, kraj, vrsto, velikost ali količino rib, ki se jo lahko ulovi v rekah, jezerih ali morju, ki so pod določeno pristojnostjo.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
karta wędkarska
sl
Uradno dovoljenje, ki se izda posameznikom ali komercialnim podjetjem, določa čas, kraj, vrsto, velikost ali količino rib, ki se jo lahko ulovi v rekah, jezerih ali morju, ki so pod določeno pristojnostjo.
pl
oficjalne pozwolenie wydawane osobie lub organizacji i zezwalające na dokonanie w określonym czasie odłowienia określonej ilości ryb określonego gatunku
licencja połowowa
Odvzem ribolovnih dovoljenj in podelitev novih ribolovnih dovoljenj
W przedmiocie cofnięcia i wydania nowych licencji połowowych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Člen 7 Začasni odvzem in vrnitev ribolovnega dovoljenja
zdajemy raport kwartalnyEurLex-2 EurLex-2
Ribolovno dovoljenje se izda za določeno plovilo in ni prenosljivo.
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachEurLex-2 EurLex-2
VLOGA ZA IZDAJO RIBOLOVNEGA DOVOLJENJA TUJEMU PLOVILU
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceEurLex-2 EurLex-2
Mozambik v najkrajšem možnem času posodobi seznam plovil z ribolovnim dovoljenjem.
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słuszneEurLex-2 EurLex-2
Vloga za dovoljenje za ribolov in za posebno ribolovno dovoljenje
Nosiła pierścionek na lewej ręceeurlex eurlex
Ribolovna dovoljenja se izdajo za določena plovila in niso prenosljiva ob upoštevanju določb odstavka 6.
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?EurLex-2 EurLex-2
(b) pooblastilo: dovoljenje, posebno ribolovno dovoljenje in pooblastilo za ribolovni napor;
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątrobyEurLex-2 EurLex-2
Evropska komisija grenlandskim organom sporoči zahteve po ribolovnih dovoljenjih za poskusni ribolov.
To urządzenie pochłania naturalny gaz i wytwarza energię już od ponad #- ciu latEurLex-2 EurLex-2
in 50 % v stotih (100) dneh po začetku obdobja veljavnosti ribolovnega dovoljenja.
Mam już dość tych ludzi!I mam już dość tego, kim ty się stajesz w ich otoczeniuEurLex-2 EurLex-2
Grenlandski organi, pristojni za ribištvo, pošljejo ribolovna dovoljenja Evropski komisiji v 15 delovnih dneh po prejemu zahtevka.
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszego pierwszego spotkania?EurLex-2 EurLex-2
Ribolov brez ribolovnega dovoljenja je na tretjem mestu (15 %).
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. ustanawiające Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Osnovni podatki, ki jih morajo vsebovati ribolovna dovoljenja * (člen # Poslovnika) (glasovanje
Zmień na monochromatyczny (wygładzonyoj4 oj4
O prenosu ribolovnega dovoljenja se obvesti delegacija Evropske unije, pristojna za Sejšele.
Trzeba się przejśćEurLex-2 EurLex-2
Vrsto ribiškega orodja, ki se bo uporabljalo, je treba prijaviti ob predložitvi vloge za ribolovno dovoljenje.
Program ten wspiera stowarzyszenia MŚP przy opracowywaniu technicznych rozwiązań problemów wspólnych dla większej liczby MŚP w określonych sektorach przemysłu lub segmentach łańcucha wartości, przez badania konieczne np. w celu opracowania norm europejskich lub zapewnienia zgodności z nimi oraz spełnienia wymogów regulacyjnych w dziedzinach takich jak zdrowie, bezpieczeństwo i ochrona środowiskaEurLex-2 EurLex-2
ZAHTEVKI ZA RIBOLOVNA DOVOLJENJA IN IZDAJANJE RIBOLOVNIH DOVOLJENJ
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymEurLex-2 EurLex-2
Novo ribolovno dovoljenje začne veljati na dan, ko lastnik plovila preklicano ribolovno dovoljenje vrne pristojnemu organu Sejšelov.
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnoEurLex-2 EurLex-2
Temu plovilu se novo ribolovno dovoljenje ne izda, dokler ni plačana pristojbina za prekoračeno količino.
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyEurLex-2 EurLex-2
Ribolovno dovoljenje in posebna ribolovna karta se hranita na krovu.
Jestem pewien, że będzie miał pan o czym dyskutowaćEurLex-2 EurLex-2
Nova dovoljenja za ribolov in posebna ribolovna dovoljenja začnejo veljati na datum izdaje
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?eurlex eurlex
93). — Neodvzem ribolovnih dovoljenje ploviloma Wiron III in Wiron IV po njunem trajnem prenosu v Argentino
Jeśli mi powiesz, zdradzę ci gdzie jestem.Nie musisz mi mówić, gdzie jesteśEurLex-2 EurLex-2
Ribolovna dovoljenja veljajo eno leto in so obnovljiva.
Na sercach... nosimy herb, za który oddamy życieEurlex2019 Eurlex2019
ali ribolovno orodje na krovu ustreza ribolovnemu dovoljenju in izpolnjuje veljavne tehnične ukrepe.
Wydostań nas stądEurLex-2 EurLex-2
– dejstvo, da razveljavlja in nadomešča ribolovno dovoljenje prejšnjega plovila.
Tam, gdzie jest pana gabinet?EurLex-2 EurLex-2
Družba Heger je preprodala ta ribolovna dovoljenja večjemu številu kupcev po vsej Evropski uniji.
Potencjalna ilość wiedzy i technologii, jest nieporównywalna z niczym, na co trafiliśmy, od kiedy po raz pierwszy przeszliśmy przez WrotaEurLex-2 EurLex-2
Prošnja za ribolovno dovoljenje
Z drugiej strony, przy nieobecności skopiowanych zbiorników, liczba ryb w grupie kontrolnej powinna być taka sama jak liczba przy każdym badaniu stężeniaoj4 oj4
7865 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.