snežni vihar oor Pools
snežni vihar
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
zamieć
Na zadnjem potovanju, med potjo domov, ga je presenetil snežni vihar.
Kiedy wracał z ostatniej podróży, złapała go zamieć śnieżna.
blizzard
zadymka
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
śnieżyca · burza śnieżna · śnieżna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V København sem se prebijal skozi snežni vihar, podobno kot mnogi med nami.
Jeśli podczas któregokolwiek cyklu chemioterapii całkowita liczba granulocytów obojętnochłonnych zmniejszy się < #, # x #/l lub liczba płytek będzie < # x #/l, w następnym cyklu dawki leku należy zmniejszyć o jeden poziom (patrz punktEuroparl8 Europarl8
Snežni vihar se pripravlja.
Muszę wracać do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zadnjem potovanju, med potjo domov, ga je presenetil snežni vihar.
Niektóre procedury powinny ponadto odzwierciedlać konieczność zrównoważonego rozmieszczenia obciążeń między państwa członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampak tudi zdaj lahko v trenutku pride do snežnega viharja
Twój brat Santino... został zabityopensubtitles2 opensubtitles2
V Teksasu nimamo takšnih snežnih viharjev.
To tylko forsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato ker prihaja snežni vihar.
Musimy zabrać go do muzeumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zato ker prihaja snežni vihar.
Suffolk wieczorowo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mojem zadnjem letu s Steelersi smo zaradi snežnega viharja tekmo prestavili z nedelje na torek.
Będziemy mogli dzisiaj zasnąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V " Steni smrti " v minuti posije sonce, takoj zatem pa snežni vihar
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąopensubtitles2 opensubtitles2
Prišel sem do roba K'un-Luna, tam pa je divjal snežni vihar.
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V sredo je začelo snežiti, v petek pa je že divjal snežni vihar, ki je povsem onemogočil vidljivost.
Projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowaniajw2019 jw2019
Leta 1856 je sodeloval pri reševanju skupin s cizami, ki je zaradi hudih snežnih viharjev obtičala v Wyomingu.
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjiLDS LDS
Ampak tudi zdaj lahko v trenutku pride do snežnega viharja
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!opensubtitles2 opensubtitles2
Toda ta snežni vihar je sreča za nas Severnjake.
Termin na transpozycję dyrektywy upłynął w dniu # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakšno vezo ima Wichita s snežnim viharjem v Chicagu?
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekaterim zaradi snežnega viharja ni uspelo priti pravočasno.
To coś nowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snežni vihar je vsak dan že zadnja dva meseca.
Trzeba to uczcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rojevati je začela sredi snežnega viharja.
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snežni vihar je nekaj s čimer se ni za igrati.
Koledze nic nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snežni vihar je bil in moj očka je izgubil oblast nad vozilom.
granulometria (ppktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po več neuspelih gorskih vzponih se je ekipa še vedno borila s snežnimi viharji.
Kliknięcie na wiadomości wyświetli jej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serwerem grup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zadnjem potovanju, med potjo domov,...... ga je presenetil snežni vihar
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?opensubtitles2 opensubtitles2
Virginia, kdaj je bil snežni vihar?
Co ty pleciesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V " Steni smrti " v minuti posije sonce, takoj zatem pa snežni vihar.
Jak mu idzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.