snemalna oprema oor Pools
snemalna oprema
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
odtwarzacz
sprzęt do nagrywania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Če se odloči, da bo nocoj preveril snemalno opremo, moram biti tam.
Widziałaś to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je snemalna oprema še uporabna?
Potrzeba dwóch kluczy, przekręconych jednocześnie, żeby otworzyć komoręopensubtitles2 opensubtitles2
Vizualna snemalna oprema
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościtmClass tmClass
Izposoja avdiovizualne opreme in Snemalna oprema
To mi się podobatmClass tmClass
18.4.3 Vnos elektronske in snemalne opreme
Frenchy robi świetne ciasteczkaEurLex-2 EurLex-2
„Večpredstavnostna snemalna oprema“ (EP/DGCOM/AV/33/08)
Rzuty piłką do softballaEurLex-2 EurLex-2
Tehnični nasveti v zvezi z najemom oddajne in snemalne opreme za televizijo, film, video in drugih podobnih medijev
Jest tylko jeden sposób by załatwić to cośtmClass tmClass
Snemalna oprema in sistemi, sestavljeni iz navedenega, za premikanje po kopnem, zraku ali vodi
Wybaczam ci RayatmClass tmClass
Televizijska oprema, videooprema, radijski sprejemniki, gramofonska snemalna oprema
Jaki jest twój ulubiony kolor?tmClass tmClass
Televizijska oprema, video oprema, radiji, gramofonska snemalna oprema
Cieszę się że czujesz się lepiejtmClass tmClass
Izposoja odrskih dekoracij, kamkorderjev, snemalnih naprav in snemalne opreme, radijskih naprav in televizijskih sprejemnikov in videokamer
Zacznijmy przesłuchanietmClass tmClass
Oprema za video kamero, video snemalna oprema, video prikazovalna oprema, video prenosna oprema
zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowytmClass tmClass
Avdio snemalna oprema
linka o wytrzymałości # funtówtmClass tmClass
Preglej snemalno opremo.
W każdym przypadku należy zaznaczyć odpowiednią rubrykę celem nadania ważności dopuszczeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnos elektronske in snemalne opreme
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNAEurLex-2 EurLex-2
Dajanje zvočnih studiev in snemalne opreme v najem
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? PoważnietmClass tmClass
Najti snemalno opremo.
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, rabim tvojo snemalno opremo.
uwzględniając art. # ust. # rozporządzenia finansowego z dnia # czerwca # r., zgodnie z którym każda instytucja wspólnotowa musi podejmować wszystkie odpowiednie kroki zmierzające do działania zgodnie z uwagami dołączonymi do decyzji w sprawie absolutorium wydanej przez Parlament EuropejskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glasbeno in vizualno razvedrilo, vključno nudeno s povezavo iz računalniške zbirke podatkov ali z interneta, snemalna oprema, Snemalni studii
Pochopna decyzja, panie TurnertmClass tmClass
Telefone, faksirne naprave, satelitske telefone, celične telefone, opremo za video kamero, video snemalno opremo, video prikazovalno opremo, video prenosno opremo
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków przetworów owocowych i warzywnych [#], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nrtmClass tmClass
Telefoni, faksirne naprave, satelitski telefoni, celični telefoni, oprema za video kamero, video snemalna oprema, video prikazovalna oprema, video prenosna oprema
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjętmClass tmClass
2.3 Predvajanje digitalnega formata (digitalna kinematografija) ne more obstajati brez filmske produkcije, ki pa zaostaja s prilagajanjem snemalne opreme digitalnemu sistemu.
Prawda Melman?EurLex-2 EurLex-2
2) in popolno odpravo uvoznih dajatev za več industrijskih izdelkov, kot so gnojila, barvila, pigmenti in druge barvilne snovi, obutev, baker, aluminij ter televizijsko in zvočno snemalno opremo.
A Karol X uciekłConsilium EU Consilium EU
306 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.