snel oor Pools
snel
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
odbyty
przebyty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdaj bo snela še podvezice.
Gdzie pan wyałał ten statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iz katerih je bilo pridobljeno minimalno število izbranih zapredkov, ki imajo primeren zunanji videz in so zreli, enotne barve in mer, brez madežev in sneti ter primerni za odmotavanje
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie Sekretariatueurlex eurlex
Snemi ga!
w regionie(-ach) art. # ust. # lit. cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na noč umora, ste si sneli gips... in sledili bivšemu možu ter njegovi punci.
W podobnej sytuacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 34 Kadar pa je šel noter pred Jehova, da bi govoril z njim, si je tančico snel, dokler ni šel spet ven.
druga część:uznaje, że konkurencja... i innowacyjnośćjw2019 jw2019
Snemite pokrovček injekcijskega peresnika
Najprawdopodobniej stosują detekcję ciepłaEMEA0.3 EMEA0.3
Si je snel čelado?
Nie mam wyboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midva sva zmešanca, ki bova Joelu snela ogrlico.
Oni nie wchodzą poza murOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ne bi raje sneli to kapo?
Ja w każdym razieopensubtitles2 opensubtitles2
Javier, previdno mu snemi čelado in ščitnik za hrbet.
TyIe zaplacilem OIemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snela si njegove fotografije.
Nie rozumiem, znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previdno snemite slike in jih vzemite iz okvirjev
Nie słyszałem tegoopensubtitles2 opensubtitles2
10 V zvezi s tem se prerokba iz Ezekiela 21:25—27, namenjena zadnjemu kralju iz Davidovega rodu, glasi: »Ti pa, skrunilec svetega, brezbožnik, knez Izraelov, čigar dan je prišel ob času, ko se krivičnosti naredi konec, tako pravi Gospod Jehova; Snemite mu pokrivalo (oglavnico) z glave, vzemite mu krono!
Tak.. dość fantastycznejw2019 jw2019
Merjenje odmerka zdravila IntronA Snemite zaščitno kapico z viale
Wróciłaś do Indii.- Zaczęłaś pracęEMEA0.3 EMEA0.3
Snemi kapo.
Do celów identyfikacji pojazdu w ruchu drogowym, Państwa Członkowskie mogą wymagać, aby kierowca posiadał przy sobie część I świadectwa rejestracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Snemite jih. – Toda...
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj pa bova še snela to ovratnico.
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žica se je snela.
Agencie Mulder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podaljšek prestrezne pregrade se odpira naprej in izpolnjuje zahteve iz odstavka .3 ter je postavljen tako, da izključuje možnost, da bi mu rampa povzročila škodo, če bi se poškodovala ali snela.
Nie chcemy zrobić scenyEurlex2019 Eurlex2019
Rekel sem, naj vam jih snamejo.
Bądź silna, kochana. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ne samo da ga nosite kot zapestnico, kjer vam jo lahko kadarkoli snamejo.
To straszne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snemi jo.
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoli je ne bi snel.
PROCEDURA POBIERANIA PRÓBEK GŁĘBOKO MROŻONEJ ŻYWNOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosim, snemi jo.
Aby dobrze pojąć swoją własną mocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snemi očala, zapri oči.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.