ustno vprašanje oor Pools
ustno vprašanje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
zapytanie ustne
naslednja točka je skupna razprava o naslednjih ustnih vprašanjih:
Następnym punktem obrad jest debata łączna na temat następujących zapytań ustnych:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stranke so na obravnavi 29. februarja 2012 podale ustne navedbe in odgovorile na ustna vprašanja Splošnega sodišča.
Panie i panowie, nie lubię mówić " a nie mówiłem ", aleEurLex-2 EurLex-2
45 Stranke so na obravnavi 20. marca 2018 podale ustne navedbe in odgovorile na ustna vprašanja Splošnega sodišča.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ustna vprašanja o zanesljivosti preskrbe z energijo v Evropski uniji (točka 51 dnevnega reda)
Chcesz użyć kompasu?EurLex-2 EurLex-2
Gospod Clark, težko razumem, kako se to navezuje na sedanjo razpravo glede ustnega vprašanja, vendar se vam zahvaljujem.
Unferth, syn EcglafaEuroparl8 Europarl8
ob upoštevanju ustnega vprašanja za Komisijo o predlogu za Evropsko bančno unijo (O-000151/2012 – B7-0360/2012),
Wyciągam twoje dupsko z pakiEurLex-2 EurLex-2
46 Stranke so na obravnavah 28. januarja 2015 podale ustne navedbe in odgovorile na ustna vprašanja Splošnega sodišča.
Choćbym miał zginąćEurLex-2 EurLex-2
26 Stranke so podale ustne navedbe in odgovore na ustna vprašanja Splošnega sodišča na obravnavi 20. februarja 2013.
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekEurLex-2 EurLex-2
19 Stranki sta ustne navedbe in odgovore na ustna vprašanja Splošnega sodišča podali na obravnavi 14. januarja 2016.
Jesteśmy dla siebie wrogamiEurLex-2 EurLex-2
Rad bi vas opozoril na dejstvo, da za to razpravo ni predvidena določba za ustna vprašanja.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegoEuroparl8 Europarl8
Ravno zato Parlament s tem ustnim vprašanjem poziva k celotnemu obsegu priporočil, ki naj se sprejmejo.
w art. # pomiędzy pierwszym i drugim akapitem dodaje się następujący akapitEuroparl8 Europarl8
38 Stranke so na obravnavi 1. aprila 2008 podale ustne navedbe in odgovorile na ustna vprašanja.
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule, wart. #, #, # i # oraz w załącznikuEurLex-2 EurLex-2
Prav tako bi vedno odgovoril na pisno ali ustno vprašanje;
To brzmiało, jak jakieś zwierzęnot-set not-set
18 Stranke so na obravnavi 11. februarja 2015 podale ustne navedbe in odgovorile na ustna vprašanja Splošnega sodišča.
Nie mam pojęciaEurLex-2 EurLex-2
Raül Romeva i Rueda (ki je nadomeščal vlagatelja) je predstavil ustni vprašanji.
Z punktu widzenia ochrony danych ważne jest określenie, który organ zajmuje się kontrolą danych wykorzystywanych do sporządzania statystykEurLex-2 EurLex-2
33 Stranke so na obravnavi 30. januarja 2014 podale ustne navedbe in odgovorile na ustna vprašanja Splošnega sodišča.
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąć niezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzeniania się węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimiEurLex-2 EurLex-2
Ustna vprašanja
Jesteś w porządkuEurlex2019 Eurlex2019
Dodatna ustna vprašanja sta zastavila Assarid (Mali) in William (Sejšeli).
Halo?/ Evan Sabow właśnie się/ przyznał do morderstwa Gordona Laroche' aEurLex-2 EurLex-2
naslednja točka je skupna razprava o naslednjih ustnih vprašanjih:
Zadomawiasz sięEuroparl8 Europarl8
Z vašim dovoljenjem, gospod predsednik, bom zdaj odgovoril na ustno vprašanje št..
Spójrz, teraz zmusza mnie do robienia tego, czego nie chcę.Europarl8 Europarl8
USTNO VPRAŠANJE H-0136/10 To vprašanje je bilo spremenjeno v pisno vprašanje E-2517/10.
Czytać nie umiecie?not-set not-set
ustna vprašanja, ki jih vloži poslanec, politična skupina ali parlamentarni odbor
Złapałem hefalumpaoj4 oj4
Avril Doyle (za avtorja) je predstavila ustno vprašanje.
W zakresie nadawania cyfrowego Komisja wszczęła postępowanie przeciwko Włochomnot-set not-set
34 Stranki sta ustne navedbe in odgovore na ustna vprašanja Splošnega sodišča podali na obravnavi 25. februarja 2016.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?EurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Odgovor Komisije na ustno vprašanje v zvezi z Varosho
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?oj4 oj4
73 Stranki sta na obravnavi 26. junija 2008 ustno podali stališča in odgovorili na ustna vprašanja Splošnega sodišča.
Ustalenia w sprawie dumpingu określone poniżej powinny być oceniane w świetle faktu, że chińscy producenci eksportujący nie współpracowali w trakcie dochodzenia, a zatem ustalenia musiały zostać oparte na dostępnych faktach, tj. danych Eurostatu, chińskich danych dotyczących handlu zagranicznego oraz informacjach zawartych w skardzeEurLex-2 EurLex-2
6860 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.