GlosbeGlosbe
logoGlosbe

desni oor Russies

desni

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies

правый

[ пра́вый ]
adjektief
ru
находящийся на стороне, противоположной сердцу
Zajemalko drži v njeni desni roki.
Она держит половник в правой руке.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

правая

Zajemalko drži v njeni desni roki.
Она держит половник в правой руке.
 Wiktionary

правое

Zajemalko drži v njeni desni roki.
Она держит половник в правой руке.
 Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Odtemnitev in brisanje na desno
исчезание, стирание
desno
вправо · направо · правая · правое · правый
desna
правая · правое · правый
Prileti noter, z leve in desne
полет внутрь, влево и вправо
desno poravnano
выровненный по правому краю
klikniti z desno miškino tipko
щелкнуть правой кнопкой мыши
dvoprstni klik z desno tipko miške
двухпальцевый правый щелчок
desno zunanje združevanje
правое внешнее соединение
na desni
справа

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Naj na križišču zavijem levo ali desno?
Это мне нравится больше, чем ЛайлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dve levi, dve desni, pa sva tam
Какая капризная, слушай, хулиганка!opensubtitles2 opensubtitles2
Pri semaforju zavij desno.
Продешевила, чёрт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekle je ležalo na desnem boku z nogami, obrnjenimi proti zahodu
Может, сделаешь это ради нас обоихopensubtitles2 opensubtitles2
Ker je on na moji desni, ne bom omahnil.« (Ps.
А какая разница?jw2019 jw2019
Levo ali desno?
Её ждёт строгое наказаниеKDE40.1 KDE40.1
Desna polobla daje trajno, široko, odprto, budno pozornost. Leva polobla pa daje ozko, ostro osredotočeno pozornost na podrobnosti.
Она просто чудоQED QED
19 Ima naj jo pri sebi in jo bere vse dni svojega življenja,+ da se bo naučil bati Jehova, svojega Boga, upoštevati vse besede te postave in te uredbe ter se ravnati po njih. + 20 Tako se mu srce ne bo povzdignilo nad brate+ in ne bo odstopil od zapovedi ne na desno ne na levo;+ podaljšal bo svoje dni v svojem kraljestvu,+ on in njegovi sinovi sredi Izraela.
Это у тебя первый раз... с таким, как я?jw2019 jw2019
Približno takrat sem oslepel na levo oko, vid na desnem očesu pa se mi je začel slabšati.
Безопасно ли наверху?jw2019 jw2019
Vsi ki ste za konec razpusta, boste dvignili desno roko, ko boste poklicani
Я говорю немного испанскийopensubtitles2 opensubtitles2
Pritisnite, premaknite gor, premaknite desno, spustite. Name
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииKDE40.1 KDE40.1
Po hodniku na desno.
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leva in desna vratna utripalnica sta precej zdrobljeni.
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nato mi je ostala samo desna roka.
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem štirim črkam, ki se jih bere z desne proti levi, večinoma pravijo tetragram.
Таких не так многоjw2019 jw2019
Naredila ni nobene škode, a je zdravnik pojasnil, da bi lahko bil centimeter v levo ali desno resno poškodoval njeno arterijo.
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njena desna roka se je oklepala majhne stekleničke.
Когда их у него не было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držite se desne.
А драконий рог.. Он у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desno oko tega moža je polno roženičnih brazgotin.
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na spodnjem seznamu so imena našteta z leve proti desni od prve do zadnje vrste.
Ну, почти, не считая только того, что ты ударила главную актрису.Но я думаю, что фильм будет отличныйjw2019 jw2019
Desna je za potop, leva za dvig.
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keegan se je maščeval z desnim krošejem.
Доброе утро, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še vedno ste v stvar nocoj Justin, desno
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desna ledvica manjka.
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ste vedeli, da bo obrnila na desno?
Мы уезжаем сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k